「structural」を含む例文一覧(13363)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 267 268 次へ＞- It is also necessary to limit the Fund' s involvement in structural policies.
他方、構造政策に対するＩＭＦの関与を限定することも必要である。 - 財務省 - CONDUCTIVE FINE PARTICLE, ANISOTROPIC CONDUCTIVE ADHESIVE AND CONDUCTIVE CONNECTION STRUCTURAL BODY
導電性微粒子、異方性導電接着剤及び導電接続構造体 - 特許庁 - STRUCTURAL RING INTERCONNECT PRINTED CIRCUIT BOARD ASSEMBLY FOR DUCTED FAN UNMANNED AERIAL VEHICLE
ダクテッドファン無人飛行機用の構造リング相互接続プリント回路基板アセンブリ - 特許庁 - HIGH TENSILE STRENGTH WELDED STEEL PIPE FOR AUTOMOBILE STRUCTURAL MEMBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
自動車構造部材用高張力溶接鋼管及びその製造方法 - 特許庁 - STRUCTURAL COLOR COATING FILM-FORMING COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM
構造色塗膜形成塗料組成物および複層塗膜の形成方法 - 特許庁 - MONITORING METHOD FOR STRUCTURAL ELEMENT ARRANGED IN EXHAUST REGION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
内燃機関の排気領域内に配置されている構成要素のモニタ方法 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURAL HIGH-STRENGTH ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL TUBE OF EXCELLENT CHEMICAL CONVERSION PROPERTY
化成処理性に優れた構造用高強度電縫鋼管の製造方法 - 特許庁 - ELEVATOR STRUCTURAL PARTS, METHOD OF MANUFACTURING IT, AND LIFT USING IT
昇降機構造部品及びその製造方法並びにそれを用いた昇降機 - 特許庁 - WOVEN/KNIT FABRIC COMPRISING TWO-LAYER HOLLOW- STRUCTURAL FILAMENT YARN AND PRODUCTION OF THE FABRIC
２層中空構造体糸条からなる織編物およびその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR WELDING AND JOINING BODY STRUCTURAL MEMBER OF RAILROAD VEHICLE, AND JOINT STRUCTURE USED THEREFOR
鉄道車両の構体材溶接接合方法とそれに用いる継手構造 - 特許庁 - The fiber deposit exhibits structural coloring based on reflection and interferential action.
この繊維堆積物は、反射、干渉作用に基づく構造発色を呈する。 - 特許庁 - To provide a multiple optical frequency generation light source capable of achieving structural simplification.
構造の簡素化が図られた多光周波数発生光源を提供する。 - 特許庁 - STRAIN AGING TREATMENT METHOD FOR STEEL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH STRUCTURAL MEMBER
鋼板の歪時効処理方法および高強度構造部材の製造方法 - 特許庁 - ALLOY MATERIAL FOR STRUCTURAL MATERIAL OF VERY HIGH TEMPERATURE FURNACE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
超高温炉の構造材料用の合金材料及びその製造方法 - 特許庁 - To provide a rachet wheel for providing improved structural strength and improved torque.
改善した構造強度と改善したトルクを提供するラチェットホイールの提供。 - 特許庁 - LAMINATION MOLDING METHOD UTILIZING PLASTIC FLUID BODY AND MOLD STRUCTURAL BODY THEREOF
塑性流動体を利用した積層成形方法およびその金型構造体 - 特許庁 - APPARATUS FOR CUTTING WITH WIRE SAW, METHOD FOR CUTTING STRUCTURAL BODY AND METHOD FOR SCRAPING GROUND
ワイヤソーによる切断装置、構造物切断方法及び地盤切削方法 - 特許庁 - METHOD FOR REPAIRING AND REINFORCING STEEL STRUCTURAL MATERIAL FOR EXISTING BUILDING STRUCTURE AND STRUCTURE
既設建設構造物の鋼製構造材の補修・補強方法及び構造 - 特許庁 - COMPOUND BODY FOR AIRCRAFT, AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOUND STRUCTURAL PART OF AIRCRAFT
航空機用複合体及び航空機の複合体構造部の製造方法 - 特許庁 - To provide one damper coping with horizontal displacement in an arbitrary direction between structural bodies.
１つのダンパーで構造体間の任意方向の水平変位に対応する。 - 特許庁 - To easily assemble a space structural body after launching into the space.
宇宙構造体に関し、宇宙打上げ後の組立を容易にする構成とする。 - 特許庁 - a gene that activates the production of messenger RNA by adjacent structural genes
隣接した構造遺伝子によりメッセンジャーRNAの生産を活性化させる遺伝子 - 日本語WordNet - ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL FOR AUTOMOBILE BODY STRUCTURAL MEMBER, AND ITS MANUFACTURE
自動車車体構造部材用アルミニウム合金押出材及びその製造方法 - 特許庁 - ALUMINUM HONEYCOMB STRUCTURAL BODY, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND HONEYCOMB HEAT STORAGE BODY EMPLOYING THE SAME
アルミナハニカム構造体、その製造方法及びそれを用いたハニカム蓄熱体 - 特許庁 - WELDING METHOD OF ANTICORROSION FILM, AND STEEL STRUCTURAL PART HAVING ANTICORROSION FILM
防食塗膜及び防食塗膜を有する鋼構造部品の溶接方法 - 特許庁 - JOINT STRUCTURE OF PRECAST CONCRETE STRUCTURAL MEMBER, BUILDING, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING
プレキャストコンクリート構造部材の接合構造、建物、及び建物の施工方法 - 特許庁 - The sugar compound is shown by a general formula (1) and a structural isomer thereof.
