This Chinese word dividing device is provided with a dictionary 250 of words having different pronunciations, a character phoneme dictionary 260, a system dictionary 350, a syntax information part 440, a semantic information part 450, a character/pronunciation converting part 200, a candidate word selecting part 300, an optimal character string determining part 400 and a word dividing marking part 500. 中国語単語分割装置は、異なる発音を有する文字の辞書と、文字音標辞書と、システム辞書と、構文情報部と、意味情報部と、文字−発音変換部と、候補単語選択部と、最適文字列決定部と、単語分割マーキング部とを備えている。 - 特許庁
To provide a support which is used for agriculture and horticulture and can sufficiently exhibit the functions of knots for improving the tangle of a growing plant, even when the plant is a seedling which grows at a small growth speed, and for preventing the falling of a binder, when the plant is bound to the support with the binder such as a string. 生長速度が遅い小さい苗等でも、生育中の植物の絡み付きを良好にしたり、植物を支柱に紐等の結束具を用いて固定する際の滑落を防止するという節の機能を十分に発揮させることができる農園芸用支柱を提供すること。 - 特許庁
A storage part 5 of a message display device 1 mutually associates a predetermined registered character string including at least either of a character and a symbol with predetermined operation mode information indicating the operation mode of a notification part 4 of which operation mode can be changed, and stores them. メッセージ表示装置1の記憶部5は、文字および記号の少なくとも一方を含む予め定める登録文字列と、動作形態が変更可能な報知部4の動作形態を示している予め定める動作形態情報とを、相互に対応付けて記憶している。 - 特許庁
To provide an image scanner capable of not only authenticating an individual by a fingerprint but also easily inputting a character string such as a URL (user requirement language) and an e-mail address, a bar code, etc., and a portable information terminal such as a cellular phone and a PDA (personal digital assistant) incorporating the image scanner. 指紋による個人認証だけでなく、URLやE−メールアドレス等の文字列、さらには、バーコート等も簡単に入力することができる画像読取装置、および、この画像読取装置を内蔵する、携帯電話、PDA等の移動情報端末を提供する。 - 特許庁
A 4-6 modulation part 12 displays two information word candidates C(k)a and C(k)b to an input data word D(k) if necessary, and outputs the information word string of (1, 7) RLL rules subjected to DSV control by selecting an information word to set a small DSV absolute value. 4−6変調部12では、入力データ語D(k)に対し必要に応じて2つの情報語候補C(k)a,C(k)bを示し、DSVの絶対値を小さくする方の情報語の選択によってDSV制御を施した(1,7)RLL規則の情報語列を出力する。 - 特許庁
The shoe lace is composed of a string-shape shoe lace main body and a locking member which is a rod-shaped body fixed near the end of the shoe lace main body in parallel with the shoe lace main body and having a section of a predetermined length which is not fixed on the opposite side of the end of the shoe lace main body. 靴紐であって、紐状の靴紐本体と、前記靴紐本体の先端近傍に前記靴紐本体と平行に固定される棒状体であって、この棒状体の前記靴紐本体の先端とは逆側に所定長さの固定されない部分を有する係止部材とを有する。 - 特許庁
A ladder 8 is usually placed in a fallen attitude while an elevator is normally operated, and the fallen attitude ladder 8 is kept in a standing position by a flexible string body 14 and used by maintenance workers going up and down between a platform 3 and a pit 2 while the elevator equipment in the pit 2 is under regular maintenance work. 常時は梯子8を倒伏姿勢に配置してエレベーターを通常運転し、またピット2のエレベーター機器の定常的な保守作業時には、可撓条体14により倒伏姿勢の梯子8を起立姿勢として、乗場3とピット2間の保守作業員の行き来に使用する。 - 特許庁
In an extracting step, a coupling component which is configured by a plurality of pixels which are mutually coupled is acquired with respect to the character string area in which a plurality of characters are arranged, and a partitioned element to be partitioned by a circumscribing figure which circumscribes the coupling component is extracted from the coupling component by an extracting unit 401. 抽出ステップでは、抽出部401によって、複数の文字が並ぶ文字列領域について、互いに連結している複数の画素で構成される連結成分を求め、その中から連結成分に外接する外接図形によって区画される区画要素を抽出する。 - 特許庁
