「string sections」を含む例文一覧(35)

  • The double tube sections preferably contain string port holes.
    ダブルチューブセクションは、好ましくは、ストリングポート穴を含んでいる。 - 特許庁
  • An object file may have multiple string table sections.
    オブジェクトファイルは複数の文字列テーブルセクションを持つことができる。 - JM
  • For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide.
    細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The image processing area (character string retrieval range) is divided along an array direction of a character string and generates a plurality of sections (S13).
    文字列の配列方向に沿って画像処理領域（文字列検索範囲）を分割して複数個の区画を生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • String table sections hold null-terminated character sequences, commonly called strings.
    文字列テーブルセクションは NULL 文字で終端されたキャラクタ配列(通常文字列と呼ばれるもの) を保持する。 - JM
  • The operand X of a function is divided into a high-order digit bit string U and a low-order digit bit string D, and the definition region of the operand X is divided into a plurality of sections related with the high-order digit bit string U.
    関数のオペランドＸを上位桁ビット列Ｕと下位桁ビット列Ｄに分け、オペランドＸの定義域を上位桁ビット列Ｕに関係付けられた複数の区分に分ける。 - 特許庁
  • Also, the laterally long housing bag section 10 is arranged between both end sections 6a and 6a of respective grip string members 6.
    かつ、各把持紐部材６の両端部６ａ，６ａの間に、横長状収納袋部10が、配設される。 - 特許庁
  • Then, when the example including the retrieval character string is extracted and displayed, the positions of the variable sections are associated with the example summarized by excluding the variable sections, and the variable characters included in the variable sections are displayed at the positions of the variable sections as choices.
    そして、検索文字列を含む文例を抽出して表示する際に、可変部を除いて集約された文例に可変部の位置を対応付けて表示し、可変部に含まれていた可変文字を、選択肢として可変部の位置に表示する。 - 特許庁
  • One memory string MS_mn includes four pillar-shaped sections CL_mn, and a connection portion JP_mn connecting a lower end of this pillar-shaped section CL_mn.
    １つのメモリストリングスＭＳ_ｍｎは、４本の柱状部ＣＬ_ｍｎと、この柱状部ＣＬ_ｍｎの下端を連結する連結部ＪＰ_ｍｎを有する。 - 特許庁
  • Unlike hifu for adults, it has no sleeves and an ornament of chrysanthemum knot made of a silk string is often attached on the shoulder sections of uchiawase.
    大人用の被布と違って袖が無く、絹紐で作った菊結びの飾りが打ち合わせ部分の両肩に縫い付けられていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A fragile section 2c of the strength weaker than that of other sections of the string 2 is formed all around the hole periphery almost on the center of the string 2, and both sides of the fragile section 2c are pulled in the opposite directions to tear off the fragile section 2c and separate the string 2 into two strings 2a and 2b.
    紐(2)の略中央には全周にわたって強度が紐(2)の他の部分よりも弱い脆弱部(2c)が設けられており、脆弱部(2c)の両側を反対方向に引っ張ることにより脆弱部(2c)を裂いて紐(2)を２本の紐(2a)，(2b)に分離させることが可能である。 - 特許庁
  • Bundle materials 3 are fixed in the central lower direction of parts or the whole of the connecting materials 2, and the lower end sections of the bundle materials 3 and both end sections 9 lattice-shaped upper chord are coupled by tensile lower chords 4, and a string beam structure is constituted.
    連結材２の一部または全部の中央下方向には束材３を固着し、束材３の下端部と梯子状上弦部の両端部とを引張下弦材４で連結して張弦梁構造を構成する。 - 特許庁
  • Then, both end sections 6a and 6a respectively have a pair of right and left gripping string members 6 and 6 which are provided on the peripheral edge section 4 with a specified interval.
    そして、夫々の両端部６ａ，６ａが所定間隔をもって周縁部４に付設される左右一対の把持紐部材６，６を、有する。 - 特許庁
  • The string beam structure is arranged at certain intervals, the lattice-shaped upper chords are connected by the compression upper-chords and the bundle-material lower end sections by the tensile lower chords in the orthogonal direction, and the string beam structure can also be configured in the orthogonal direction.
    また、前記張弦梁構造をある間隔で並べ、梯子状上弦部を圧縮上弦材で、束材下端部を引張下弦材で直交方向に連結し、直交方向にも張弦梁を構成することができる。 - 特許庁
  • A character string area extraction part 4 then merges the black sections to form character string areas suitable to the respective division modes, a character pickup part 5 executes picking in character units, and a character recognition part 6 executes character recognition.
