「structure changes」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「structure changes」を含む例文一覧(738)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

(Changes in demographic structure)
（人口構造の変化） - 厚生労働省
1 Changes in demographic structure
1 人口構造の変化 - 厚生労働省
The school underwent continuous changes in structure and nomenclature.
名称変更ラッシュ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Changes in the Industrial Structure and Employment Structure
（産業構造・職業構造の変化） - 厚生労働省
(b) Changes in current account structure
②経常収支構造の変化 - 経済産業省
(Changes in Population and Population Structure)
（人口と人口構造の変化） - 厚生労働省
(4) Changes in industrial linkage structure
（4）産業連関構造の変化 - 経済産業省
facilitative changes in the economic structure
経済構造の促進的変化 - 日本語WordNet
any event that changes genetic structure
遺伝子の構造を変える事象 - 日本語WordNet
Section 1 Changes in demographic structure and other aspects
第1節　人口構造等の変化 - 厚生労働省
3 Changes in family structure and communities
3 家族形態や地域社会の変化 - 厚生労働省
(a) Changes in Japan’s balance of payments structure
①日本の国際収支構造の変化 - 経済産業省
(Changes of profit structure: Current status of globalization (1))
（利益構造の変容グローバル化の現状①） - 経済産業省
(Changes of profit structure: Current status of globalization (2))
（利益構造の変容グローバル化の現状②） - 経済産業省
(Changes of profit structure: Current status of globalization (3))
（利益構造の変容グローバル化の現状③） - 経済産業省
You can see that the skin pore structure changes enormously
肌のキメの変化を見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To easily accommodate DBMS table structure changes.
DBMSのテーブル構造変更に簡易に対応する。 - 特許庁
4. Changes in economic structure and SME management
4．経済構造の変化と中小企業経営 - 経済産業省
(5) Changes of trade structure: expansion of intra-industry trade
（5）貿易構造の変化：産業内貿易の増加 - 経済産業省
The same applies in relation to the changes in demographic structure.
人口構造の変化との関係も同様である。 - 経済産業省
1. The world economic crisis and changes in the global trade structure
1．世界経済危機と世界通商構造の変化 - 経済産業省
(B) Development of a resilient economic structure responding to changes
②変化に適応する強靱な経済構造の構築 - 経済産業省
Increased human resources capacity to meet changes in industrial structure
産業構造転換に対応した人材力強化 - 経済産業省
(4) Construction of systems meeting changes in family structure
（4）家族形態の変化に対応した制度等の構築 - 厚生労働省
8. Increased human resources capacity to meet changes in industrial structure
８．産業構造転換に対応した人材力強化 - 経済産業省
Section 2 Responding to Changes in the Structure of the Labour Supply (PDF:568KB)
第２節　労働力供給構造の変化への対応 - 厚生労働省
XConfigureWindow, XMoveWindow,XResizeWindow, XMoveResizeWindow, XSetWindowBorderWidth, XWindowChanges- configure windows and window changes structure
XConfigureWindow, XMoveWindow, XResizeWindow, XMoveResizeWindow, XSetWindowBorderWidth, XWindowChanges \\- ウィンドウの設定、ウィンドウ変更を表す構造体 - XFree86
2. Long-term changes in the employment structure of SMEs
2．中小企業の就業構造等の長期的な変化 - 経済産業省
To provide a mounting structure, having a heat sink for facilitating countermeasures to changes in the components or changes of design.
部品の変更や設計変更に対応できる、ヒートシンクを有する実装構造を提供する。 - 特許庁
2 Reinforcement of safety nets to meet changes in employment structure
2 就業構造の変化等を踏まえた安全網の充実 - 厚生労働省
<Changes in demographic structure due to further aging of society with fewer children>
＜少子高齢化の進行に伴う人口構造等の変化＞ - 厚生労働省
Changes in the structure of the global economy due to the world economic crisis
世界経済危機発生による世界経済の構造変化 - 経済産業省
(Changes in the air logistics structure of Asia and the airports of Japan)
（アジアを巡る航空物流構造の変化と我が国の空港） - 経済産業省
(1) Changes in the distribution structure of Asia and the situation of Japan (Changes in the marine distribution structure of Asia and the seaports of Japan)
（1）アジアを巡る物流構造の変化と我が国の現状（アジアを巡る海上物流構造の変化と我が国の港湾） - 経済産業省
Section 1 Changing Population and Age Structure and Changes in Corporate Systems (PDF:271KB)
第１節　人口、年齢構成の変化と企業の制度変更 - 厚生労働省
a load on a structure {that changes with time} called a dynamic load
動荷重という時間的に変化して構造物にかかる荷重 - EDR日英対訳辞書
How are SMEs affected by the changes in economic structure and how are they coping with these changes?
中小企業は、経済構造の変化にどのように影響を受け、どのように対応しているのだろうか。 - 経済産業省
To ensure stable characteristics against changes in temperature by using simplified structure.
簡単な構成で温度変化に対して安定な特性を確保する。 - 特許庁
The EELS spectra have been processed to emphasize changes in electronic structure.
そのEELSスペクトルは、電子構造の変化を強調するために処理された。 - 科学技術論文動詞集
Figure 2-3-2-3 Changes of "Direct Effect" of domestic inter-industry structure of Japan
第2-3-2-3図　我が国内の、産業連関の「直接の効果」の変化 - 経済産業省
To provide a filter having a wide range of changes in light quantity and having a stable structure which does not cause changes in tone when the light quantity changes.
幅広い光量変化と、その光量変化時に色調変化を起こさない安定した構成を有する光量調整フィルタを提供する。 - 特許庁
By this holding, the barrier layer changes from the amorphous structure to the crystal one.
この保持により、バリア層が非結晶質から結晶構造に変化する。 - 特許庁
The writing structure has a second free layer in which the magnetization direction changes.
書込み構造体は、磁化方向が変化する第２のフリー層を備える。 - 特許庁
To provide a heat insulation structure of a battery pack with a structure hardly affected by outside temperature changes.
外部温度の変化に影響を受け難い構造を有する、電池パックの断熱構造を提供する。 - 特許庁
To provide a hierarchical structure modifying processor, a hierarchical structure modifying method and a program, which collectively apply changes in data of a hierarchical structure and prevent changes inconsistent with each other.
階層構造のデータの変更をまとめて適用すると共に互いに矛盾する変更を回避する階層構造改変処理装置、階層構造改変方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To extract patterns of frequent changes from an ever-changing network structure.
時々刻々変化するネットワーク構造から頻出する変化パターンを抽出する。 - 特許庁
(2) Restructuring of the manufacturing (monodzukuri) structure in Japan in order to respond to changes in global markets
（２）グローバル市場の変化に対する我が国ものづくり体制の再構築 - 経済産業省
A shared structure updating means 5 makes the changes contents of a local structure managed by the means 2 reflected to the shared structure of the shared structure of a shared structure holding means 4.
共有構造更新手段５は、ローカル構造保持手段２で管理されているローカル構造の変更内容を共有構造保持手段４の共有構造に反映させる。 - 特許庁
To suppress changes in grounding treads of wheels during turning a vehicle turn without making major changes to a vehicle structure.
車両の構造に大幅な変更を加えることなく、車両旋回時における車輪の接地踏面の変化を抑制すること。 - 特許庁
When the polymer film 3 is irradiated with the laser light 5, the color of the film 3 changes, because the molecular structure of the film 3 changes.
高分子膜３では、レーザー光５の照射により分子構造が変化することによって、膜色の変化が生じる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。