The winding direction of the string- or cord-shaped member constituting each pickup roller is inclined inward in the width direction of the sheet 3 with respect to the rotating direction of the shaft 8, whereby a tension is given to the outside in width direction of the sheet 3 so as to eliminate undulation, curling, etc. from the sheet. また、各ピックアップローラを構成する線状或いは紐状部材の巻き方向は、給紙軸8の回転方向に対して、用紙3の幅方向内側に傾斜しており、これにより用紙3の幅方向外側に引っ張り力を与え、用紙の波打ちやカール等を解消するようにしている。 - 特許庁
The tip surface of each calibration arm 16, 17 projecting horizontally from each torque arm 5, 6 has an arc shape in the vertical direction, and each weight support part 18, 19 for supporting each weight 14, 15 for calibration has a string shape, and the upper end thereof is connected to the upper end of the arced surface of each calibration arm 16, 17. トルクアーム5,6から水平に突出する検量アーム16,17の先端面を上下方向の円弧状とし、検量用重錘14,15を支持する重錘支持部18,19をひも状にするとともに、その上端を検量アーム16,17の円孤面の上端に連結する。 - 特許庁
To transmit a compressed digital video signal so that it can be surely reproduced on the reception side, by a transmission system in which word string data which is based on data to be transmitted and is obtained by 8B/10B conversion and insertion of word synchronizing data is converted to serial data and is transmitted. 伝送されるべきデータに基づく、8B/10B変換及びワード同期データの挿入が行われて得られたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、圧縮ディジタル映像信号を、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁
A rubber string is inserted to the peripheral edge of absorbent kitchen paper impregnated with a flame proofing agent, a bottom shape by the similarly absorbent circular thick kitchen paper is formed at the center of the kitchen paper, the thick part is applied to the opening of the pot lid, and the entire pot lid is wrapped and put on the pot. 防炎剤を含浸させた吸水性のよいキッチンペーパーの周縁にゴム紐を通し、このキッチンペーパーの中央に同じく吸水性のよい円形の厚手のキッチンペーパーによる底形を形成し、この厚手部分を鍋蓋の開口部に当てて、鍋蓋全体を包み鍋にかける。 - 特許庁
The UV ray measurement device capable of sticking on or fixing with string on a mobile telephone or wrist watch comprises a light sensitive part which changes color by the UV rays, a scale capable of measuring the intensity of the UV rays corresponding to the change of the color, and the UV ray countermeasure scale. 携帯電話,腕時計等に貼り付けまたは紐等を介して取り付け可能な紫外線測定器具であって、紫外線により色変化する受光部と、該色変化に対応して紫外線の強度が計測できるスケールと、紫外線対策スケールを有することを特徴とする。 - 特許庁
A retrieving means 22 retrieves an information storing part 32 with each candidate character string obtained by the means 21 as the retrieval keyword and preserves obtained retrieval results in a retrieval result list table 33 by correspondence to the candidate character strings used for the retrieval keyword. 検索手段22は、仮名漢字変換手段21で求められた各々の候補文字列を検索キーワードとして情報蓄積部32の検索を行い、得られた検索結果を検索キーワードに使った候補文字列に対応付けて検索結果一覧テーブル33に保存する。 - 特許庁
Electronic equipment stores character string data constituting a sentence, image data for three-dimensionally displaying the sentence, depth data representing first depth which is depth of three-dimensional display and second depth data different from the first depth; and condition data representing specified conditions. 電子機器は、文章を構成する文字列データと、文章を3次元表示させるための画像データと、3次元表示の深度である第1の深度および当該第1の深度とは異なる第2の深度を表した深度データと、指定された条件を表す条件データとを格納している。 - 特許庁
To provide the structure of a pickup part by which the volume balance of each string is improved acoustically when amplifying sound volume electrically using a pickup, by preventing a loose connection between the component members of the pickup part without significantly changing the form of an acoustic guitar in the original state. 原状のアコーステックギターの形態を大幅に変更することなく、ピックアップ部構成部材相互の接触不良が起きないようにし、ピックアップを使用して電気的に音量増幅した時の聴覚上の各弦の音量バランスを良好にするピックアップ部構造を提供する。 - 特許庁
