The blade structural part 12 and the ring forming piece 11 are formed into one unit. ブレード構成部12とリング形成片11とが一体成形されている。 - 特許庁
STATOR STRUCTURAL COMPONENT, STATOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING OF ROTATING-ELECTRIC MOTOR 電動機の固定子構成部材、電動機の固定子、電動機の製造方法 - 特許庁
To provide a phase plate using structural birefringence to increase flexibility in design. 構造複屈折を用いた位相板において、設計の自由度を高める。 - 特許庁
PANEL MATERIAL HAVING EXCELLENT THERMAL INSULATION PROPERTY AND PANEL STRUCTURAL BODY HAVING EXCELLENT THERMAL INSULATION PROPERTY 断熱性に優れたパネル材および断熱性に優れたパネル構造体 - 特許庁
ADHESION TOOL FOR WOODY STRUCTURAL MATERIAL AND METHOD OF APPLYING ADHESIVE 木質構造材料における接着治具および接着剤の塗布方法 - 特許庁
This gusset plate 1 is for jointing together the structural steel members 12, 18. 構造用鋼材12,18どうしを接合するためのガセットプレート1である。 - 特許庁
INNER SIDE NUT ASSEMBLY, ANTICORROSIVE PC STEEL BAR ASSEMBLY BODY, AND PC STRUCTURAL BODY 内側ナットアセンブリ、防食PC鋼棒組付体及びPC構造体 - 特許庁
The structural bodies 1a and 1b are connected by five connecting parts 12. 又、構造体1aと1bとは5個の連結部12で連結されている。 - 特許庁
ALUMINUM-ALLOY SHEET FOR STRUCTURAL PURPOSE HAVING FINE STRUCTURE, AND ITS MANUFACTURING METHOD 微細組織を有する構造用アルミニウム合金板およびその製造方法 - 特許庁
A mirror structural body 6 is provided on the plane type optical waveguide 2. 平面型光導波路2上には、ミラー構造体6が設けられている。 - 特許庁
The spindle housing composes a structural unit having the tool holding means. スピンドルハウジングは、工具保持手段を備えた1つの構造ユニットを構成する。 - 特許庁
BELT CLAMP MOUNTING STRUCTURAL BODY TO CORRUGATED TUBE, AND BELT CLAMP MOUNTING METHOD コルゲートチューブへのベルトクランプ取付構造体及びベルトクランプ取付方法 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY FORGING MATERIAL FOR TRANSPORT CARRIER STRUCTURAL MATERIAL, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR 輸送機構造材用アルミニウム合金鍛造材およびその製造方法 - 特許庁
The shock-absorbing structural bodies are adjacently arranged along the dwelling units 1. 緩衝構造体2は住戸1に沿って互いに隣接して配置する。 - 特許庁
WATERPROOF STRUCTURAL BODY, ITS WATERPROOF PERFORMANCE INSPECTION METHOD, AND WATERPROOFING CONSTRUCTION METHOD 防水構造物及びその防水性能検査法並びに防水施工法 - 特許庁
To enable enhancing sealing performance between an electrode membrane structural body and a separator. 電極膜構造体とセパレータとのシール性を向上できるようにする。 - 特許庁
The obtained carbon structural body contains a porous material having micro pores. 前記炭素構造体には微細空孔を有する多孔質体が含まれる。 - 特許庁
STEEL FOR MACHINE STRUCTURE EXCELLENT IN MACHINABILITY AND TOUGHNESS, AND MACHINE STRUCTURAL PARTS 被削性と靱性に優れた機械構造用鋼材及び機械構造部品 - 特許庁
WATERPROOF SHEET, AND WATERPROOF STRUCTURAL BODY AND WATERPROOFING METHOD USING IT 防水シート、並びにそれを用いた防水構造体及び防水施工法 - 特許庁
PREFORM, MOLDING METHOD, CARBON FIBER-REINFORCED PLASTIC AND AIRCRAFT STRUCTURAL MEMBER プリフォーム、成形方法、炭素繊維強化プラスチックおよび航空機構造部材 - 特許庁
The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros.
最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM
The polysilane may be a polysilane having a branched structural unit. また、前記ポリシランは、分岐状構造単位を有するポリシランであってもよい。 - 特許庁
To provide a chromium free monolithic refractory hardly causing structural spalling. 構造的スポーリングが起こりにくいクロムフリー不定形耐火物を提供する。 - 特許庁
The siloxane residue-containing polyimide has a repeating structural unit represented by formula (A). シロキサン残基含有ポリイミドは、式(A)の繰り返し構造単位を有する。 - 特許庁
LKP PILIN STRUCTURAL GENE AND OPERON OF NONTYPABLE HAEMOPHILUS INFLUENZAE 分類不可能なハエモフィルスインフルエンザエのLKPピリン構造遺伝子およびオペロン - 特許庁
WELD METAL FOR WELDING STRUCTURAL MEMBER OF SEA WATER PUMP, AND SEA WATER PUMP 海水用ポンプの構造部材を溶接する溶接金属及び海水ポンプ - 特許庁
The previous Hora Village only remains as structural remnants in the miscellaneous small trees.
