Niedono (Storage House of Food Offering)
贄殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RICE STORAGEHOUSE 米貯蔵庫 - 特許庁
StorageHouse of Taxes
正蔵率分所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PREFABRICATED STORAGEHOUSE プレハブ貯蔵庫 - 特許庁
STORAGE STRUCTURE FOR HOUSE 家屋用収納構造 - 特許庁
THERMOELECTRIC DEVICE AND STORAGEHOUSE 熱電装置と貯蔵庫 - 特許庁
BIPARTING TYPE STORAGEHOUSE 観音開き式貯蔵庫 - 特許庁
STORAGE STRUCTURE FOR DWELLING HOUSE 住宅の収納構造 - 特許庁
DOOR SWITCH FOR STORAGEHOUSE 貯蔵庫用ドアスイッチ - 特許庁
DOOR SWITCH OF STORAGEHOUSE 貯蔵庫のドアスイッチ - 特許庁
a storage facility called pawn-house
質倉という,質屋の収納施設 - EDR日英対訳辞書
LIGHTING SYSTEM AND STORAGEHOUSE 照明装置及び貯蔵庫 - 特許庁
STORAGE STRUCTURE INSIDE OF HOUSE 屋内における収納構造 - 特許庁
STORAGE SYSTEM FOR HOUSE 住宅用収納システム - 特許庁
HOUSESTORAGE DISPLAY SYSTEM 住宅の収納表示システム - 特許庁
COLD STORAGEHOUSE AND COLD STORAGE METHOD 低温貯蔵庫及び低温貯蔵方法 - 特許庁
ENERGY STORAGE SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE, AND MULTIPLE DWELLING HOUSE 集合住宅用エネルギー蓄積システム及び集合住宅 - 特許庁
HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP HOUSE AND STORAGE DEVICE OF HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP HOUSE 高輝度放電ランプハウス及び高輝度放電ランプハウス収納装置 - 特許庁
I took out that medicine from the storagehouse yesterday.
私は昨日、保管庫からその薬品を取り出した。 - Weblio Email例文集
I took out that medicine from the storagehouse yesterday.
昨日、保管庫からその薬品を取り出した。 - Weblio Email例文集
The piano at Tom's house has been converted into extra storage space. トムの家のピアノは物置と化している。 - Tatoeba例文
a storagehouse that contains grain for disaster relief
社倉という,窮民救済のための穀物を入れる倉庫 - EDR日英対訳辞書
storage space in a house called a walk-in-closet
ウォークインクロゼットという,住宅の収納スペース - EDR日英対訳辞書
a storage space under the floor in a house 住宅の床下部分に設ける収納スペース - EDR日英対訳辞書
STARTING LOAD REDUCTION CIRCUIT OF COMPRESSOR IN COOLING STORAGEHOUSE 冷却貯蔵庫に於ける圧縮機の起動負荷軽減回路 - 特許庁
SUPERVISORY SYSTEM IN LOW LEVEL WASTE STORAGEHOUSE 低レベル廃棄物貯蔵庫における監視システム - 特許庁
FLOOR STRUCTURE OF STORAGE ROOM OF HOUSE 住宅における収納室の床構造 - 特許庁
ELECTRIC POWER STORAGE SYSTEM, DWELLING HOUSE AND OUTER WALL PANEL 電力貯蔵システム、住宅及び外壁パネル - 特許庁
STORAGE SHED FOR VERANDA OF APARTMENT HOUSE 集合住宅のベランダ用収納庫 - 特許庁
DOMESTIC WATER STORAGE FACILITY FOR DWELLING HOUSE USED IN NATURAL DISASTER 災害時住宅用生活用水備蓄設備 - 特許庁
UNDERFLOOR STRUCTURE IN APARTMENT HOUSE AND STORAGE- SECTION STRUCTURE 集合住宅における床下構造、及び収納部構造 - 特許庁
STORAGE STRUCTURE AND PIPING PIT STRUCTURE OF APARTMENT HOUSE 集合住宅の収納庫構造及び配管ピット構造 - 特許庁
HEAT STORAGE MATERIAL FOR FLOOR HEATING AND SOLAR HOUSE 床暖用蓄熱材及びソーラーハウス - 特許庁
STORAGE RACK WITHIN VARIABLE WALL AND VARIABLE DWELLING HOUSE USING THE SAME 可変壁内収納棚およびそれを用いた可変住宅 - 特許庁
RAINWATER STORAGE DEVICE, FOUNDATION JOINT, AND HOUSE WITH RAINWATER STORAGE DEVICE 雨水貯溜装置及び基礎継手並びに雨水貯溜装置付き家屋 - 特許庁
UNDERFLOOR STORAGE STRUCTURE FOR HOUSE, AND METHOD OF CONDITIONING HUMIDITY AND TEMPERATURE OF THE STORAGE 住宅の床下収納庫の構造とその調湿、温調方法 - 特許庁
OUTDOOR INSTALLATION MOVABLE STORAGE RACK, STORAGE RACK INSTALLING METHOD AND HOUSE PROVIDED WITH SUCH STORAGE RACK 屋外設置型可動式収納棚、収納棚設置方法、及び該収納棚を備えた住居 - 特許庁