To totalize documents with attributes by a layer for dislaying information regarding individual documents and a layer for handling information regarding cell sets obtained through classifications as information to be displayed when there are pieces of document data consisting of a text character string and pieces of attribute data. テキスト文字列と複数個の属性データからなる文書データが複数ある場合に、個別文書に関する情報を表示するレイヤと、分類によってできるセル集合に関する情報を表示するものとして扱うレイヤとによって、属性付き文書の集計を行う。 - 特許庁
A retrieval processing means 5 divides a retrieval character string into the partial character strings by using the dividing means 6 based on an input retrieval condition and outputs the retrieval result of the storage part 10 as a deduction retrieval result from the retrieval results of a retrieving large scale text index storage part 8 and the storage part 9. 検索処理手段5では入力検索条件に基づき分割手段6にて検索文字列から部分文字列へ分割し、検索用大規模全文索引記憶部8及び記憶部9の検索結果から記憶部10の検索結果を差し引き検索結果として出力する。 - 特許庁
A memory string MS includes: a U-shaped semiconductor layer 35 including a pair of columnar sections 35a; a memory gate insulating layer 34 formed while surrounding the side of the columnar section 35a; and word line conductive layers 32a-32d formed while surrounding the memory gate insulating layer 34. メモリストリングMSは、柱状部35aを有するU字状半導体層35と、柱状部35aの側面を取り囲むように形成されたメモリゲート絶縁層34と、メモリゲート絶縁層34を取り囲むように形成されたワード線導電層32a〜32dとを備える。 - 特許庁
A signal decoder generates a high frequency signal from a low frequency signal using the high frequency signal generation information inserted in the code string and a high frequency spectrum envelope, adds together the generated high frequency signal and the low frequency signal, and outputs a time-series signals expanded to the high frequency signal. 信号復号装置は、符号列に含まれる高域信号生成情報と高域スペクトル包絡を用いて、低域信号から高域信号を生成し、この生成高域信号と低域信号とを足し合わせることで、高域信号まで拡張された時系列信号を出力する。 - 特許庁
Next, on the basis of a dictionary having frequency information for a pair of two KANJI characters to appear in the word head and word end of a character string, the frequency information is set to a character boundary (step S12) and a basic word division index and an affix division index are set to the character boundary (step S13). 次に、漢字2文字組の文字列の単語頭並び単語末に出現する頻度情報を有する辞書に基づいて、文字境界に頻度情報を設定し(ステップS12)、文字境界に基本単語分割指標及び接辞分割指標を設定する(ステップS13)。 - 特許庁
A surface of an aluminum plate 1 of the lithographic printing plate support is roughed and etched by mechanical roughing, chemical etching or electrochemical roughing, and protrusion ends of the surface of the plate 1 are cut by string-like fibers each having a diameter of 5 to 60 μm. 本発明によれば、平版印刷版支持体であるアルミニウム板1の表面を機械的粗面化または化学的エッチングまたは電気化学的粗面化で粗面化、エッチングを行った後、直径5〜600μmの糸状の繊維で、アルミニウム板1表面の凸部先端を削る。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape processing method capable of generating a solid body being the same as a solid body desired to be copied by storing a basic operation string performed in temporarily eliminating a solid body of a three- dimensional shape model in copying the solid body in the three-dimensional shape model. 3次元形状モデル中の立体をコピーする際、その3次元形状モデルの立体を一時的に除去したときに実行される基本操作列を記憶しておくことにより、コピーしたい立体と同じ立体を生成することができる3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁
When a text in which Chinese characters are not mixed is inputted to the input part 1 of this voice output device, a text character judging mean 21 judges an input text and a phonetic symbol generating means 23 generates word candidate string with phonetic symbols while a dictionary retrieving means 22 refers an alphameric-numeric-kana dictionary 26. 入力部1に漢字が混ざらないテキストが入力されると、テキスト文字判定手段21が入力テキストを判断し、辞書検索手段22において、英数仮名辞書26を参照し、発音記号生成手段23において、発音記号付き単語候補列を生成する。 - 特許庁
