To provide a method for manufacturing a structural body, which method can efficiently form adhesive sumps for storing excessive adhesive. 余剰の接着剤を溜めるための接着剤溜りを効率よく形成することが可能な、構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for easily manufacturing a pneumatic tire of which the bead part is enhanced in structural durability. ビード部の構造耐久性を向上させた空気入りタイヤを容易に製造できる製造装置及び、製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a backlight unit capable of obtaining a small-width bezel secured in structural rigidity, and a video display device including the same. 構造的剛性が確保された幅が細いベゼルを具現できるバックライトユニット及びこれを含む映像表示装置を提供する。 - 特許庁
This invention is based on structural modification of fatty acids, including the short-chain fatty acids, such as valproate, butyrate, phenyl and phenylbutyrate and the like. 本発明は、例えばバルプロエート、ブチレート、フェニルおよびフェニルブチレートなどの短鎖脂肪酸を含む脂肪酸の構造的な改変に基づく。 - 特許庁
In addition, the structural tree of the encoding structure used for the image encoding is also encoded and added to a bit stream which is to be decoded by a decoding apparatus. また,画像符号化に用いた符号化構造の構造ツリーについても符号化し,デコーダで復号するビットストリームに加える。 - 特許庁
The branching passage 25 is a passage for transporting oil to the structural elements of the engine and is provided with an orifice 25a in the middle of the passage. 分岐通路25は、エンジンの構成要素13にオイルを移送するための通路であり、その通路途中にオリフィス25aを備える。 - 特許庁
An interference part of the resin structural angle 12 in the part abutting on the transom of the longitudinal frame is formed as a plurality of cut parts 12c, 12c. 縦枠10の無目当接部における樹脂形材12の干渉部分を複数の切込み部12c,12cとして形成する。 - 特許庁
FOAMED MINERAL BUILDING AND STRUCTURAL MATERIAL, PRODUCTION OF MINERAL FOAMED BODY, AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD 発泡体状鉱物質建築および構造材料、ならびに鉱物質発泡体の製造方法およびその方法を実施する装置 - 特許庁
The non-rigid joint framed units and non-aseismatic and -wind-proof structural portions are formed as light direct foundations with a footing and a floor concrete integrally formed. 非剛接骨組ユニット、非耐震・非耐風架構部分などではフーチングと土間コンクリートを一体に構成した軽微な直接基礎とする。 - 特許庁
Relevance scores are caused to penetrate through structural representations of discourse, in order to determine supported preceding discourse components maintaining grammaticality. 関連性スコアは、文法性を保つ支持する先行談話構成要素を決定するために、談話の構造表現を通して浸透される。 - 特許庁
To achieve electrical and structural simplification and downsizing while suppressing the dispersion of each switching timing of a plurality of switch elements connected in series. 複数直列接続されたスイッチ素子の、各スイッチングタイミングのばらつきを抑制しつつ電気的,構造的に簡略,小型化を図る。 - 特許庁
To prevent the base of a steel pipe column from breaking/bending for a steel pipe column base structural body constituting a base of the steel pipe column to be erected. 立設する鋼管柱の基部を構成する鋼管柱基部構造体に関し、鋼管柱の基部における破断・折損を防止する。 - 特許庁
Each of protruded structural members 30 of a surface structure 29 has a largely spread shape like a small sharp-pointed roof. 表面構造29の浮き出た構造部材30の各々は、小さく尖った屋根のように大きく広がった形状を呈している。 - 特許庁
The cathode bodies KR, KG, and KB are arranged on a ceramic board 37 which is formed in one body with spacers 39A and 39B so as to organize a structural body of a cathode 28. このカソード本体K__R ,K_G ,K_B をスペーサ39A,39B一体のセラミック基板37に配置してカソード構体28を構成する。 - 特許庁
To provide a method, enabling easy observation of cracks in a structural member of a material, such as refractory, ceramics, graphite, metal or the like by visual observation. 耐火物やセラミックス、黒鉛、金属などの構造用部材の亀裂を目視で容易に観察可能にする方法を提供すること。 - 特許庁
To make it hard to see a gap when resin indoor structural angles of stiles contract and the gap arises between insertion parts between upper and lower rails. 縦框の樹脂製室内形材が収縮して上下框の挿入部に隙間が発生した場合に、その隙間を見え難くする。 - 特許庁
When the valley covering member is laid on the oblique-cut tiles, a head part concealing part of the three-dimension structural body conceals a head part of the oblique-cut valley tile. 谷差し部材が斜断瓦に葺かれたとき、三次元構造体の頭部隠蔽部は斜断谷瓦の頭部を隠蔽する。 - 特許庁
