to bestride―sit astride of―straddle―sit astraddle of―a man's back
人の背中に馬乗りになる - 斎藤和英大辞典
The plants straddle the entire state
植物は全体の州をまたぐ - 日本語WordNet
to be able to stand solidly in a straddle position
開いた足に力を入れて踏みこらえることができる - EDR日英対訳辞書
To provide an exhaust apparatus for a straddle-type vehicle achieving miniaturization while meeting a noise absorption characteristic. 消音特性の要求を満たしつつ小型化を図った鞍乗型車両用の排気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust apparatus for a straddle-type vehicle achieving miniaturization while meeting a noise reducing characteristic. 減音特性の要求を満たしつつ小型化を図った鞍乗型車両用の排気装置を提供する。 - 特許庁
A rotary adsorptive rotor 20 is so arranged as to straddle the dehumidifying path 12 and the humidification path 14. 回転式の吸着ロータ(20)を、除湿通路(12)と加湿通路(14)とを跨ぐように配設する。 - 特許庁
Weights 18 are made of a material having rubber elasticity and are formed so as to straddle over the aerial line. ウェイト18を、ゴム弾性を有する材料で架空線に跨る形に形成した。 - 特許庁
An inside opposed portion 36 is formed at the inner portion 22 so as to straddle a central tear line 24a. インナ部22に、中央テアライン24aを跨ぐようにして、内側対向部36を設ける。 - 特許庁
A metallic plate 3 is arranged so as to straddle a joint between the backing plywood 2 and 2. 下地合板2,2間の継目を跨ぐようにして金属板3が配置されている。 - 特許庁
Or, the detection electrode 2 is constituted into a straddle mounted beam with bimetal structure to make it hard to warp. 又は検出電極2をバイメタル構造により両持ち梁として湾曲しにくい構造とする。 - 特許庁
STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗型車両 - 特許庁
STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両 - 特許庁
PARALLEL STRADDLE COMPASS 平行開脚コンパス - 特許庁
STRADDLE TYPE FUEL TANK 鞍型燃料タンク - 特許庁
EXHAUST APPARATUS FOR STRADDLE-TYPE VEHICLE AND STRADDLE-TYPE VEHICLE 鞍乗型車両用排気装置および鞍乗型車両 - 特許庁
KICKSTAND STRUCTURE FOR STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗型車両のスタンド構造 - 特許庁
STRADDLE TYPE FOUR-WHEEL OFF-ROAD TRAVELING VEHICLE 騎乗型四輪不整地走行車 - 特許庁
STRADDLE TYPE CARGO HANDLING VEHICLE ストラドル型荷役車両 - 特許庁
STRADDLE-TYPE MONORAIL TURNOUT 跨座型モノレール分岐器 - 特許庁
FLASHER AND STRADDLE-TYPE VEHICLE フラッシャーおよび鞍乗型車両 - 特許庁
ARM MEMBER AND STRADDLE TYPE VEHICLE アーム部材及び鞍乗型車両 - 特許庁
SPREADER AND STRADDLE CARRIER スプレッダ及びストラドルキャリア - 特許庁
ENGINE AND STRADDLE TYPE VEHICLE エンジン及び鞍乗型車両 - 特許庁
ENGINE AND STRADDLE TYPE VEHICLE エンジンおよび鞍乗型車両 - 特許庁
ENGINE SUPPORTING MECHANISM IN STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE AND STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE HAVING THIS SUPPORTING MECHANISM 鞍乗型走行車両におけるエンジンの支持機構、及びこれを備えた鞍乗型走行車両 - 特許庁
METHOD OF ASSEMBLING STRADDLE CARRIER AND STRADDLE CARRIER ASSEMBLED IN THE METHOD ストラドルキャリアの組立方法とその組立方法によって組立てられたストラドルキャリア - 特許庁
STRADDLE MONORAIL TRACK GIRDER AND ITS INSTALLATION METHOD 跨座式モノレール軌道桁及びその設置方法 - 特許庁
BRAKE SYSTEM OF SADDLE-STRADDLE FOUR-WHEEL VEHICLE 鞍乗型四輪車両のブレーキシステム - 特許庁
BATTERY-LESS POWER GENERATION CONTROL SYSTEM AND STRADDLE-TYPE VEHICLE バッテリレス発電制御装置、及び、鞍乗型車両 - 特許庁
CENTRIFUGAL CLUTCH, ENGINE UNIT, AND STRADDLE TYPE VEHICLE 遠心クラッチ、エンジンユニット及び鞍乗型車両 - 特許庁
MEASURING DEVICE OF TRAVELLING ROUTE ABRASION QUANTITY OF STRADDLE TYPE MONORAIL 跨座型モノレールの走行路摩耗量の測定装置 - 特許庁
COVER, HOSE FIXING STRUCTURE AND STRADDLE-TYPE VEHICLE カバー、ホースの固定構造および鞍乗型車両 - 特許庁
ENGINE UNIT AND STRADDLE-TYPE VEHICLE エンジンユニット、及び鞍乗型車両 - 特許庁
HANDLE GRIP DEVICE IN STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗型乗り物におけるハンドルグリップ装置 - 特許庁
FUEL TANK DEVICE FOR STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗型車両用燃料タンク装置 - 特許庁
ENGINE IGNITION TIMING CONTROL DEVICE OF STRADDLE-TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両のエンジン点火時期制御装置 - 特許庁
SUSPENSION AND STRADDLE TYPE VEHICLE サスペンション、及び鞍乗型車両 - 特許庁
BRAKE DEVICE AND STRADDLE-TYPE VEHICLE ブレーキ装置、及び鞍乗型車両 - 特許庁
TRANSMISSION-COOLING DUCT FOR STRADDLE-TYPE VEHICLE 鞍乗型車両の変速機冷却ダクト - 特許庁
REAR BRAKE DEVICE OF STRADDLE TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両のリヤブレーキ装置 - 特許庁
LIQUID STORAGE PART STRUCTURE OF STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両の液体貯留部構造 - 特許庁