PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH CHARACTER STRING POINT MAGNIFICATION-DISPLAY FUNCTION 文字列ポイント拡大表示機能付携帯端末装置 - 特許庁
Namely, these data are candidates from 2 to 5 having the 'N' of a base character in the head of a character string (retrieval character string) and a candidate 6 having the special character of 'N' in the head of a character string. 即ち、ベース文字の「N」を文字列(検索文字列)の先頭に有する候補2から候補5と、「N」の特殊文字を文字列の先頭に有する候補6である。 - 特許庁
A feature character string determination section 36, whenever the feature character string candidates are calculated from each page and page information related to the feature character string candidates are calculated, determines the feature character string of the entire document based on the page information related to the feature character string candidates. 特徴文字列決定部36は、各頁から特徴文字列候補が算出されその特徴文字列候補に関する頁情報が算出されるごとに、その特徴文字列候補に関する頁情報に基づいて、原稿全体の特徴文字列を決定する。 - 特許庁
When a character string is inputted to an input field AR 1 (a), a CPU stores the character string inputted by operation of a character input key 540 as an inputted character string. 入力欄AR1に文字列が入力されると(a)、CPUは、文字入力キー540の操作によって入力された文字列を入力文字列として記憶する。 - 特許庁
Put the 'kakeo' (a string attached to the top) into the metal piece fixed at the edge of the 'yahazu' (the forked edge of a bamboo stick).
矢筈の金具を掛緒に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's listen to the dead, by plucking this azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch) string.'
「梓弓を鳴らして死んだ人の言葉をきこう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The character string data file is divided into the number of phrases. また、そのフレーズ数に文字列データファイルを分割する。 - 特許庁
When a gripping part 8c of a lead string 8 is pulled by a guiding person for guiding the walk of a dog 10, the string 8 of the lead string 8 is pulled toward the person. 犬10の歩行を誘導する場合、誘導者によりリード紐具8の把持部8cが引っ張られると、リード紐具8の紐部8が誘導者側に引き寄せられる。 - 特許庁
A character string extract section 5 extracts a communication use character string including one or more characters used for specifying a communicating party from the character string denoted by the character code information. 文字列抽出部5は、文字コード情報が示す文字列から、通信相手の特定に用いられる1以上の文字を含む通信用文字列を抽出する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR WASHING STRING-SHAPED FIBER PRODUCT 紐状の繊維製品を洗浄する方法および装置 - 特許庁
The clothes 10 have the first string hole part 14 and the second string hole part 18 positioned at a prescribed angle to the first string hole part 14, attached along the clothes 10. 衣服10に沿って取り付けられた第一紐通し部14と、第一紐通し部14に対して所定角度に位置する第二紐通し部18が設けられている。 - 特許庁
To provide a character string input device for inputting a character string input by a user with the few number of times of operations, and a television receiver and a character string input program. ユーザが入力する文字列を、少ない操作回数で入力することができる文字列入力装置、テレビジョン受像機及び文字列入力プログラムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING CHARACTER STRING 文字列表示システム、文字列表示方法及びプログラム - 特許庁
When an unconverted character string is input, a conversion candidate display control part 37 calls a character string related to the unconverted character string in a related character string storage part 24C, a template corresponding to the unconverted character string in a related template storage part 24T, and a symbol of the template. 変換前文字列が入力された場合に、変換候補表示制御部37が、関連文字列記憶部24C内における当該変換前文字列に関連する文字列と、関連テンプレート記憶部24T内の当該変換前文字列に対応するテンプレート及びそのシンボルとを呼び出す。 - 特許庁
Each character string file 303 is imparted with a file number FN in ascending order from 0 in order of a small character string number range of the stored facility name character string. 各文字列ファイル303には、格納している施設名文字列の文字列番号範囲が小さい順に0から昇順にファイル番号FNをファイル名として与える。 - 特許庁