A unique expression extraction part 14 receives a text file for each page from the text storage part 13; extracts a unique expression included in the text file; outputs unique expression information including the category, a unique expression character string, positional information, or the like of the unique expression; and stores the unique expression information in a unique expression storage part 15. 固有表現抽出部14は、ページ毎のテキストファイルをテキスト格納部13から受け取ってその中に含まれる固有表現を抽出し、そのカテゴリ、固有表現文字列、位置情報等を含む固有表現情報を出力し、固有表現格納部15に記憶する。 - 特許庁
The display position related information comprises: corresponding feature ID information wherein the same information as the feature ID information is recorded; display scale information about the scale; and display shape information indicating the display position of the name character string on the scale of the display scale information. 表示位置関連情報を、地物ID情報と同一の情報が記録された対応地物ID情報と、スケールに関する表示スケール情報と、この表示スケール情報のスケールにおける名称文字列の表示位置を表す表示形状情報と、で構成している。 - 特許庁
Thus, by the selective turning on/off of the plungers 5 and 6, the rotating system capable of preventing the unevenness of a contact place though a cleaning force is weak, and the fixed system of a string cleaning force are selectively used to provide a highly efficient cleaning effect and prolong the life of the cleaning roller. したがって、各プランジャ5、6の選択的なオン、オフ動作によって、クリーニング力は弱いが接触場所の偏りを回避できる回転方式と、クリーニング力の強い固定方式を選択して用い、効率の良いクリーニング効果と、クリーニングローラの長寿命化を図る。 - 特許庁
Moreover, the collar stopping and inserting tools consist of a clip and a length-adjustable string-like material. 吊り下げフックが配設されている上部横棹材と、両端部に襟止め挟み具を配設してある下部横棹材が、接続材により連結してあり、また下部横棹材の長さを調節可能とし、あるいは接続材の長さを調節可能とし、さらに襟止め挟み具は、クリップと長さ調節可能な紐状材から構成した。 - 特許庁
A line coupling determination threshold calculation part 34 determines data length for every line based on the number of characters of each line character string of the text data of the e-mails, and calculates a difference between the maximum value of the data length and a value of the data length with high appearance frequency except the maximum value as a line coupling determination value. 行結合判定閾値算出部34は、メールの本文データの各行文字列の文字の数に基づき各行ごとにデータ長を判定し、データ長の最大値とその最大値以外で出現頻度が高いデータ長の値との差分を行結合判定閾値として算出する。 - 特許庁
A ratio of an individual integration value of each string to a total value of the integration values of all the strings (a ratio of the integration value) is compared with a preset reference ratio to confirm whether a state where the ratio of the integration value is smaller than the reference ratio continues for a certain period. そして、全ストリングの積算値の合計値に対する各ストリングの個別の積算値の割合(積算値の割合)と予め設定された基準の割合を比較し、積算値の割合が基準の割合よりも小さい状態が一定時間継続するかを確認する。 - 特許庁
To detect foreign matter such as a string and abnormal getting-on of a passenger in a door opening and closing part serving as a doorway of an elevator to control opening and closing of a door according to the detection result, and to guide a passenger by voice guidance and a liquid crystal display device. エレベーターの出入り口となるドア開閉部分におけて、紐等の異物や乗客の不正常な乗り込みを検出し、その検出結果に応じてドアの開閉制御を行うと共に、音声案内や液晶表示装置によって乗客への案内を行う。 - 特許庁
The tape printing apparatus 1 includes: a language detection unit (step S201) for detecting the types of languages for a character string to be printed; and printing conditions altering units (steps S203, step S204, step S205) for altering the printing conditions according to the types of language detected by the language detection unit. テープ印刷装置1は、印刷する文字列の言語種別を検出する言語検出部(ステップS201)と、言語検出部が検出した言語種別に応じて、印刷条件を変更する印刷条件変更部(ステップS203、ステップS204、ステップS205)と、を備える。 - 特許庁
