「string-up」に関連した英語例文の一覧と使い方

「string-up」を含む例文一覧(246)

1 2 3 4 5 次へ＞

String them up!
つるしちゃえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
String this up.
これを張って頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a string that is used for tightening up an opening of a sack
袋の口を締める紐 - EDR日英対訳辞書
The string is made up of oldchar=newchar pairs which are separated by `:'.
ここで string は oldchar=newchar のペアからなり、ペア間の区切りは `:' である。 - JM
They were in a string―tied up in a string―strung together.
彼らは珠数つなぎになっていた - 斎藤和英大辞典
to tuck up the sleeve of a Japanese garment by tying a string across it
(たすきを)十文字にかける - EDR日英対訳辞書
STRINGING METHOD FOR PUTTING UP STRING ON RACKET
ラケットにストリングを張るストリンギング方法 - 特許庁
Tie up the parcel firmly with string.
小包をひもでしっかり縛りなさい - Eゲイト英和辞典
String him up just like the others.
『他の者と同じように彼を処刑しろ』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They piled them up and tied them with a string.
彼らはそれらを重ねて紐で縛った。 - Weblio Email例文集
STRING FOR PREVENTING LOOKING-UP IN SWINGING OF GOLF
ゴルフスイング時におけるヘッドアップ防止用ひも - 特許庁
A filename component is a string of up to 255 characters.
ファイル名は最大 255文字までの文字列です。 - FreeBSD
She tied up the parcel with string.
彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。 - Tanaka Corpus
She tied up the parcel with string.
彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。 - Tatoeba例文
Taking the character string code string as a follow-up objective character string, a character string following part 40 follows the follow-up objective character string, which is taken as an input character string finally, or a marker character string while optionally updating the marker character string when the follow-up objective character sting nearly moves to the outside of a photographable area.
文字列追尾部４０は、上記文字コード列を追尾対象文字列とし、該追尾対象文字列が撮影可能範囲の外に出そうになると、マーカ文字列を随時更新しながら最終的に入力文字列とする追尾対象文字列またはマーカー文字列を追尾する。 - 特許庁
Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto.
駒や転軫は八雲琴に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。 - Tanaka Corpus
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。 - Tatoeba例文
fname -- a string of up to 32 characters, the first name of the visitor
fname -- 最大 32 文字までの文字列。訪問者の名前。 - PEAR
You should tie up the parcel with a strong string.
小包みは丈夫なひもで結わえたほうがいいよ - Eゲイト英和辞典
To provide a stringing method for putting up a string on a badminton racket.
バドミントンラケットにストリングを張る方法を提供する。 - 特許庁
A string is fixed on only four positions in up and down for a pillow.
枕用には、上下４か所のみ紐を取り付１ける。 - 特許庁
To realize speed-up and simplification of input processing of character string.
文字列の入力処理の高速化と簡略化を実現する。 - 特許庁
This word preceded spring (a homonym of setting up the string) and pulls in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves).
万葉集などにおいては、春（張る）、引くなどを導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And we reinflated all of the balloons, put them up on a string
私達は風船を再度膨らませそれを糸でくくり付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His books had been tied up with string and left in a corner of his study.
彼の本は紐で括って書斎の片隅に置いてあった. - 研究社新和英中辞典
CHARACTER STRING OPERATION SYSTEM FOR BATCH PERFORMANCE OF COMPLICATED CHARACTER STRING OPERATION AND A PLURALITY OF OPERATIONS BY PILING UP SIMPLE CHARACTER STRING OPERATION DEFINITIONS
単純な文字列操作定義の積み重ねにより複雑な文字列操作と複数操作の一括実行を行う文字列操作システム - 特許庁
string up these songs and you'll have a musical
これらの歌をひと続きにすることで、あなたはミュージカルを開くだろう - 日本語WordNet
When the suspension string 6 is pulled in one end side, the curtain 21 is raised up.
一端側で吊り紐６を引けばカーテン２１が引き上げられる。 - 特許庁
Morris just made a hole and fished it up with a magnet at the end of a string.
モリスは穴を開け、ひもの先につけた磁石で釣り上げた。 - G.K. Chesterton『少年の心』
When the lump 61 with the dirt are discarded, a handle part 41a of the string 4 is held to pull up the string 41.
汚物による塊６１を捨てるときは、紐４１の把手部４１ａを持って、紐４１を引っ張り上げる。 - 特許庁
If there's a revolution, they will string up people like us.
革命が起こったら彼らは我々のような連中を縛り首にするだろう. - 研究社新英和中辞典
The XLookupColor function looks up the string name of a color with respect to the screen associated with the specified colormap.
