Relevance scores are caused to penetrate through structural representations of discourse, in order to determine supported preceding discourse components maintaining grammaticality. 関連性スコアは、文法性を保つ支持する先行談話構成要素を決定するために、談話の構造表現を通して浸透される。 - 特許庁
Plural elastic contact structural bodies precisely positioned can be formed by entirely composing these components as a group. これらの構成要素は全てグループとして構成して、精密に位置決めされた複数の弾性接触構造体を形成することができる。 - 特許庁
The woody gypsum board contains 15-40 mass% woody material and 30-60 mass% gypsum as main structuralcomponents. 本発明の木質系石膏板は、木質材料:15〜40質量%、石膏:30〜60質量%を主たる構成成分とする。 - 特許庁
To provide a mass spectrometer that can perform MS/MS measurement of components for analysis having various structural characteristics from a low-molecule component to a high-molecule component in one analysis operation, by cleaving samples of even unknown components at optimal MS/MS conditions for each component, and capable of easily obtaining detailed structural information of subject components. 未知成分の試料でも各成分を最適なMS/MS条件で開裂させ、一回の分析操作で低分子量成分から高分子量成分まで種々の構造的特徴を持つ分析対象成分のMS/MS測定を可能とし、対象成分の詳細な構造情報を簡便に取得できる質量分析装置を提供する。 - 特許庁
This method for improving the water filterability in the papermaking comprises adding the cationic polymer and/or an amphoteric polymer to a paper raw material before the papermaking, wherein the cationic polymer and the amphoteric polymer each have primary amine structural units and acrylic cation structural units as essential components. 一級アミノ基構造単位及びアクリル系カチオン構造単位を必須成分として含有するカチオン性及び/又は両性重合体を、抄紙前の製紙原料中に添加することによって達成できる。 - 特許庁
The polycarbonate resin composition includes polycarbonate (A), polylactic acid (B) and a block copolymer (C) having a polyhydroxycarboxylic acid structural unit (I) and a polyalkylene ether structural unit (II) as essential components. ポリカーボネート(A)と、ポリ乳酸(B)と、ポリヒドロキシカルボン酸構造単位(I)及びポリアルキレンエーテル構造単位(II)を必須成分として有するブロック共重合体(C)とを含有することを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
To reduce the number of components and the cost for a cutting device by eliminating the need for special structures provided for each structural part and simplifying the structure itself. 個々の構成部に特殊な構造を施す必要がなく、構造自体の簡素化を図ると共に、部品点数を少なくして安価にする。 - 特許庁
To provide a shut-off valve control system capable of predicting failures of the structuralcomponents of the system while allowing performance test during normal operation. 通常運転中に作動テストができると共に、システムの構成部品等の故障を予知できる遮断弁制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of simplifying a structure and reducing a load to structuralcomponents such as a circuit board and a circuit element or the like, and a projector. 構成を簡略化でき、回路基板、回路素子等の構成部品にかかる負荷を低減できる点灯装置及びプロジェクターを提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: the number of manufacturing steps or the cost needed for structuralcomponents is increased when measures are taken to cope with stray light, and to prevent a synchronization error which is due to stray light. 迷光を防止するために製造工程が増加したり、部品コストが増加すること無く、迷光による同期ずれを防止できる。 - 特許庁
To provide structuralcomponents for a speaker apparatus or the like with a material structure capable of improving the rust proof and the Young's modulus (elastic modulus). 耐錆性及びヤング率(弾性率)の向上を図ることが可能な素材構造を有するスピーカー装置用構成部材等を提供する。 - 特許庁
To provide a luminaire suppressing a temperature rise of each of the structuralcomponents in a simple construction and achieving miniaturization, long lifetime, and high luminance. 簡単な構成で各構成部品の温度上昇を抑制し、コンパクト化、長寿命化、及び高輝度化を図った照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting device with a light source arranged on a side face of a light guide plate, in which an area control having no unevenness is achieved without increasing structuralcomponents. 導光板の側面に光源を配置した照明装置で、構成部品を増加させる事なく、ムラの無いエリアコントロールを実現する。 - 特許庁