    さらに文字列領域抽出部４によって黒区画を併合し、各分割形態に適合する文字列領域を形成して、文字切り出し部５によって文字単位の切り出しを行い、文字認識部６によって文字認識を行う。 - 特許庁
  • Also, the note string NS is divided to a plurality of sections in a rest position of the prescribed rest length or above detected from the time information of each note Ni and thereafter the fingering candidates FCs are extracted by each of the sections and thereby processing efficiency is enhanced.
    また、各音符Ｎｉの時間情報から検出される所定休符長以上の休符位置で音符列ＮＳを複数区間に分割した後、区間毎に運指候補ＦＣを抽出して処理効率を上げる。 - 特許庁
  • To obtain a printer having a function for printing on a plurality of sections of one sheet in which the output section of an input character string can be discliminated easily.
    同一用紙の複数の区画に印字する機能を有する印字装置において、どの区画に出力する文字列を入力しているかをわかりやすくする。 - 特許庁
  • The pipe for preventing a string from slackening during packaging has cuts (2), (3) at both the opening sections of the pipe (1) and gaps (4), (5) formed to the deep side of them.
    パイプ（１）の両方の開口部分に切れ込み（２）、切れ込み（３）を設け、その奥に割れ目（４）、割れ目（５）を設けたことを特徴とした梱包最中の紐緩み防止パイプ。 - 特許庁
  • Parts of respective corners of an inner layer 1 and an outer layer 2 are shifted, and the layers are parted into binding sections 3, a bottom section 4, a string passing section 5 and the like, and openings 6 are formed only in the inner layer 1 on each of the parted bottom section 4, the string passing section 5 and the like.
    内側の層と外側の層のそれぞれの角の部分をずらせ、結び部分・底部分・ひも通し部分等に仕切り、仕切られた底部分・ひも通し部分等のそれぞれの部分ごとに内側の層のみに開口部を設ける。 - 特許庁
  • An image is photographed, where the contour of each embossed character, in the embossed character string 4 that extends in the longitudinal direction of the card, is clearly embossed from the background of the card without missing sections, so that the embossed character string 4 on the surface 3 of the card 2 is read accurately.
    カード長辺方向に延びるエンボス文字列４の各エンボス文字の輪郭が、欠落なく、カード背景から鮮明に浮き出た画像を撮影でき、これに基づき、カード２の表面３のエンボス文字列４を正確に読み取ることができる。 - 特許庁
  • To efficiently edit harness of binding sections without being influenced by reference harness in a design support technology of a flexible string- or belt-shaped object, such as harness.
    ハーネス等の柔軟性のある紐状・帯状物体の設計支援技術に関し、基準のハーネスに影響を受けずに、結束区間のハーネスを効率的に編集可能とすることにある。 - 特許庁
  • To provide techniques for normally transferring received data between processing sections within a data processing apparatus even without adding a parity bit to a bit string of the data received from an external device.
    外部装置から受信したデータのビット列にパリティビットを付加せずとも、受信したデータをデータ処理装置内の処理部間で正常に転送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • Here, the ICP analysis sections 104 and 105 implement ICP process by a filter processing using a filter coefficient for each sample string, which is generated by grouping an input multiple samples in the past.
    ここでＩＣＰ分析部１０４、１０５は、入力された過去の複数サンプルをグループ化して生成されたそれぞれのサンプル列に対するフィルタ係数を用いたフィルタ処理によりＩＣＰプロセスを実行する。 - 特許庁
  • A plurality of binding string insertion holes 15 and 16 facing respectively to the binding sections are through-formed, and a slit 17 long horizontally is formed on sites on the back cover corresponding to the positions of respective binding insertion holes.
    各綴じ込み面部に相対向する複数個の綴紐挿通穴１４，１５を貫通形成すると共に、各綴紐挿通穴の位置に対応して背表紙部に横長のスリット穴１７を形成する。 - 特許庁
  • A memory string MS includes: a U-shaped semiconductor layer 35 including a pair of columnar sections 35a extended vertically and a connection section 35b connecting their lower ends; a charge storage layer 34 formed while surrounding the columnar sections 35a; and first to fourth word line conductive layers 32a-32d formed while surrounding the columnar sections 35a and the charge storage layer 34.
    メモリストリングＭＳは、垂直方向に延びる一対の柱状部３５ａ、それらの下端を連結する連結部３５ｂを有するＵ字状半導体層３５と、柱状部３５ａを取り囲むように形成された電荷蓄積層３４と、柱状部３５ａ及び電荷蓄積層３４を取り囲むように形成された第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄとを備える。 - 特許庁
  • The image retrieving system extracts a character string included in the material image data in cross-reference with the video data 5, collates a keyword entered to keyword entry sections 14, 44 of a user interface with the extracted character string 30a to retrieve data of the corresponding material image 30.
