Two little fucking stringbeans? つの小さなクソ 列豆? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me the goddamn stringbeans. 私に最悪な サヤインゲンを与えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, the color green is added through the addition of boiled snow peas and string green beans depending on the area and household.
これに茹でた絹莢・インゲンで青い彩りを加えるなど、地域・家庭ごとに多様な具が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You will use mechanisms that already exist in Swing and the Beans Binding library.You will create a binding between the rowSorter property of the master table a text field for the search string. Swing および Beans Binding ライブラリにすでに存在する機構を使用します。 マスター表の「rowSorter」プロパティーと、検索文字列を入力するテキストフィールドとの間に、バインドを作成します。 - NetBeans
The commercially available 'Chirashizushi-no-moto' (chirashizushi mix) is a basic packeage of ingredients that allows one to make barachirashi easily by mixing them with cooked rice and other ingredients such as snow peas, string green beans, kinshi-tamago egg strips and shredded nori.
市販されている「ちらし寿司の素」は、具を混ぜるちらし寿司をつくる基本的素材で、白飯に混ぜるだけで基本的なちらし寿司ができ、これにキヌサヤやインゲン、錦糸玉子、刻み海苔などを加えれば一般的なばらちらしが容易に作れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.