下記一般式（１）、およびその構造異性体で示される糖質化合物。 - 特許庁 - ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL FOR AUTOMOBILE BODY STRUCTURAL MEMBER AND ITS MANUFACTURE
自動車車体構造部材用アルミニウム合金押出材とその製造方法 - 特許庁 - AUSTENITIC STAINLESS STEEL AND PRODUCING METHOD THEREFOR, AND STRUCTURAL MATERIAL AND PIPING IN NUCLEAR REACTOR
オーステナイト系ステンレス鋼とその製造方法、原子炉内構造物及び配管 - 特許庁 - The copolymer contains ≥5 wt.% specific lactone ring structural unit.
特定のラクトン環構造単位を５重量％以上含有する共重合体。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURAL HIGH-STRENGTH ELECTRIC WELDED STEEL TUBE OF EXCELLENT WELDING SOFTENING RESISTANCE
耐溶接軟化性に優れた構造用高強度電縫鋼管の製造方法 - 特許庁 - A column 3 for the penthouse is erected on a structural material 2 of a building body 1.
建物本体１の構造材２の上にペントハウス用支柱３を立設する。 - 特許庁 - UNDERWATER POSITION FIXING DEVICE FOR THICKNESS MEASURING TOOL OF STEEL UNDERWATER STRUCTURAL MATERIAL
鋼製の水中構造材の肉厚計測具用の水中位置固定装置 - 特許庁 - ALUMINUM ALLOY, EXTRUSION MATERIAL, MACHINE STRUCTURAL PARTS AND METHOD FOR FORMING EXTRUSION MATERIAL
アルミニウム合金、押出し材、機械構造部品および押出し材の成形方法 - 特許庁 - The photosensitizer contains a compound having structural units of formula (I) and formula (II).
式（Ｉ）および式（II）の構造単位を有する化合物を含む光増感剤。 - 特許庁 - WIRING STRUCTURAL BODY AND WIRING MODULE FOR ENGINE, AND ENGINE WIRING STRUCTURE
エンジン用の配線構造体及び配線モジュール，並びにエンジンの配線構造 - 特許庁 - POLARIZER USING BASE MATERIAL FOR FORMING RUGGED STRUCTURAL BODY HAVING PERIODICITY
周期性を有する凹凸構造体を形成した基材を用いた偏光子 - 特許庁 - POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION, MOLDED ARTICLE, AND STRUCTURAL MEMBER FOR SOLAR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION
ポリカーボネート系樹脂組成物、成形品、及び太陽光発電用構造部材 - 特許庁 - But it's not just structural engineers and insurance people who need this.
構造工学技術者や保険業者でなくても 状況把握は必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The structural similarity with the buildings which were built at the time of Daijo sai has been suggested.
大嘗祭の際に造られる建物と似ていることが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - However, the main factor of the rise is due to structural changes in the industry.
しかしながら、値上がりの主因は産業構造の変化によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - an essential structural component of living cells and source of energy for animals
生物細胞に不可欠の構成要素で動物にとってエネルギー源となるもの - 日本語WordNet - HIGH-TENSILE WELDED STEEL PIPE FOR AUTOMOBILE STRUCTURAL MEMBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
自動車構造部材用高張力溶接鋼管およびその製造方法 - 特許庁 - RESISTANCE WELDED STEEL TUBE FOR STRUCTURAL USE, EXCELLENT IN HYDROFORMABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD
ハイドロフォーミング性に優れる構造用電縫鋼管およびその製造方法 - 特許庁 - To improve a hot-dip zinc alloy plated structural steel sheet superior in bender workability, and a manufacturing method therefor.
マグネシウム含有亜鉛合金めっき鋼板のベンダー加工性の改良。 - 特許庁 - STATOR STRUCTURAL COMPONENT OF MOTOR, STATOR OF MOTOR, AND MANUFACTURING METHOD OF MOTOR
電動機の固定子構成部材、電動機の固定子、電動機の製造方法 - 特許庁 - Beam members 3 of structural steel or the like are jointed to the steel pipe 4.
この鋼管４には、鉄骨等からなる梁部材３が接合されている。 - 特許庁 - As described in Chapter 1, large structural changes have occurred in the distribution sector in recent years.
第1章で述べたように、近年の流通業の構造変化は大きい。 - 経済産業省 - Structural adjustment of the agricultural sector promoted the relaxation of rules regarding apple and pear producers.
農業分野の構造調整はリンゴ・ナシ生産業の規制緩和を促進。 - 経済産業省 - Table 2.4.29 China: Trends in structural changes to short-term loans of financial institutions
第2-4-29表 中国における金融機関の短期融資の構成変化の推移 - 経済産業省
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