    ビデオデータ５に対応付けられている資料画像データに対して、当該資料画像に含まれている文字列を抽出し、ユーザインタフェースのキーワード入力部１４、４４に入力されたキーワードと抽出した文字列３０ａとの照合を行って、該当する資料画像３０のデータを検索する。 - 特許庁
  • A three-dimensional decorative board with three pillar boxes 19 and 29 formed continuously with their upper and lower faces open is manufactured by suspending upward the pillar boxes by a string 49 with its ends connected with the lower sections of corners outside both sides through string holes of the upper section of the connecting board positioned in pillar boxes 19 on both sides.
    これらの両側の角柱ボックス１９内に位置している連結板の上方部分の紐穴を通して両側の外側のコーナ部の下方部分に端部が接続している紐４９で上方へ吊すことにより、上下面が開口した３個の角柱ボックス１９、２９が連設された立体装飾板が製作される。 - 特許庁
  • The two indents 15A and 15B of the plate-shaped member 13 perform the role of accommodating the section where the string or strap 12 wraps round the wire harness 14 and keeping the interval between the sections a specified distance apart.
    板状部材１３の２つの凹溝１５Ａ、１５Ｂは、紐状体又は帯状体１２がワイヤハーネス１４を巻回する部分を収容しかつその部分の間隔を一定距離離間させる役割をする。 - 特許庁
  • Storage grooves 41A, 41B surrounding an inner space 20 in the casing 11 and extending to the shaft penetrating parts 31A, 31B are provided in a fitting face 12a of a lower casing 12, and string-like gaskets 42A, 42B having rectangular cross sections are stored therein.
    下部ケーシング１２の合わせ面１２ａに、ケーシング１１内の内部空間２０を取り囲み軸貫通部３１Ａ，３１Ｂまで延びる収容溝４１Ａ，４１Ｂを設け、断面矩形状の紐状ガスケット４２Ａ，４２Ｂを収容する。 - 特許庁
  • A character string for authentication is printed on a ticket 20 so that characters on the ticket 20 which can be confirmed from a transparent sections 31, 32 and 33 of a template 30 coincide with items written on the ticket 20, for example, a portion of a seat number.
    テンプレート３０の透過部３１、透過部３２、透過部３３から確認できるチケット２０上の文字が、チケット２０の券面記載事項、例えば、席番号の一部と一致するように、チケット２０上に真偽判定用文字列を印刷する。 - 特許庁
  • In the device for portioning a string of sausage 2 moving in a conveying direction F into individual sections 2a having a predetermined length, comprises portioning tools 18 and 19 each movable in a circular path to an axis and moved transversely with respect the conveying direction F into and out of the string of material 2 and following the movement in the conveying direction F in a limited manner.
    搬送方向Ｆに移動するストリング状のソーセージ２を、所定長を有する個々の部分２ａに分割する装置において、分割器１８、１９を備え、分割器は、軸に対する円軌道において移動可能であり、搬送方向Ｆに対して横方向に移動してストリング状材料２に入出し、搬送方向Ｆの移動に限定的に追従する。 - 特許庁
  • To reduce bending moment caused by bearing a vertical load to reduce the cross sections and mass of both chord members while improving the bending rigidity of a trussed string beam including upper chord members, a lower chord member and strut members laid between both chord members, as basic components.
    上弦材と下弦材、及び両弦材間に架設される束材を基本的な構成要素とするトラス張弦梁の曲げ剛性を向上させながら、鉛直荷重を負担することによる曲げモーメントを低減し、両弦材の断面と質量を低減させる。 - 特許庁
  • Spiral sections of the diameter expansion holder 11 are connected with a string 12 and sequentially pulled from an end 11a to an arrow direction to be drafted from a tubular member 3, by pulling two strings 13 and 13 fixed to the end 11a to the arrow direction.
    拡径保持部１１の螺旋状部は、紐１２により連結されており、先端１１ａに固定された２本の紐１３、１３を矢印方向に引っ張ることにより、先端１１ａから順に矢印方向に引っ張られて管状部材３から引き抜かれる。 - 特許庁
  • A memory string MS includes: a U-shaped semiconductor layer 35 including a pair of columnar sections 35a; a memory gate insulating layer 34 formed while surrounding the side of the columnar section 35a; and word line conductive layers 32a-32d formed while surrounding the memory gate insulating layer 34.
    メモリストリングＭＳは、柱状部３５ａを有するＵ字状半導体層３５と、柱状部３５ａの側面を取り囲むように形成されたメモリゲート絶縁層３４と、メモリゲート絶縁層３４を取り囲むように形成されたワード線導電層３２ａ〜３２ｄとを備える。 - 特許庁
  • An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same.
    出力制御部３４０は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部３１０から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部３５１乃至３５５の接続を周波数領域混合部５１０に切り替える。 - 特許庁

例文データの著作権について