To provide a crimping mechanism whose structuralcomponents for crimping a plurality of electronic components on a board are commonalized, a crimping device provided with the crimping mechanism and capable of efficiently mounting the electronic components by decreasing the transfer distance of the electronic components, and a manufacturing method of an electrooptical device using the crimping device. 複数の電子部品を基板上に圧着する構造部品が共用化された圧着機構、またこの圧着機構を備え電子部品の移載距離を少なくして効率よく電子部品を実装できる圧着装置、この圧着装置を用いた電気光学装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Both door components 22 and 34 are joined to each other at least at a part of the adjacent sealing plate portions 28 and 46 of the honeycomb structural bodies 23 and 41. 両ドア構成体22,34は、それらのハニカム構造体23,41の隣り合う封止板部28,46の少なくとも一部において相互に接合されている。 - 特許庁
In the up-stream and down-stream directions of the bearing metal loading/unloading apparatus 90, each apparatus for assembling or removing the structuralcomponents of motor is disposed. この軸受メタル着脱装置90の上下流には同様にモータの構成部品を組付または取り外しする各装置が配置されている。 - 特許庁
To provide a steel which is excellent in skin outer periphery machinability and is excellent in torsional strength, and is suitable for components for machine structural purposes. 黒皮外周旋削性に優れ、かつシャフト部品等に要求されることの多い、ねじり強度に優れ機械構造用部品に適した鋼材を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical-type wafer boat that does not produce cracks in or between structuralcomponents, or deformation or destruction of the boat that does not need dummy wafers. 構成部材あるいは構成部材間にクラック、ボートの変形、破壊の発生がなく、ダミーウェーハを必要としない縦型ウェーハボートを提供する。 - 特許庁
To provide a small and highly reliable switch preventive of damage due to impact during closing operation without increasing the number of structuralcomponents. 構成部品数を増やすことなく閉路動作時の衝撃による損傷を防止する、小型で信頼性の高い開閉器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a layer which is sufficiently adaptable so as to permanently withstand a change in mechanical and thermal stress and remarkably hard, to be formed between contact surfaces of structuralcomponents. 機械的及び熱的な応力変化にいつまでも耐えるように十分に融通の利く、極めて硬い層を部品の接触面間に生成させる。 - 特許庁
To increase the number of branches by reducing total losses of structuralcomponents between transmission and reception and to make extension easier by dissolving wavelength dependency of a user device. 送受間の構成部品の合計損失を小さくして分岐数を拡大でき、さらにユーザ装置の波長依存性を解消して増設を容易にする。 - 特許庁
To provide a fuel supply device with mounted structuralcomponents made in common independently of a place where a pressure regulating valve is installed and independently of the presence/absence of a remaining pressure holding valve. 調圧バルブの設置場所および残圧保持バルブの有無に拘わらず、搭載構造部品を共通化した燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
The recess part 15 disposed with the hinge structure is so formed that no structuralcomponents are positioned on a turning track of the cover piece turning with the opening/closing of the lid. ヒンジ構造を配置する凹部15内には、蓋の開閉に伴って回動するカバー片回動軌跡上に構造部品が位置しないようにしておく。 - 特許庁
Thus, all the components are contained in the single case and processing of the single case is enough for the purpose to provide structural and costwise advantages. こうすることにより、単一のケース内で、全てが収容され、また単一のケースを加工するだけで良いので、構造的にもコスト的にも有利となる。 - 特許庁
To provide a rotary bearing capable of reducing its manufacturing cost by lessening machining man-hours, and of reducing the weights of structuralcomponents. 加工工数等の低減を行って製作コストを低減を図ると共に、構成部品の軽量化を図ることができる旋回軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a viscous damper for suppressing the deformation of a casing during welding while reducing the weight of the viscous damper and using structuralcomponents in common. ビスカスダンパの軽量化を図るとともに構成部品の共通化を図り、さらには溶接時のケーシングの変形を抑制することができるビスカスダンパの提供。 - 特許庁
French Post-impressionist painter who influenced modern art (especially cubism) by stressing the structuralcomponents latent in nature (1839-1906)
フランスのポスト印象主義者画家で、自然で潜在している構造用部品を強調することによってモダンアート(特に立体派)に影響を及ぼした(1839年−1906年) - 日本語WordNet