XLookupColorは指定したカラーマップに対応するスクリーンで色の名前を調べる。 - XFree86
function returns the number of wide characters that make up the converted part of the wide-character string, not including the terminating null wide character.
関数はワイド文字列に変換完了したワイド文字の数を返す。 - JM
Split a string up according to Unix shell-like rules for quotes and backslashes.
文字列をUnixのシェルのようなルール(引用符やバックスラッシュの扱い)で分割します。 - Python
[Two collodion balloons were inflated, and sent up, one being held by a string.]
[コロジオン風船二つがふくらまされて上昇。一つは糸でつないであった。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
When photographing an image, an object containing the desired character string is picked up in the character string mode, thereby printing the photographed image with the character string, on the recording sheet.
撮影時に、所望の文字列が含まれる被写体を文字列撮影モードで撮影することで、その文字列が付加された撮影画像が記録シートにプリントされる。 - 特許庁
The wake-up bit string is desirably modulated using an ASK system, and the synchronization bit string is desirably modulated using a BPSK system.
前記ウェイクアップビット列はＡＳＫ方式で変調され、前記同期ビット列はＢＰＳＫ方式で変調されることが望ましい。 - 特許庁
a toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand
手の動きで糸を巻きながら上がったり降りたりする糸巻のおもちゃ - 日本語WordNet
The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned string will be null terminated if it is shorter than that.
返される文字列は、長さが 16 バイトより短い場合は NULL 終端される。 - JM
If I trade the kingslayer for two girls, my bannermen will string me up by my feet.
あの王殺しと妹二人を交換すれば臣下は俺を吊るし上げるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then up to ten peeled persimmons are tied up with one string; this is called a ren (strand), and to avoid the rain, hang the string of persimmons to dry under the roof or eaves of your house.
1本の紐に数個から十数個の皮を剥いた柿を結んで（連という）、雨を避けるため、柿を結んだ紐を家の軒先など屋根の下に吊るして、乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Return a string containing up to num bytes starting from the current file position; the file position is updated to point after the bytes that were returned.
ファイル位置は返したバイトの分だけ後ろの位置へ更新されます。 - Python
Drawing up the gear 7 in a direction of the arrow A loosens the string 6.
靴紐緩め具７が矢印Ａの方向に引き上げられることで、靴紐６が緩められる。 - 特許庁
The top was not a stand-up collar, but was open in front and tied together with a string at the overlap.
上半身の衣料は詰め襟でなく、前合わせであり、打ち合わせを紐で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Military officers at the fourth court rank or lower used ketteki no ho (open sleeve steams outer robe) and kenei for a cap (an item which is a string of a crown rolling up inwardly and hold with black stained hasamigi).
四位以下の武官は、闕腋袍を用い、冠は巻纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The XParseColor function looks up the string name of a color with respect to the screen associated with the specified colormap.
関数XParseColorは指定したカラーマップに対応するスクリーンに関して色の名前を調べる。 - XFree86
A list preparing portion 50 displays a list of a portion or all of applications capable of executing a process regarding a start-up character string based on the start-up character string which is a portion or all of the input character string.
また、一覧作成部５０は、入力文字列の一部又は全部である起動用文字列に基づいて、起動用文字列に関する処理を実行することのできる一部又は全部のアプリケーションの一覧を画面に表示する。 - 特許庁
A list generation part 50 displays a list of a part or a whole of applications capable of executing processing relating to a character string for start-up, which is a part or a whole of the input character string, on the screen on the basis of the character string for start-up.
また、一覧作成部５０は、入力文字列の一部又は全部である起動用文字列に基づいて、起動用文字列に関する処理を実行することのできる一部又は全部のアプリケーションの一覧を画面に表示する。 - 特許庁
A list creation section 50 displays on a screen, a list of a part or all of applications which can execute processing on a start-up character string based on the start-up character string which is a part or all of the input character string.
また、一覧作成部５０は、入力文字列の一部又は全部である起動用文字列に基づいて、起動用文字列に関する処理を実行することのできる一部又は全部のアプリケーションの一覧を画面に表示する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題：『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。