「structural location」を含む例文一覧(16)

  • By virtue of their structural location within the network.
    これはネットワーク構造上の位置のおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Occupy a different structural location within the network.
    ネットワーク構造上で異なった位置を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has exactly the same structural location as every other person.
    だれもがみな同じ構造位置にあることに注目してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The DOM structural location of the inadequate place in the stored inadequate place list is specified, and the DOM structural location is added to the inadequate place list (1a4).
    前記保存した不適切箇所リストにおける不適切箇所のＤＯＭ構造位置を特定し、該ＤＯＭ構造位置を不適切箇所リストに追加する（１ａ４）。 - 特許庁
  • Diagnostic result content based on the inadequate place list is generated according to the specified DOM structural location (1a5, 1a6).
    特定されたＤＯＭ構造位置に応じて、前記不適切箇所リストに基づく診断結果コンテンツを作成する（１ａ５，１ａ６）。 - 特許庁
  • The structural change at an irradiated location is detected and diagnosed on site by detecting light emitted from a self-restraint exciton.
    自己束縛励起子からの発光を検出することによって、照射位置での構造変化をその場で検出診断する。 - 特許庁
  • According to the cargo handling method, a rail 4 is borne at a location above an upper flange 2 of a steel girder 1 which is arranged as a structural member, and the construction materials are transported via the rail as a transportation passage.
    構造部材として設けられた鋼桁１の上フランジ２上方に軌条４を支持して、該軌条を搬送路として工事資材を運搬する。 - 特許庁
  • This debate was, however, followed by expansion of the German economy in the late 1980s,preventing the structural issue and industrial location from truly seizing the public imagination.
    こうした議論はあったものの、1980年代後半にドイツが景気拡大期に入ったことから、構造問題や産業立地に係る議論はそれほど深刻なものとはならなかった。 - 経済産業省
  • A structural morphologic filtering method is disclosed which submits an image for high-accuracy machine visual inspection to filtering processing, by using a structural element specifically decided for accurately storing the location of a specific geometrical feature in a filtered image.
    フィルタ処理済み画像における特定の形体の位置を正確に保存するため具体的に決定された構造的要素を使用して、高精度機械視覚検査のための画像をフィルタリング処理する構造形態学的フィルタリング方法が開示されている。 - 特許庁
  • The wall mounting structure is formed by mounting the wall 1 on a structural skeleton 2 of the building in a manner movable in a planar direction, and is provided with an energy absorbing device 12 at a location between the structural skeleton 2 and the wall 1, for attenuating or absorbing relative moving energy between the structural skeleton and the wall caused by the earthquake or the like.
    建築物の構造躯体２に、壁体１を面方向に移動可能に取付けた壁体取付構造において、上記構造躯体２と壁体１との間に、地震等による上記構造躯体と壁体との相対移動エネルギーを減衰もしくは吸収するエネルギー吸収装置１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The support device within the conduit provides structural support at the manufacturing station during the manufacturing operation and remains at a generally fixed axial and functional location while the conduit continues to move axially.
    導管内の支持装置は、製造作業の間に、構造的支持を与え、導管が軸方向運動を続ける間に固定された軸方向位置及び機能的な位置に残る。 - 特許庁
  • The transparent electrode pattern 7 constituting liquid crystal elements is inclined at a prescribed angle in accordance with a direction of forming a columnar structural body determined by a location on a mother substrate 14.
    本発明の液晶素子を構成する透明電極パターン７は、マザー基板１４上の位置により決定される柱状構造物の形成方向に合わせて所定の角度傾斜して作成する。 - 特許庁
  • A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504.
    二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。 - 特許庁
  • The glass-wall holding fixture is formed of a first bracket 18 which is mounted on a structural member 12 of a building, and a second bracket 34 which is axially supported by the first bracket 18 and can change its vertical mounting location and vertical axial mounting angle with respect to the first bracket 18.
    建築物の構造材１２に取り付けられる第一ブラケット１８と、第一ブラケット１８に軸止され第一ブラケット１８に対して鉛直方向の取付位置と鉛直方向軸回りの取付角度を変えることができる第二ブラケット３４を備える。 - 特許庁
  • The handrail mounting device is formed of: a precast concrete block 10 constituting a fence setting portion; an anchor bar 11 erected from the precast concrete block 10 at a location that does not cross structural bars 14 of the precast concrete block 10 in a manner partly protruding from the same; a permanently set handrail support 13; and a reinforcing pipe 12 inserted into the permanently set handrail support 13, for reinforcing the same.
    柵設置部を構成するプレキャストコンクリートブロック１０と、このプレキャストコンクリートブロック１０の構造筋１４と交わらない位置にプレキャストコンクリートブロック１０から一部が突出した状態で立設されたアンカー筋１１と、本設手摺用支柱１３と、この本設手摺用支柱１３に内挿されて本設手摺用支柱１３を補強する補強パイプ１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • (2) In the case where the installation of obstacle lights pursuant to the preceding paragraph is deemed inappropriate by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism because of topological reasons, relationships with existing objects, or the structural design of said object, said light(s) may be installed in a location or by changing its light intensity deemed appropriate by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism notwithstanding the prescriptions in said paragraph.
    ２　地形若しくは既存物件との関係又は物件の構造により前項の規定による航空障害灯の設置が不適当であると国土交通大臣が認めた場合には、同項の規定にかかわらず、当該航空障害灯を国土交通大臣が適当であると認めた位置に若しくは光度に変更して設置し、又は省略することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について