The tape 53 adheres to and seals the top face of the box outwardly exposing an appropriate length of the end 54a of the string 54 inserted in the cut line 52 along the end 47a-1 facing the two outside flaps 47a folded in on the flaps 48a. 側部フラップ部48aの上に折り込んだ2枚の外側フラップ部47aの対向端部47a−1に沿って粘着テープ53を、切り込み52に挿通した紐54の端部54aの適宜長を外部に露出させるようにして貼着し箱の上面を封止する。 - 特許庁
When the lift gate 1 is opened, the tonneaus cover side coupling part 39 is pulled to the outside in a vehicle width direction by a string member 13 when a lift gate side coupling part 16 is lifted so that a first rear cover member 41 and second rear cover member 42 are folded by self weight. リフトゲート1を開放操作したとき、リフトゲート側連結部16の上昇移動に伴ってトノカバー側連結部39が紐部材13により車幅方向外側へ引っ張られ、第1後部カバー部材41と第2後部カバー部材42とが自重により折り畳まれる。 - 特許庁
To provide a signal pattern detection device capable of detecting a signal pattern similar to signal pattern string for a teacher from input signal patterns without increasing computing costs and execution time even when there is influence of a previously supposed inclination, rotation, individual differences or the like. 事前に想定される傾き、及び回転、個人別の差異などの影響があった場合にも、計算コスト、実行時間を増大させずに、入力信号パターンから教師用信号パターン列に類似する信号パターン部を検出することが可能な信号パターン検出装置を提供する。 - 特許庁
Holes are bored at prescribed intervals in the surface material of this personal belonging with decoration, such as a purse, a card case, a bag, etc. Bored beads with a string inserted through its hole are placed in the holes at prescribed intervals and fixed by suitable fixing means. 財布や名刺入れ、かばん、バッグ類、袋物等の身回品の表面素材に所定の間隔で穿孔し、その所定間隔に設けた各孔に、孔開け加工を施して紐類を挿通したビーズ類を配置し、かつ適宜の固定手段で固定したことを特徴とする装飾を施した身回品。 - 特許庁
To recognize an identical characters as a characters in which digital-watermark information is embedded, on an embedding side and an extracting side of digital-watermark information and further, to reliably extract all digital-watermark information from the character string on the extracting side. 電子透かし情報の埋め込み側と抽出側とにおいて、電子透かし情報が埋め込まれた文字群として、全く同じ文字群を認識することができる様にすること、また抽出側において、上記文字列から全ての電子透かし情報を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁
The information reproduction device further includes: a photodetector for receiving first and second reflected light beams from the address mark string due to the first and second light beams and outputting image information; and an operation part for reproducing the address information on the basis of the image information. この情報再生装置は、前記第1及び第2の光ビームによる前記アドレスマーク列からの第1及び第2の反射光ビームを受光して、画像情報を出力する光検出器と、前記画像情報に基づいて、前記アドレス情報を再生する演算部とをさらに備える。 - 特許庁
When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref. データアクセス時において、コラムアドレスCAのデコード結果である参照列選択信号SELrefに応じて1本の参照ビット線BLrが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線BLrの電位が参照データバス線BDrefへと伝達される。 - 特許庁
A document retrieving part 30 in a retrieval machine 20 installed on the server 10 side generates a key word from the contents of the file transmitted from the retrieval condition designating part 26, and retrieves a similar document by an index (important word string extracted from a retrieval subject document 25). サーバ10側に設けた検索マシン20の文書検索部30は、検索条件指定部26から送信されたファイル内容からキーワードを生成し、検索データベース22のインデックス(検索対象文書25から抽出した重要単語列)から類似文書を検索する - 特許庁
A presser plate is abutted on two parallel surfaces of the upper and lower surfaces and the sides, and two presser plates are connected to a string-like connecting means not to be separable. 直方体に成形した角形発泡体の複数個を上下に重ね合わせて浮体とし、上下の面と側面のうち互いに平行な関係にある2個の面とに押え板を当て、それら2枚の押え板の間をひも状の連結手段を用いて分離不能に結合したものである。 - 特許庁
The first and second pixel strings 1, 2, the storage string 3, the SH1 gate 4, the SH2 gate 5, the first and second transfer gates (TD1, TD2) 6, 7, and the first and second CCD shift registers 10, 11 are mutually separated and respectively arranged in parallel. 第1の画素列1、第2の画素列2、蓄積部列3、SH1ゲート4、SH2ゲート5、第1の転送ゲート(TD1)6、第2の転送ゲート(TD2)7、第1のCCDシフトレジスタ10、及び第2のCCDシフトレジスタ11は、互いに離間され、それぞれ平行配置される。 - 特許庁