To prevent the coarsening of the crystal grains in the weld zone of a thin steel sheet used for structural members such as under carriage members to be subjected to welding. 溶接を伴う自動車の足廻り等の構造部材に用いられる薄鋼板の溶接部の結晶粒粗大化を防止する。 - 特許庁
Furthermore, by using structural information on the extracted skin color area, a face area can be also selected from the skin color area. さらに、抽出した肌色領域の構造情報を用いることにより、肌色領域から顔領域を選別することもできる。 - 特許庁
To provide a sweep-out opening in each of two wall panels crossing each other at the corner of a building, while securing the structural strength of the building. 建物の構造強度を確保しながら、建物の隅角部で交差する2個の壁パネルのそれぞれに掃出開口を設けること。 - 特許庁
To realize an air conditioner, having a plurality of outlets, minimizing structural constraints and loss in wind path or refrigeration cycle. 構造的な制約と風路や冷凍サイクル上の損失を最小限化した、複数の吹出口を有する空気調和機を実現すること。 - 特許庁
The corner panel 1 of a housing panel comprises the resin hollow double wall structural body obtained by carrying out blow molding of a thermoplastic resin material. ハウジングパネルのコーナーパネル1は、熱可塑性樹脂材料をブロー成形して得られる樹脂性中空二重壁構造体である。 - 特許庁
To provide a virus inactivator which can exhibit inactivation activity involving structural disruption such as denaturation or decomposition on viruses. ウイルスに対して変性や分解などの構造的な破壊を伴う不活化作用を発揮することができるウイルス不活化剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a substrate having a high thermal conductivity and a structural integrality with a thick board, related to a semiconductor device. 半導体デバイスにおいて、高い熱伝導率を有してかつ厚肉基板との構造上の一体性を備えた基板が必要である。 - 特許庁
Herein, the battery pack 1 integrally provides resin supporting ribs 35, 36, 37 on the sealing plate 3 for supporting the pack structural member. この電池パック1は、パック構成部材を支持する樹脂製の支持リブ35・36・37が、封口板3に一体的に設けられる。 - 特許庁
A set of serial high-order quadratic equations is first derived from a cubic equation of linear piezoelectricity by considering structural viscosity. 逐次の高位の二次元方程式の集合はまず構造粘性を考慮に入れて線形圧電気の三次元方程式から導かれる。 - 特許庁
To provide a nuclear reactor structural member having a surface layer which improves corrosion resistance and hydrogen absorption resistance, and a manufacturing method for the member. 耐食性、耐水素吸収性を改善した表面層を有する原子炉構造部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A part of the strengthened member is constituted of a laminated structural body 102 formed by laminating many iron plates 105 with an opening hole part 106 formed. 強化部材の一部を、開口106が形成された鉄板105を多数積層した積層構造体102で構成する。 - 特許庁
The inside wall of the greening container has a bolt hole (16) aligning to a bolt hole (6) for attaching the exterior panel to a steel structural frame (C). 緑化容器の内側壁は、外装パネルを鋼構造骨組(C)に取付けるためのボルト穴(6)と整列したボルト穴(16)を有する。 - 特許庁
The semiconductor device has a semiconductor layer constituted by using an organic material comprising a skeleton of structural formula (2). 下記構造式(2)の骨格を含む有機材料を用いて構成された半導体層を備えたことを特徴とする半導体装置。 - 特許庁
To obtain a wire grid polarizer having a micro-structural concavo-convex grid with pitches of the level of 120 nm or less that has not been implemented. 今まで実現できなかった120nmレベル又はそれ以下のピッチの微細凹凸格子を有するワイヤグリッド偏光板を得ること。 - 特許庁
The forming tool can urge the workpiece against a contour surface of a die or a shoulder that is opposite the structural member from the tool. 形成工具は、工作物をダイの輪郭面または構造部材とは反対側の工具からの肩に対して働きかけることができる。 - 特許庁
To easily attach/detach panels with a structural body comprising a partition, a frame or the like as a supporting body. 間仕切りやフレーム等からなる構造体を支持体としてパネル類の着脱を極めて容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁
The structural color developing body develops blue, green, red, gold and an intermediate color thereof by varying the mixing ratio between the solution (A) and the solution (B). 溶液(A)と溶液(B)の混合比率を変えることにより、青色、緑色、赤色、金色およびその中間色を発色する。 - 特許庁