To provide a character string display device, a character string display method and a program, which can display a character string, when displaying the character string near an optional point on an image, without needing complicated processing or breaking the arrangement relationship between the character string and the corresponding point. 画像上の任意の点の傍らに文字列を表示する際に、複雑な処理を要することなく、文字列と対応する点との配置関係を崩さずに文字列を表示することのできる文字列表示装置、文字列表示方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To encode a numerical data string composed of fixed-length bits by using a variable-length bit string, and to decode the numerical data string by parallel processing using a plurality of decoding processing units. 固定長ビットからなる数値データ列を、可変長のビット列を用いて符号化し、複数台の復号処理ユニットを用いた並列処理によって復号化する。 - 特許庁
To clearly show the position of a character string image in a document image corresponding to a desired character string when the document image is filed and retrieved with the character string. 文書画像をファイリングして所望とする文字列で検索させたとき、その文字列が文書画像中のどの位置の文字列画像に対応するかを明示する。 - 特許庁
When photographing an image, an object containing the desired character string is picked up in the character string mode, thereby printing the photographed image with the character string, on the recording sheet. 撮影時に、所望の文字列が含まれる被写体を文字列撮影モードで撮影することで、その文字列が付加された撮影画像が記録シートにプリントされる。 - 特許庁
The tuning pin 1 has a string locking hole 1b for locking the string S in the state of inserting one end part of the string S and a spiral groove 1c as a positioning recessed part. 本発明のチューニングピン1は、弦Sの一端部を挿入した状態で係止するための弦係止孔1bと、位置決め凹部としての螺旋溝1cとを有する。 - 特許庁
When a string is entered into an application program, the string is analyzed to determine whether the string relates to one or more locations or geographic regions. 文字列がアプリケーションプログラムに入力されると、その文字列が1つまたは複数の場所または地域に関係するかどうかを判定するために文字列が解析される。 - 特許庁
The auxiliary tool for tying a string is composed of a cylindrical main body which becomes more slender downward, a lever for fixing the string and a hook for hooking the tip of the string. 下部が細くなっている円筒形から成る本体と紐を固定するレバーと紐の先端部を引っ掛けるフックから成ることを特徴とした紐結び補助器具。 - 特許庁
The code string preparation means 44 selects a required tile from the code string data on the basis of the result of analysis and produces another code string data including only the title data. 符号列作成手段44は、この解析結果に基づいて符号列データから必要なタイルを選択して当該タイルのデータだけの別の符号列データを作成する。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING CHARACTER STRING OF PRINTING APPARATUS AND APPARATUS THEREFOR 印刷装置の文字列処理方法およびその装置 - 特許庁
A retrieval processing part 62 extracts character strings from respective extracted character string related tags and retrieves a record, matching the character string from a character string table TT. 検索処理部62は、抽出された各文字列関連タグから文字列を抽出し、上記文字列テーブルTTから、当該文字列に一致するレコードを検索する。 - 特許庁
SOLAR CELL, INTERCONNECTOR AND STRING FOR THE SOLAR CELL 太陽電池、太陽電池用インターコネクターおよびストリング - 特許庁
Character string detecting means 15c detects the character string of the character attributes in the PDF data to acquire position information about the detected character string on a page. 文字列検出手段15cは、そのPDFデータ内で、当該文字属性を有する文字列を検出し、その検出した文字列のページ上の位置情報を取得する。 - 特許庁
When the character string decision part 4 decides that the coinciding entry is present, a retrieval character string selection part 5 selects the character string as the retrieval character. 文字列判定部4が、上記一致する見出し語が存在すると判定した場合には、検索文字列選択部5が、その文字列を検索文字として選択する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING CHARACTER STRING WITH RULED LINE 文字列と罫線の混在処理方法およびその装置 - 特許庁
