A ring-shaped string 2 is provided along the opening edge inside the through-hole. 通孔部(4)内にはリング状の紐(2)が開口縁部(1c)に沿って配されている。 - 特許庁
A registration information specification device resolves a character string input to an item. 登録情報特定装置は、項目に入力された文字列を分解する。 - 特許庁
A load measuring means 16 measures the load of the encoded string preparing means 13. 負荷測定手段16は、符号列作成手段13の負荷を測定する。 - 特許庁
SPORTS RACQUET WITH STRING PORT HOLES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SPORTS RACQUET ストリングポート穴を有するスポーツラケット及びそのようなスポーツラケットの製造方法 - 特許庁
It was preferable that the red silk string was slightly loosened so that thread flowers could dangle.
赤い糸は少し余裕を持たせ、糸花がぶらぶら揺れるのが良いとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A hole is opened on the rounder end, and a string is passed through the jewel, which is then worn as a necklace.
丸く膨らんだ一端に穴をあけて紐を通し、首飾りとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muraoka was his myo, Goro was his azana, and the whole string of MURAOKA no Goro was his surname.
村岡が名であり、五郎が字であり、村岡五郎全体で名字といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The grep(1) command is used to search through output, looking for the string you specify.
grep(1)コマンドは出力を検索するために使い、 指定した文字列を探します。 - FreeBSD
The string is first split using the characters in the IFS special variable as delimiters.
文字列は、最初にIFS特殊変数の文字を区切り文字として分割されます。 - JM
For a string, the value pushed is 0.
文字列の場合、スタックには0が積まれます。 z現在のスタックの深さを、スタックに積みます。 - JM
Echo the STRING(s) to standard output.
この文章はもはやメンテナンスされていないので、不正確だったり不完全だったり - JM
Disables the end of file string, which is treated like any other argument.
ファイル終了文字列も無効となり、他の文字列と同じように扱われる。 - JM
break a null-terminated pathname string into directory and filename components.
は、NULL で終端されたパス名の文字列を、ディレクトリ部分・ファイル名部分に分割する。 - JM
A string which identifies the POSIX implementation supplied by this C library (e.g, "NPTL 2.3.4" or "linuxthreads-0.10"). _CS_PATH
その C ライブラリが提供している POSIX 実装を示す文字列(例えば "NPTL 2.3.4" や "linuxthreads-0.10")。 - JM
If the value is non-zero, it represents a string table index that gives the symbol name.
この値が 0 でない場合、シンボル名を得るための文字テーブルインデックスを表す。 - JM
for IPv6, hexadecimal string format as supported by inet_pton (3)),
でサポートされている 16 進数の文字列形式) もしくはネットワークホスト名を指定する。 - JM
function returns a pointer to the first occurrence of the character c in the string s.
関数は、文字列 s 中に最初に文字 c が現れた位置へのポインタを返す。 - JM
function returns a pointer to the last occurrence of the character c in the string s.
関数は、文字列 s 中に最後に文字 c が現れた位置へのポインタを返す。 - JM
The converted address string would exceed the size given by cnt .
変換されたアドレス文字列の長さがcntで指定されたサイズを超過してしまう。 - JM
function returns the number of wide characters that make up the converted part of the wide-character string, not including the terminating null wide character.
関数はワイド文字列に変換完了したワイド文字の数を返す。 - JM
may proceeed to search beyond the end of the string, and the result is unspecified.
は文字列末尾を越えて検索を実行するかもしれず、結果は不定である。 - JM
The command argument is a pointer to a null-terminated string containing a shell command line.
command引き数は、シェルのコマンドラインを含むNULL 終端された文字列へのポインタである。 - JM
In particular, this string becomes part of the environment; changing it later will change the environment.
この文字列は環境の一部となり、後で変更すると環境も変わる。 - JM
is used to match a null-terminated string against the precompiled pattern buffer, preg .
は、プリコンパイルされたパターンバッファpregをヌル文字で終端された文字列にマッチさせる。 - JM
The argument locale is a pointer to a character string containing the required setting of category .
時刻と日付けの書式引き数localeはcategoryに設定する文字列へのポインタである。 - JM
Again, a NULL pointer is a wildcard and matches any string.