The string consists of a polyester monofilament which has limiting viscosity of ≥0.70 and comprises the mixture containing 30-90 wt.% PET and 70-10 wt.% PPT, wherein flattening ratio Fr is ≤30%, and a bending hardness index Gi is 12-18. PET30〜90重量%と、PPT70〜10重量%との混合組成物からなる極限粘度が0.70以上のポリエステルモノフィラメントからなり、偏平率Frが30%以下、且つ曲げ硬さ指数Giが12以上18以下であることを特徴とするラケット用ガット。 - 特許庁
A text data analysis part 101 analyzes the inputted text data by using a correspondence table acquired from a data storage part 103 by a correspondence table acquisition part 102, and an animation data decision part 104 decides animation data matching a specific character string contained in the text data. 入力されたテキストデータを、データ格納部103から対応テーブル取得部102が取得してきた対応テーブルを用いてテキストデータ解析部101が解析し、アニメーションデータ決定部104において、テキストデータに含まれる特定の文字列に対応したアニメーションデータを決定する。 - 特許庁
In the symbol string 90 of the slot machine 1, a blank 96 as the largest symbol is so arranged as to adjoin a big seven 91 linked to the winning combination with the largest number of dividends and a red seven 92 with the second largest number of dividends respectively between each other among the winning combinations available in the slot machine 1. スロットマシン1のシンボル列90においては、スロットマシン1の当選役の内、最も配当数の多い当選役に係るビッグセブン91と、2番目に配当数の多いレッドセブン92の間で夫々に隣接するように、最も大きなシンボルであるブランク96を配置する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus which unitarily displays character string information preset by a user, audio information to be recorded by a digital camera, information temporarily inputted by the digital camera and the like and realizes free search setting, and thereby has improved user-friendliness. ユーザーが事前に設定した文字列情報や、デジタルカメラで記録される音声情報や、デジタルカメラで一時的に入力された情報などを一元的に表示し、自由に検索設定可能にすることによって、ユーザーの操作性を向上させることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁
A computing unit 1 recognizes voice inputted by the speaker 10 through a microphone or the like at a voice recognition part 60 and converts the same into language system which the user 40 has acquired (interpretation) at an interpretation part 85 to provide language information (verbal information, i.e., character string). 演算装置1は、音声認識部60で話者10によりマイクロホン等を介して入力された音声を認識し、さらに、通訳部85でユーザ40の獲得している言語体系に変換(通訳)することにより、言語情報(バーバル情報であって、ここでは、文字列)を得る。 - 特許庁
A car navigation system 1 has a method for designating a desired character string as a keyword, from character data being displayed on the screen of a display 7, when a television broadcast, including the character data as one method for enabling a user to search the surrounding facilities (destination setting), is received. カーナビゲーションシステム1において、ユーザが周辺施設検索(目的地設定)を行う方法の一つとして、文字データを含むテレビ放送を受信した際に表示装置7の画面に表示されている文字データのなかから、所望の文字列をキーワードとして指定する方法がある。 - 特許庁
The element isolation insulating film adjacent to a first end at a memory string side of a dummy memory transistor is formed in the first region, and the element isolation insulating film adjacent to a second end of a selection transistor side of the dummy memory transistor is formed in the second region. ダミーメモリトランジスタのメモリストリング側の第1の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第1の領域に形成され、ダミーメモリトランジスタの選択トランジスタ側の第2の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第2の領域に形成されている。 - 特許庁
Then, the part 111 generates the picture information so as to display the character string in a background picture part, which is not overlapped to the parts of the main pictures, based on picture data 122 having positional information in the synthetic picture of the main pictures. そして、ゲーム情報生成部111を、前記主要画像の前記合成画像における位置情報を有する画像データ122に基づき、主要画像部分に重ならない背景画像部分に前記文字列が表示されるように、前記画像情報を生成するように構成する。 - 特許庁