To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency. ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁
To provide a switch structure of a lamp unit, which can improve assembly workability by reducing the number of switch structuralcomponents and simplifying the structure. スイッチ構成部品の部品点数を減らして構造を簡略化し、組立作業性を改善することができるランプユニットのスイッチ構造を提供する。 - 特許庁
To provide an engine device in which an exhaust emission control system 1 is arranged in an engine 70 to have high rigidity as one of structuralcomponents of the engine 70. エンジン70の構成部品の一つとして、エンジン70に排気ガス浄化装置1を高剛性に配置できるようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁
To provide the reliable screening method for laminated ceramic electronic components that efficiently selects and removes the laminated ceramic electronic components which are in risk of internal structural defects, life time deterioration, or the like. 内部構造欠陥や寿命劣化などを起こすおそれの高い積層セラミック電子部品を効率よく選別・除去することが可能な、信頼性の高い積層セラミック電子部品のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
Since much liquid gaseous components are contained in the film in the first heat treatment, the first heat treatment is performed in a comparatively loose condition so that a structural defect is not generated in the film by the elimination of these components. 第1の熱処理においては、膜中には多くの液性・ガス成分が含有されているため、これらの成分脱離により膜中に構造的欠陥が生じないように比較的緩やかな条件で実行する。 - 特許庁
The second circuit board P2 and the third circuit board P3 are combined with each other in the form of inserting the structuralcomponents of the AC-DC converter 10 into the cutout portion 36 of the second circuit board P2, and the second circuit board P2 is arranged to be set within the heights of the structuralcomponents of the AC-DC converter 10. 第2の回路基板P2と第3の回路基板P3とは、AC−DCコンバータ10の構成部品を第2の回路基板P2の切欠部36に挿入する形で互いに組み合わされ、第2の回路基板P2はAC−DCコンバータ10の構成部品の高さ寸法内に納まるように配置される。 - 特許庁
The structural part 2 is removed from the tank 1, a circulation path including the removed structural part 2, the storage tank 31 of washing liquid 34 and pumps 21, 36 is formed, washing liquid 34 is circulated through the circulation path by the pumps 21, 36, to wash the structural part 2 without disassembling it to components. タンク1から構造部2を取り外し、取り外した構造部2、洗浄液34の貯蔵タンク31及びポンプ21,36を含む循環経路を形成し、前記ポンプ21,36によって洗浄液34をこの循環経路を通して循環させ、前記構造物2を、その構成部品にまで分解することなく洗浄する。 - 特許庁
To provide a device having improved reliability, which is used for a structure consisting of a plurality of assembled structuralcomponents, such as a crane boom, to recognize the assembled condition of whether an order of assembly is wrong or not by means of a host device mounted on one of the structuralcomponents of a crane body for acquiring attribute information for a client device mounted on the remaining structural component of the boom. クレーンのブームなどのように複数の構造部品を組立てて成る構造体に用いられ、クレーン本体などの各構造部品の何れかに搭載されるホスト装置が、ブームなどの残余の構造部品に搭載されるクライアント装置の属性情報を取得することで、組立て順が間違っていないかなどの組立て状態を認識するようにした装置において、信頼性を向上する。 - 特許庁
To solve the problem of a thermal printer that since a thermal sheet must be pressed against the heaters of a thermal head, a compression spring and a platen are indispensable structuralcomponents bottlenecking the saving of components and size reduction and that since a thermal roll sheet must be placed on the outside of the printer, extra space for placing the thermal roll sheet is required. サーマルプリンタはサーマルヘッドの発熱体に感熱紙が押圧されることが必要であり、構造上圧縮ばねおよびプラテンは必要不可欠であり、サーマルプリンタにおいて、省部品化、小型化の弊害となっている。 - 特許庁
To provide a new fibrous structural material having a good antibacterial effect/deodorizing effect by constituting the fibrous material itself with components originated from natural products, not by applying a postprocessing to an already formed fibrous structural material. 既に形成された繊維構造物に対して後加工によって付与するのではなく、繊維素材自体を天然物に由来した成分で構成させて、良好な抗菌効果・防臭(脱臭)効果を有している新規な繊維構造物を提供すること。 - 特許庁
