ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「stop time」を含む例文一覧(4396)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
87
88
次へ>
Stop
,
time
!
≪やめて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop
, 247,
time
out,
time
out.
止まれ 247
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let
time
stop
.
時を止めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
stop
time
.
時を止めたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will
stop
you this
time
!
僕が止めてみせる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop
wasting
time
.
♪時間の無駄はやめて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That it's
time
to
stop
her.
彼女を止める頃だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on,
stop
wasting my
time
.
時間をとらせないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So just
stop
wasting your
time
.
だから時間の無駄ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You two,
stop
wasting
time
!
2人とも サボってないで!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't
stop
. there isn't
time
.
止まってる時間はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PARKING-TIME
STOP
ASSISTING SYSTEM
駐車時停止支援システム
- 特許庁
Then, let's
stop
time
.
だから 時を止めてしまおう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"It's
time
to
stop
procrastinating." "I'll
stop
later."
「もう先延ばしは、やめる時間ですよ」「後でね」
- Tatoeba例文
Stop
that, get away. one more
time
.
やめろ お前 ほら。 もう1回。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop
fighting at a
time
like this.
こんな時に揉めないでよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ENGINE
STOP
TIME
ESTIMATION DEVICE
機関停止時間推定装置
- 特許庁
Why you making a pit
stop
in birmingham? we gotta make
time
.
なぜバーミングハムで休む?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop
this, zod while there's still
time
.
やめろ ゾッド まだ時間はある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then it's
time
to
stop
running.
じゃあ 逃げ回るのを やめよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or do you
stop
and see him one last
time
?
それとも最後に1度彼に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
time
, i'll
stop
farming altogether.
今度こそ 田んぼ ホントに辞める。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did
time
stop
or something?
もしや 時間が止まってるのデスか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as I had
time
to
stop
and think
しかし 私には立ち止まって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There'll be no one to
stop
us this
time
.
今度は誰にも邪魔はさせん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't try [Stop trying] to do two things at once [at a time].
一度に 2 つの事をするな.
- 研究社 新和英中辞典
Next
time
the kidnapper makes a
stop
次に人さらいが立ち止まったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you
stop
? this is not
time
for a history lesson.
歴史の授業じゃないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So can we please
stop
wasting
time
?
時間を無駄にしないでくれますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to
stop
waller or buy us enough
time
to
stop
slade.
ウォラーを止めるか、 スレイドを阻止する時間を稼いでほしい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time
to
stop
living a life of opprobrium;
不名誉な人生を生きるのを止め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think maybe this is a
time
to
stop
and think.
いま立ち止まって考えるべき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How will you
stop
me this time...
今回はどうやって止める気ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are not gonna
stop
me this
time
.
あなたに この時間を止められない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTERNAL COMBUSTION ENGINE
STOP
TIME
ESTIMATION DEVICE
内燃機関の停止時間推定装置
- 特許庁
REAL
TIME
SYSTEM AND PROGRAM
STOP
METHOD
リアルタイムシステム及びプログラム停止方法
- 特許庁
But not
time
enough to
stop
you from going home?
だが帰るのを 止める時間はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was me all the
time
, and I didn't
stop
it.
いつも私がしてた やめなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you gonna
stop
me this
time
?
今回はどうやって止める気ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get back to work,
stop
wasting
time
.
さぁ仕事して 時間を無駄にしないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder how you'll
stop
me this
time
?
今回はどうやって止める気ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a devil that has brought about a
stop
time
.
止まった時間が生んだ悪魔だな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop
wasting
time
.
♪時間を無駄にするのをやめて、楽しもう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not seem to have
time
to
stop
my feet.
足を止めている暇はないようだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not enough
time
to
stop
you from going home?
だが帰るのを 止める時間はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
stop
time
calculating means 104 calculates a transmission
stop
time
by
stop
information in the bit string.
停止時間算出手段104がビット列内の停止情報により送信停止時間を算出する。
- 特許庁
COMPONENT-MOUNTING MACHINE
STOP-TIME
DERIVATION METHOD
部品実装機停止時間導出方法
- 特許庁
That every single
time
we
stop
and I look out that window
立ち止まって窓の外を見る度に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I also know that it's
time
to
stop
her.
それにそろそろ 彼女を止める頃だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
stop
looking for
time
to see!
見え見えの時間稼ぎは やめてください!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
87
88
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
stop time