「stoop to」を含む例文一覧(45)

  • stoop to conquer
    負けて勝つ. - 研究社 新英和中辞典
  • to stoop to meanness―descend to baseness
    身を屈する - 斎藤和英大辞典
  • to stoop―bend one's knees―bend the knee
    腰をかがめる - 斎藤和英大辞典
  • to stoop to conquer―gain a moral victory
    負けて勝つ - 斎藤和英大辞典
  • stoop to conquer
    屈辱を忍んで勝つ. - 研究社 新英和中辞典
  • I stoop―lean forward―to pick up anything.
    こごんで物を拾う - 斎藤和英大辞典
  • I will not descend to flattery―stoop to flattery.
    僕は追従などせぬ - 斎藤和英大辞典
  • Age has brought a stoop to his shoulders.
    彼は年をとって猫背になった. - 研究社 新英和中辞典
  • You mustn't stoop so low as to do a thing like that.
    そんなさもしい真似は止(よ)せ.  - 研究社 新和英中辞典
  • This is where we should stoop to conquer.
    この際は負けるが勝ちだ. - 研究社 新和英中辞典
  • That he should stoop to beggary!
    乞食までするあさましさ - 斎藤和英大辞典
  • to make a person stoop
    地面に屈み込むようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • I had to stoop to go into the room.
    その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。 - Tatoeba例文
  • he would stoop to any device to win a point
    彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう - 日本語WordNet
  • I had to stoop to go into the room.
    その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。 - Tanaka Corpus
  • stoop to dishonesty [cheating]
    不正直なこと[ごまかし]をあえてする(ほどに堕落する). - 研究社 新英和中辞典
  • The magazine will stoop to anything.
    その雑誌はどんな恥ずべきことでもやりかねない. - 研究社 新英和中辞典
  • He'd never stoop to steal.
    彼はやせてもかれても盗みなどをする男ではない. - 研究社 新英和中辞典
  • Try not to walk with such a stoop.
    そんなに前かがみになって歩かないようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • If the sink is too low, you have to stoop.
    流し台が低すぎると前屈みになってしまう. - 研究社 新和英中辞典
  • How could you stoop to such baseness?
    どうしてそんなあさましい心を出したか - 斎藤和英大辞典
  • to stoop to meanness―descend to baseness
    身を屈する、身を屈して賤しいことをする - 斎藤和英大辞典
  • I won't stoop to reading other people's mail
    私は、他人のメールを読むようなことはしない - 日本語WordNet
  • to make a person stoop by having him/her bend his lower body
    腰や足を曲げて屈むようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • I wouldn't stoop to borrow money from him.
    彼から金など借りるような情けないまねはしない - Eゲイト英和辞典
  • The term tsukubai literally means "stooping", and it is so named because one has to stoop down to wash one's hands using the chozubachi.
    手水で手を洗うとき「つくばう（しゃがむ）」ことからその名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those having a height which requires visitors to stoop down to use them are commonly called tsukubai.
    一般に、使用するのにつくばう必要のある高さのものをつくばいと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a pillow which maintains the curve of the physiological stoop of the neck and enables a user to sleep with relaxation.
    頚部の生理的前弯のカーブを保ちリラックスして睡眠できる枕を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water stoop device capable of sealing the hole of a water pipe keeping water flowing.
    通水させたまま水道管の孔を密封することができる止水装置を提供する。 - 特許庁
  • before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.
    びんの半分ものまないうちに、頭が天井におしつけられて、首がおれないようにするには、かがむしかありませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The operator is not required to conduct an operation in a stoop-down state, since the moving indication input part 21 is provided on the mounting face.
    また、移動指示入力部２１が載置面に設けられていることから、術者は、屈んで操作を行う必要もない。 - 特許庁
  • He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.
    彼は宣教して言った，「わたしより強い方がわたしの後から来られる。わたしはかがんでその方のサンダルの革ひもをほどくにも値しない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:7』
  • To provide a handy exercise implement contributing to health by straightening and stretching the waist utilizing a user's weight to relieve the fatigue of the stiff waist apt to stoop to thereby acquire the flexible waist.
    本人の体重を利用し腰をそらし伸び広げ丸めがちな硬い腰の疲労を取り柔軟な腰を獲得し、身体の健康に寄与する軽便な運道具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a body aid which allows a user to stoop for standing to work with a burden alleviated more efficiently on the waist of the user and can be avoided from becoming an obstacle to any other working.
    前傾姿勢で立ち作業を行う際に、ユーザの腰部への負担をより効果的に軽減すると共に、作業時以外に他の作業の邪魔になるのを低減することができる身体補助具を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a large load is applied to the feet, the knees and the waist to cause tiredness and pain, since digging with a hoe in farmwork is done in such a low working posture that a worker works with a stoop and also arches his back.