In a multistory apartment house like a condominium or an apartment house, the storage rooms for individual dwelling units are constructed on the first floor when constructing the apartment house. マンションやアパート等の複数階建ての集合住宅において、全戸数の物置を1階部分に設置して集合住宅を構成している。 - 特許庁
To provide a supervisory system in a storagehouse capable of safely supervising hazardous substance stored in the storagehouse in real time. 貯蔵庫に収納された危険物質を安全にリアルタイムに監視できる貯蔵庫における監視システムを提供するものである。 - 特許庁
To suppress fluctuation of the temperature of a can type container remaining in a storagehouse when one of a number of can type containers contained in a storagehouse is taken out. 貯蔵庫内に収容された他数の缶型容器の一個を取り出す際に、貯蔵庫内に残された缶型容器の温度変動を抑制する。 - 特許庁
PARTITION HAVING STORAGE FURNITURE FUNCTION AND VARIABLE HOUSE USING THE SAME 収納家具機能を有する間仕切りおよびそれを用いた可変住宅 - 特許庁
STORING BOX FOR SEMICONDUCTOR WAFER, CARRYING DEVICE, CARRYING METHOD AND STORAGEHOUSE 半導体ウエハの保管ボックス、運搬装置、運搬方法及び保管倉庫 - 特許庁
UNDER-FLOOR STORAGE STRUCTURE AND BUILDING METHOD FOR HOUSE OR THE LIKE HAVING THE SAME 床下収納庫の構造とそれを有する家屋等の建築方法 - 特許庁
SIMULTANEOUS VENTILATION SYSTEM FOR ROOF SPACE, BOTTOM HOUSE, LIVING ROOM STORAGE SPACE AND THE LIKE 屋根裏・床下・居室収納部等の同時換気システム - 特許庁
A basic price for house corresponding to the house index items selected by the requester is read from the house layout information storage means 12, and a commodity price corresponding to the house-related commodities selected based on the house-related commodity information is read from the commodity information storage means 11 and added thereto. 見積依頼者が選択した住宅見出し項目に対応する住宅基本価格を住宅間取り情報記憶手段12から読み出し、これに、住宅関連商品情報に基づいて選択した住宅関連商品に対応する商品価格を商品情報記憶手段11から読み出して加算する。 - 特許庁
In the storage shed integrally arranged with the house 2 in the outdoors of the house 2 and arranging an entrance door in a prescribed place, which outdoor storage shed 1 constitutes a part of the dwelling house 2 out of the housing barn on an architectural structure. 住宅2の戸外において、該住宅2と一体的に設けられ、且つ所定の箇所に出入口用扉が設けられた収納庫であって、建築構造上、該収納庫が前記住宅2の一部を構成する戸外収納庫1。 - 特許庁
To provide a housestorage display system which enables a user to intelligibly grasp a totality of storage amounts and overall balance of storage forms of a plurality of storage parts to be installed in a house scheduled to be built, at first sight. 建築予定の住宅に装備する複数の収納部位における全体的な収納量、収納形態の全体的なバランスを一目で判り易く把握することができる住宅の収納表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a rainwater storage system for a dwelling house, which is good in space efficiency, inexpensively set up, and fitted for an ordinary house building. スペース効率が良好で、安価に施工出来、一般の住宅建物に用いて好適な住宅用雨水貯留システムを提供する。 - 特許庁
A storage device 6 stores spectrum information on terrestrial objects such as a collapse house, a non-collapse house, and vegetation, appearing in the aerial image in advance. 記憶装置6は、航空画像に現れる倒壊家屋、非倒壊家屋、植生等の地物についてのスペクトル情報を予め記憶する。 - 特許庁