To provide an inexpensive building using a metallic material as a structural member requiring a high strength thereby saving ligneous resources and enhancing the durability. 強度を必要とする構造材に金属部材を用い、木質資源の節減と耐久性を考慮した建物を安価に提供する。 - 特許庁
A removable footbed fits inside the upper 14, and includes both a cushioning midsole 16 and a structural plate 18. 取り外し可能な中敷きが、アッパー14の内部に嵌め込まれ、クッション性のあるミッドソール16及び構造プレート18の両方を含む。 - 特許庁
A sample is installed on this fine groove structural substrate and irradiated with the laser to perform the ionization of the sample and mass analysis. この微細溝構造基板に、試料を設置し、レーザーを照射することにより該試料のイオン化を行い、質量分析を行う。 - 特許庁
Such the polysilane having the branched structural unit can easily take the metal in to enable the metal (a) to be contained in the polysilane efficiently. このような分岐状構造を有するポリシランは、金属を取り込みやすく、効率よくポリシランに金属(a)を含有させることができる。 - 特許庁
In these cases it is essential to consider whether or not there were accompanying relics such as stone plates, as well as the excavated structural remnants and excavation state.
その場合、石皿など共伴する遺物があるかどうか、あるいは出土遺構や出土状況の検討が不可欠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Odoi," earthworks for defence and potection from a flood, in Kyoto was also an archetypal sogamae with a total length of 22.4km and its structural remnants can be seen.
今でも遺構を見ることが出来る京都市の「御土居」も典型的な総構えであり総延長は5里26町余(22.4km)にも及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The osteoclast differentiation inhibitor includes pisiferdiol represented by structural formula (3) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. 下記の構造式(3)で表されるピシフェルジオール(Pisiferdiol)またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする破骨細胞分化抑制剤。 - 特許庁
The polycycloolefin functional polysiloxane represented by average composition formula (1), and the polycycloolefin functional polysiloxane represented by structural formula (2) are provided. 下記平均組成式(1)で示される、ポリシクロオレフィン官能性ポリシロキサン、および、下記構造式(2)で示される、ポリシクロオレフィン官能性ポリシロキサン。 - 特許庁
Motohisa YASUDA, who was the main critic of that argument, considered bushidan as one form of a special structural aspect for 'a fixed period.'
その代表的な論客である安田元久は、武士団を「一定の時代」における、ひとつの構造的特質をもったものととらえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, according to a different view, the collapse of the Oda government was mainly caused by the death of Nobutada ODA, not by a structural problem within the government.
その一方、織田政権崩壊の原因は、政権の構造的な問題より、むしろ織田信忠の死が大きいとする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sumiya started in 1641, and was designated as an important national cultural property as the only remaining structural element of ageya.
尚、角屋は寛永18年(1641年)に創業された店で、揚屋の遺構としては唯一のものとして国の重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(xvii) Structural materials listed below and usable for gas centrifuge rotors (excluding those listed in the middle column of row 4)
(十七) ガス遠心分離機のロータに用いられる構造材料であつて、次に掲げるもの(四の項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To acquire structural information of a measurement object by stably retaining a desired observation position and focusing the light on the measurement object. 所望の観察位置を安定的に保持して測定対象に対して測定光を集光し該測定対象の構造情報を得る。 - 特許庁
The surface plate part 1 is so supported as to vibrate with the surface 200a of the structural body 200 in one body. 表面板部1は構造体200の表面200aと一体となって振動するように外周壁面部2により支持されている。 - 特許庁
A surface contact 40 to electrically connect at least a part of the micro-mechanical structural body to the outside is provided on a substrate back surface 16. 該マイクロメカニカル構造体の少なくとも一部を電気的に外部と接続するための面コンタクト40を基板裏面16に設ける。 - 特許庁
To provide a sound absorbing structure which dispenses with an internal structural member, and can exert a great sound absorbing effect in a wide frequency domain. 内部構造部材が不要であるとともに、幅広い周波数領域で高い吸音効果を発揮できる吸音構造体を提供する。 - 特許庁