    農作業で鍬での掘起しは作業姿勢が低く腰をかがめ背中を丸めての作業であるため、足、膝及び腰への負担が大きく疲れや痛みを生じる。 - 特許庁
  • To provide the effective use of an underfloor space capable of easily and freely taking in and out of a thing only by getting a resident to come and stoop down to under floor with a low height because of the setback regulation of height restrictions of a residence.
    住宅の高さ制限の斜線規制があり、高さの少ない床下に住人が降り立ち屈むだけで、３６０度物の出し入れが容易にできる床下有効利用の提供。 - 特許庁
  • To provide a body correcting instrument excellent in correcting effect on a body and easy to use at home, comprising a well-looking and convenient cervical vertebra correcting instrument, an abdominal muscle correcting instrument and a stoop correcting instrument.
    身体への矯正効果の優れた、また家庭内で使いやすく、体裁の良い便利な頚椎矯正具と腹筋用矯正具と猫背矯正具とからなる身体矯正具を提供する。 - 特許庁
  • To maintain a wide front view even if a rider boarding a motor cycle takes a stoop riding posture, and to easily read displays on the instrument of a state amount in the motor cycle even in such a case.
    自動二輪車に乗車したライダーが前屈みの乗車姿勢をとったとしても、前方視界が広く保たれるようにし、かつ、このようにした場合でも、自動二輪車における状態量の計器による表示が容易に読み取れるようにする。 - 特許庁
  • To provide a bedding mat for eliminating a stoop, fatigue and pain of muscle around the back by a shrink of a greater psoas muscle and an iliac muscle in the innermost part of the lower abdomen or shoulder stiffness and an arm pain by pressing of body weight.
    下腹部の奥の大腰筋と腸骨筋の萎縮による腰の曲りと腰周囲筋の疲れや痛み等又、体重圧迫により肩凝り腕の痛みを解消する寝具マットを提供する。 - 特許庁
  • To reduce the burden on a subject by accomplishing a measurement without forcibly stretching his back when the subject is a stoop-shouldered person such as an aged man.
    被測定者が高齢者等の円背の人の場合に、背をむりに伸ばさなくても測定を行い得るようにして、被測定者の負担を軽減することにある。 - 特許庁
  • To provide a sleeper capable of continuously carrying out the construction of the sleeper without making an operator stoop down too much even if a small tunnel by making a comparison between an inside diameter thereof and height of the operator is constructed.
    内径が作業者の身長との対比で小さなトンネルを構築する場合でも、作業者があまり前かがみにならずに進行できるようにすること。 - 特許庁
  • To release a person from whiplash, stoop, stiffness of shoulder, eye fatigue, etc., so as to increase power of concentration and give comfortable feeling to his life by utilizing expanding and shrinking forces of rubber, straightening the back, and correcting posture correctly.
    ゴムの伸縮する力を利用し、背筋を伸ばし姿勢を正しく矯正することでむち打ち症や猫背、肩凝り、首の凝り、眼精疲労、等から解放し集中力の増進や人生に爽快感を与えることが可能な牽引具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cover of a toilet which does not need to be opened and closed by users, eliminates the users' stoop posture to reduce load on the users' waist, and is well stabilized in a state where the cover is opened or closed.
    本発明は、使用者が最後まで蓋を開閉する必要がなく、深い前かがみ姿勢になることがなくなり、腰にかかる負担を軽減することが出来、また、該蓋を開けた状態または閉じた状態で非常に安定である便器の蓋を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • In the aforementioned "Sanseiroku," it also said that 'eating soba is custom of a lower class and while being hard up, I am still Hatamoto (a direct retainer of the shogun) and did not eat soba before but, in recent years, I finally started to eat it,' explaining that even poor Hatamoto did not stoop low enough to eat soba way back then.
    前述の『三省録』でも「下賎のものは買ひて食ひしが、小身にても御旗本の面々調へて（＝買って）食ふことなし、近年いつとなく、調へて食う様には成りたり」と記して、かつては生活が苦しい小身旗本でも蕎麦を食べるような事はなかったと記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This shift register unit comprises: a first transistor for receiving a reset signal and making the sift register unit stoop a pulse output; a second transistor for receiving a set signal to start the shift register unit; a third transistor for receiving a clock signal to make the shift register unit output a pulse; and a fourth transistor for receiving a refresh signal to set voltage of the shift register unit.
    リセット信号を受けてシフトレジスタユニットにパルス出力を停止させる第１トランジスタと、設定信号を受けてシフトレジスタユニットを起動させる第２トランジスタと、クロック信号を受けてシフトレジスタユニットにパルスを出力させる第３トランジスタと、リフレッシュ信号を受けてシフトレジスタユニットの電圧を設定する第４トランジスタとから構成される。 - 特許庁

例文データの著作権について