The polymer contains, as necessary components, followings having specific structures: (i) a structural unit, originated from a monomer containing an amino group; and (ii) a structural unit originated from a nonionic monomer and/or a monomer containing an amino group. 特定の構造を有する(i)アミノ基含有単量体に由来する構造単位と、(ii)ノニオン性単量体および/または上記以外のアミノ基含有含有単量体に由来する構造単位、とを必須とするアミノ基含有重合体である。 - 特許庁
The polymer having an ether bond contains, as necessary components, followings having specific structures: (i) a structural unit having a specific structure, originated from a monomer having an ether bond; and (ii) a structural unit originated from a nonionic monomer and/or a monomer containing a cationic group. 特定の構造を有する(i)エーテル結合含有単量体に由来する構造単位と、(ii)ノニオン性単量体および/またはカチオン性基含有単量体に由来する構造単位、とを必須とするエーテル結合含有重合体である。 - 特許庁
To reduce assembling cost and to shorten assembling time by decreasing the number of structuralcomponents of an inkjet head without sacrifice of conventional functions thereof thereby saving the labor and the time required for the assembling work. 従来の機能を損なわずにインクジェットヘッドの構造体の部品を削減することで、組立にかかる工数や手間を省き組立コストや組立時間の低減を図る。 - 特許庁
To provide a core for a rotary electric machine which can reduce the cogging torque, in a core for a rotary electric machine where a plurality of structuralcomponents are attached in the axial direction. 複数の構成部材が軸方向に組み付けられて形成される回転電機のコアにおいて、コギングトルクを低減することができる回転電機のコアを提供する。 - 特許庁
The structuralcomponents for the speaker apparatus includes magnesium base materials containing magnesium or a magnesium alloy, and an electrodeposition film formed on the surface of the magnesium base materials. スピーカー装置用構成部材は、マグネシウム又はマグネシウム合金よりなるマグネシウム系素材と、マグネシウム系素材の表面に形成された電着塗装皮膜と、を備えている。 - 特許庁
This eliminates the trouble of separating the structuralcomponents when recycling copper and also allows regenerated ingots to be readily prepared through a remelting process, thereby lowering recycling costs. これにより、銅を回収する際に、部材を分別する手間がなくなり、また、再溶解による再生インゴット作製が容易となり、リサイクルコストを低減することができる。 - 特許庁
Thus, the fixed sheave and the movable sheave can be made common and easily shaped with their structuralcomponents shaped relatively simply. これにより、固定シーブと可動シーブとを共通化することができ、構成部品の形状を比較的単純なものとしてその成形を容易なものとすることができる。 - 特許庁
To provide a fuel injection device capable of sufficiently reducing noises to propagate from a fuel injection valve to structuralcomponents of a cylinder injection type internal combustion engine, including a cylinder head. 燃料噴射弁からシリンダヘッドなどの筒内噴射式内燃機関の構成部分に伝搬する騒音を十分に低減可能な燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a durable roller bearing which is not flaked with white structural peeling, and is used for automotive electric components, engine accessories, electromagnetic clutches for gas heat pumps and compressors. 自動車の電装部品、エンジン補機、ガスヒートポンプ用電磁クラッチ及びコンプレッサ用で、白色組織剥離を起こすことがなく、長寿命の転がり軸受を提供する。 - 特許庁
Both machines, appliances, tools, means of transport, building structures, necessities, etc. and structural elements thereof with independent function (components and details) are considered to be devices.
機械,器具,道具,輸送手段,建築構造,必需品等並びに独立的機能を有する構造的要素(構成要素及び細部)の双方とも装置であるとみなされる。 - 特許庁
To achieve a better spreading of wire with a simple structure by making components themselves of a structural body share a wire housing function. 構造体の構成要素自体に配線収容機能を付与することにより、簡素な構造で配線引き回しを好適に行えるようにした配線案内用家具を提供する。 - 特許庁
The structuralcomponents for the speaker apparatus are various members for configuring the speaker apparatus and includes, e.g. a frame, a voice coil bobbin, a damper, a diaphragm, an edge, a cap, and a housing or the like. スピーカー装置用構成部材は、スピーカー装置を構成する各種の部材であり、例えば、フレーム、ボイスコイルボビン、ダンパー、振動板、エッジ、キャップ及び筐体などが挙げられる。 - 特許庁
To provide a cleaning method of depositing equipment capable of reducing the residual quantity of cleaning gas containing fluorine gas and fluorinated hydrogen gas for the structuralcomponents of the depositing equipment. 成膜装置の構成部材に対するフッ素ガスおよびフッ化水素ガス含有クリーニングガスの残留量を低減させ得る成膜装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