旧洞村は雑木のうちに遺構としてその痕跡を残すのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LASER BEAM MACHINING METHOD, LASER BEAM MACHINING DEVICE, STRUCTURAL BODY, AND REFLECTION TYPE OPTICAL ELEMENT レーザ加工方法、レーザ加工装置、構造体および反射型光学素子 - 特許庁
SPHINGOLIPID STRUCTURAL MATTER-CONTAINING EMULSIFIED COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME スフィンゴ脂質構造物質含有乳化組成物及びその製造方法 - 特許庁
STEEL FOR MACHINE STRUCTURAL USE HAVING EXCELLENT MACHINABILITY AND HIGH CHIP-BREAKABILITY 被削性にすぐれるとともに切屑破砕性が高い機械構造用鋼 - 特許庁
COMPOSITE HEATER TYPE FLOOR STRUCTURAL MEMBER AND FLOOR HEATING STRUCTURE USING IT 発熱体複合型床構造材及びそれを用いた床暖房構造 - 特許庁
The polyimide contains a structural unit expressed by formula (I), wherein X represents a divalent aromatic group or an aliphatic group. 下記式(I)で示される構成単位を含むポリイミドを提供する。 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTION WORK USING FLUID STRUCTURAL MATERIAL AND STUD FOR USE THEREOF 流動性構造材を使用した工事方法及びこれに使用するスタッド - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING HIGHLY ORDERED CERAMIC STRUCTURAL BODY CONSISTING OF ORIENTED SINGLE CRYSTAL GRAIN 単結晶粒子が配向されたセラミックス高次構造体の製造方法 - 特許庁
COOLING STRUCTURE FOR STRUCTURAL MEMBER AND APPARATUS FOR DETECTING WORKABLE UPPER LIMIT TEMPERATURE 構造部材の冷却構造及び使用可能上限温度検知装置 - 特許庁
AIR DAMPER FOR MOVABLY SUPPORTED STRUCTURAL PART PARTICULARLY FOR AUTOMOBILE 特に自動車において移動可能に支持された構造部品用の空気ダンパー - 特許庁
The structural body is designed to form a specified photon band gap. この構造体は、特定の光子バンド・ギャップを形成するように設計される。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING STRAIN AND CURRENT STRESS OF CONCRETE STRUCTURAL MEMBER コンクリート構造部材のひずみ測定方法及び現有応力測定方法 - 特許庁
JOINT MEMBER, WALL STRUCTURAL BODY HAVING JOINT MEMBER AND WALL BUILT-UP BODY 目地部材及び目地部材を備える壁構造体及び壁組立て体 - 特許庁
CYLINDRICAL CAGE BODY UNIT AND ASSEMBLING CYLINDRICAL CAGE BODY AND CYLINDRICAL CAGE STRUCTURAL BODY 筒かご体ユニット及び組み立て筒かご体及び筒かご体構造体 - 特許庁
REINFORCING STRUCTURE OF FILLING STRUCTURAL BODY, REINFORCING FILLING BLOCK, AND REINFORCING MEMBER 充填構造体の補強構造、補強用充填ブロック及び補強部材 - 特許庁
To provide a coupler capable of preventing deformation by solving structural instability. 構造的不安定を解消して変形を防止した、カプラを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH AND HIGHLY CORROSION RESISTANT ALUMINUM ALLOY SHEET FOR STRUCTURAL PURPOSE 高強度、高耐食性構造用アルミニウム合金板の製造方法 - 特許庁
LAYERED STRUCTURAL UNIT, ITS MANUFACTURING METHOD, LIGHT EMITTING DEVICE, LAMP, AND LIGHT SOURCE 積層構造体とその製造方法並びに発光素子、ランプ及び光源 - 特許庁
However, for growth to strengthen, be sustained and be less unbalanced, structural reforms must be accelerated.
成長の強化及び持続のために、構造改革の加速が必要。 - 財務省
To provide a prepreg for structural materials which has high bending strength and high compressive strength. 曲げ強度や圧縮強度の高い構造材用プリプレグを提供する。 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL FOR AUTOMOTIVE STRUCTURAL MEMBER AND PRODUCING METHOD THEREFOR 自動車構造部材用アルミニウム合金押出し材およびその製造方法 - 特許庁
STRUCTURAL BODY PROVIDED WITH CONNECTOR TERMINAL LINE IN ITS ONE PART AND ITS FORMING METHOD 一部にコネクタ端子列を備える構造体およびその成形方法 - 特許庁
CRIMPED YARN, AND FIBER STRUCTURAL PRODUCT AND PLASTER USING THE SAME 捲縮糸およびそれらを用いてなる繊維構造体ならびに貼付剤。 - 特許庁
STRUCTURAL CALCULATION DEVICE FOR BUILDING, COMPUTER PROGRAM, RECORD MEDIUM AND BUILDING 建築物の構造計算装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び建築物 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.