もう一度書いておくが、NULL ポインタはワイルドカードであり、あらゆる文字列と一致する。 - JM
No library function will modify this string.
の呼び出しで変更されても構わない。 この文字列を変更するライブラリ関数はない。 - JM
It returns the error string in the user-supplied buffer buf of length buflen .
この関数は、ユーザーから提供される長さbuflenのバッファbufにエラー文字列を返す。 - JM
to randomly swap characters in the string.
関数を用いて、文字列中の各文字を無作為に交換することで実現される。 - JM
function returns the number of characters in the initial segment of s which are not in the string reject.
関数は、s の最初の部分で、文字列 reject に含まれない文字の数を返す。 - JM
function finds the first occurrence of the substring needle in the string haystack.
関数は、部分文字列 needle が文字列 haystack 中で最初に現れる位置を見つける。 - JM
The expected form of the (initial portion of the) string is optional leading white space as recognized by isspace (3),
入力する文字列 (の先頭部分) は以下の形式が期待されている。 - JM
The delim argument specifies a set of characters that delimit the tokens in the parsed string.
delim 引き数には、解析する文字列をトークンに区切る文字集合を指定する。 - JM
The first n characters of the transformed string are placed in dest.
した結果と同じ」変換した文字列の先頭から n 文字分が dest に代入される。 - JM
The following code loops over the tokens contained in a wide-character string. wchar_t *wcs = .
以下のコードは、ワイド文字文字列に含まれるトークンを取り出しながらループする。 - JM
and outputs the result again in secret as a hex string of the same length.
その結果は16 進数文字列としてsecretに再び同じ長さで出力される。 - JM
appearing in an operand position to an integer or a string depending on
はオペランドの位置に現れたものを、それに対して行われる演算に応じて - JM
has file status checks, string operators, and numeric comparison operators.
はファイルのステータス調査、文字列操作、数値の比較演算を行うことができる。 - JM
Create output.txt in the C:/test folder with the same content as input.txt, in this case, the string Hello World!.
C:/test フォルダに、input.txt と同じ内容の output.txt を作成します。 この場合、文字列「Hello World!」です。 - NetBeans
Move the string literal box and the == Equal box to the middle of the mapping pane.
文字列リテラルボックスと「== 等しい」ボックスを、マッピング区画の中央まで移動します。 - NetBeans
Refresh your browser and try another search string, such as JRuby.
ブラウザを再表示し、JRuby など、ほかの検索文字列を試します。 図 3: アニメーションの追加 - NetBeans
Add the following methods to create the query based on the user input string.
次のメソッドを追加し、ユーザー入力文字列に基づくクエリーを作成します。 - NetBeans
The function requires a string with a date as the input parameter.
この関数は、入力パラメータとして日付の入った文字列を必要とします。 - NetBeans
if xsdversion is '2.0', this should be an array of format: array( 'name' = package name 'channel' = package channel - see notes below ['min' = minimum version (inclusive),] ['max' = maximum version (inclusive),] ['exclude' = single version to exclude (string), or array of versions to exclude,] )
xsdversion が '2.0' の場合、以下の形式の配列となります。 - PEAR
Don't cache the method call when its output contains the string "NOCACHE".
出力に "NOCACHE" という文字列が含まれている場合は、メソッドコールをキャッシュしません。 - PEAR
which column to return (integer [column number, starting at 0] or string [column name])
どのカラムを返すか (整数値[0 から始まるカラム番号] あるいは文字列 [カラム名])。 - PEAR
This method adds the string content in the archive like a file with full filename filename.
このメソッドは文字列 content をファイル名filenameを持つファイルとしてアーカイブに追加します。 - PEAR
Returns an empty string if no rules were added with 'client' modifier.Throws throwsno exceptions thrown Note
'client' 修正子に規則が追加されていない場合は、空の文字列を返します。 - PEAR
By default, all outbound string data is quoted in accordance with SMTP standards.
デフォルトでは、送信される文字列データは SMTP標準にあわせてクォートされます。 - PEAR
It replaces all XML (or HTML) entities in a string by their corresponding characters.
文字列内のすべての XML (あるいは HTML)エンティティを、対応する文字に置換します。 - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.