To safely string a spiral cable support. 螺旋状ケーブル支持具の架設作業を安全に行う。 - 特許庁
WINDING BODY FOR THERMOPLASTIC RESIN STRING, AND ITS MANUFACTURE 熱可塑性樹脂紐の巻体およびその製造方法 - 特許庁
STRING CLAMP MECHANISM FOR STRINGING MACHINE FOR TENNIS RACKET OR THE LIKE テニスラケット等のガット張り装置におけるガットクランプ機構 - 特許庁
To recognize a character string having the same meaning as the same character string even on a different character string in an information processing apparatus such as a computer. コンピュータ等の情報処理機器において、異なる文字列についても、同じ意味を有する文字列については同じ文字列として認識することが出来るようにする - 特許庁
A character string is input in retrieval (step 2). 検索を行う場合(ステップ2)、文字列を入力する。 - 特許庁
The string L is copied from an initial coordinate (x, y). モデル点列Lを初期座標(x,y)から複製する。 - 特許庁
The control unit 40 also displays a character string corresponding to the character string data received by the transmission/reception unit 45 in the text display area associated with the character string data. また、制御部40は、送受信部45が受信した文字列データに対応する文字列をその文字列データに対応付けられたテキスト表示領域内に表示させる。 - 特許庁
The selected markup character string is compared with the markup character string appearing in the accessory document, and the accessory documents in which the same or similar markup character string appears are narrowed down. 当該選出したマークアップ文字列と付属文書で出現するマークアップ文字列を比較し、同一又は類似のマークアップ文字列が出現する付属文書を絞り込む。 - 特許庁
To detect a bit string as a whole even if failing to detect the bit string with a single image when reading sequential images representing a bit string from a medium. ビット列を表す画像を媒体から順次読み取った際に、1つの画像だけでビット列を検出できなくても全体としてビット列を検出できるようにする。 - 特許庁
STRING PASSING TOOL OF SPIRAL SUPPORT FOR SUSPENDING CABLE ケーブル吊り下げ用螺旋状支持具の引き紐通し具 - 特許庁
A first codec dummy string generation part 132 generates a first codec dummy string in the first code string according to the first format by a first encoding method. 第1コーデックダミー列生成部132は、第1の符号化方法による第1のフォーマットにしたがった第1の符号列中に第1コーデックダミー列を生成する。 - 特許庁
ELECTRIC LOCK UNIT AND STRING TOOL FOR ELECTRIC LOCK UNIT 電動式ロックユニット及び電動式ロックユニット用紐治具 - 特許庁
An operator makes the information including a standard character string or an optional character string (a nonstandard character string) by an information making part 3, and registers the information in a knowledge database 1. 作業者は、標準文字列あるいは任意の文字列(非標準文字列)を含む情報を情報作成部3で作成し、知識データベース1へ登録する。 - 特許庁
CONTINUOUS MOLDED STRING OF THERMOPLASTIC STYRENE ELASTOMER スチレン系熱可塑性エラストマーの紐状連続成形体 - 特許庁
STRING BINDING TYPE PUNCH HOLE CONTAINING WIRE, LOOSE-LEAF, AND FORM FILER 針金入りひも綴じ式パンチ穴、ルーズリーフ、用紙ファイラー - 特許庁
STRING LENGTH BODY EQUIPPED WITH INFORMATION STORAGE ELEMENT AND CABLE 情報記憶素子を備えた連長体及びケーブル - 特許庁
The mobile terminal device sends the input character string to the data processor if the input character string associated with the received kind of character string is stored. 携帯端末装置は、受信した文字列種別に対応づけられた入力文字列が記憶されている場合、入力文字列を、データ処理装置へ送信する。 - 特許庁
PROGRAM, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND CHARACTER STRING RECOGNITION DEVICE プログラム、情報記憶媒体及び文字列認識装置 - 特許庁
Also displayed is a character string object screen on which character string objects are rendered, each of the character string objects formed as a combination of characters displayed as the character items on the play screen. また、プレイ画面に文字アイテムとして表示される文字の組み合わせで構成された文字列オブジェクトが複数描画された文字列オブジェクト画面も表示する。 - 特許庁
A data string of the BMID to be recorded has 64 bytes. 記録されるBMIDのデータ列は64バイトである。 - 特許庁
The memory string includes memory transistors connected in series. メモリストリングは、直列接続されたメモリトランジスタを含む。 - 特許庁