「structured」を含む例文一覧(9817)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 196 197 次へ＞- This carbon nanotube/polymer complex is structured of the ionic liquid polymerized through a polymerizable part and carbon nanotube.
重合性部位を介して重合したイオン性液体とカーボンナノチューブとから構成されるカーボンナノチューブ／ポリマー複合体。 - 特許庁 - To provide a simple-structured intake system for engine capable of improving the output torque by resonant supercharge.
コンパクトな構成で、共鳴過給による出力トルク向上を図ることができるエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁 - The caliper body 3 is structured by integrally forming both action parts 3a, 3b and the bridge part 3c to connect them.
双方の作用部３ａ，３ｂと、これらを連結するブリッジ部３ｃとを一体形成して、キャリパボディ３を構成する。 - 特許庁 - Since the rectangular boxes are simply structured and have relatively large holes, the foreign matter-caused clogging can be ignored.
長方体形状の箱構造はシンプルであり、前記箱の穴は比較的大きいので、異物による閉塞は無視できる。 - 特許庁 - The micro-cavity structure 14 is structured of a half mirror 16, a buffer layer 17, and a half mirror 18 sequentially formed on the base plate 12.
マイクロキャビティ構造14は、基板12上に順に形成されたハーフミラー16と、バッファ層17と、ハーフミラー18とで構成されている。 - 特許庁 - To provide an apatite composite body structured by forming apatite crystals having controlled morphology on the surface of a base material.
形態の制御されたアパタイト結晶が基材の表面に形成されてなるアパタイト複合体を提供すること。 - 特許庁 - The thermosensitive recording material is obtained by utilizing a metal complex synthesized from a specifically structured carboxylic acid and a zinc (II) salt or an oxyzirconium (IV) salt.
特定構造のカルボン酸と、亜鉛(II)塩あるいはオキシジルコニウム（IV）塩から合成される金属錯体を利用する。 - 特許庁 - To provide a device structured to be compact when a sheet is folded after a skew is corrected and conveyed to a carry-out port.
シートをスキュー修正した後に折合わせて搬出口に送る際に、装置を小型コンパクトに構成出来るようにする。 - 特許庁 - Areas of a backlight 52 are structured such that light emitted from a light source in one area can enter and exit other areas.
バックライト５２の各領域は、光源から発した光が互いの領域間において出入り可能な構造をなす。 - 特許庁 - A terminal mounting structure is structured by inserting an insert terminal 1 into a cavity hole 42 and having it mounted on a housing 4.
端子取付構造は、インサート端子１をキャビティ穴４２に挿通させてハウジング４に取り付けて構成されている。 - 特許庁 - To provide a double-structured vial capable of preventing external air from directly entering into the vial with medical solution therein.
薬液の入ったバイアル瓶に外部空気が直接侵入するのを防ぐことができる二重構造バイアルを提供する。 - 特許庁 - To provide an electric connector structured to prevent oblique unmating having a high risk of unintended release of engagement between connectors.
意図せずにコネクタ間の嵌合が解除される危険性の高い、斜め抜去を防止する構造の電気コネクタを提供する。 - 特許庁 - The paper folding device is structured so that paper feed roller mechanisms 13 and 14 are installed on a paper table and a V-groove roller 15 and a clamp 16 are installed over the paper table 11.
紙テーブルに紙送りローラ機構13, 14を設け、紙テーブル11の上方にV溝ローラ15とクランプ16を配置する。 - 特許庁 - Thus, the color character is structured with a color saturated at a maximum level even when it is screen processed at post-stages.
これにより、後段でスクリーン処理されても、最大レベルに飽和させた色が形成された色文字の骨格となる。 - 特許庁 - To provide a computer implementation method for compressing numerical data including a structured set of floating-point effective values.
浮動小数点実効値の構造化されたセットを含む数値データを圧縮するコンピュータ実装方法を提供する。 - 特許庁 - The hollow guide shaft 20 is structured such that a fiber passage through which the fiber that has been whirled in the whirling chamber passes is formed in an inner portion thereof.
中空ガイド軸体２０は、旋回室で旋回された繊維が通る繊維通過路が内部に形成される。 - 特許庁 - To aim at attaining uniform luminance of a light emitting surface of a lamp of which the front cover is structured as an inclined surface and at thinning of the lamp.
前面カバーが傾斜面として構成された灯具の発光面の均一な明るさと薄型化を図る。 - 特許庁 - The first resin layer 21 and the second resin layer 22 are structured with a resin material 2, the compositions of which are the same or different.
第１樹脂層２１と第２樹脂層２２とは組成が同一または異なる樹脂材料２で構成されている。 - 特許庁 - The three-phase magnetic coupling reactor 10 is structured by including a hexahedral core 20, and a body 30 housed therein.
３相磁気結合リアクトル１０は、６面体コア２０と、その中に収納される本体部３０とを含んで構成される。 - 特許庁 - This pulse power supply unit is structured by connecting multiple stages of switching modules 11 to 20 outputting a short pulse, respectively.
本発明のパルス電源装置は、各々が短パルスを出力するスイッチングモジュール１１〜２０を多段接続したものである。 - 特許庁 - This induction heating cooker is so structured as to correct the control temperature of the temperature detection means 5 according to the air volume of a cooling fan 7.
冷却ファン７の風量に応じて温度検知手段５の制御温度を補正するようにしたものである。 - 特許庁 - To provide a simple-structured spout face for providing a faucet capable of securely reducing or inhibiting "water drip".
構造が簡便で、しかも、「水垂れ」をより確実に軽減若しくは抑制できる吐水具が得られる「吐水フェイス」を提供する。 - 特許庁 - To provide a pull-out tool 10 structured so as to prevent a part pulled out from a fitting hole or the like from separating.
取付孔等から引き抜いた部品が離脱してしまわないように構成した引き抜き用工具１０を提供する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR EXPOSURE OF SUBSTRATE WITH SEVERAL INDIVIDUALLY SHAPED PARTICLE BEAMS FOR HIGH RESOLUTION LITHOGRAPHY OF STRUCTURED PATTERN
構造パターンの高解像度リソグラフィのための、複数の個々に成形された粒子ビームによって基板を照射する装置 - 特許庁 - The filter member is structured by forming an input/output part composed of a superconductor and plural resonance elements on a substrate.
フィルタ部材は、超電導体からなる入出力部と複数の共振素子とを基板上に形成した構造である。 - 特許庁 - To provide an elevator car structured to be efficiently cleaned in a floor of the car.
本発明は、かご床上の清掃を効率良く行うことができるエレベータのかごを得ることを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a core material for a multilayer mode-structured lightweight building structure which is called also as a sandwich structure.
サンドイッチ構造体とも呼ばれる多層モード構造の軽量建築構造体のためのコア材料を提供する。 - 特許庁 - Connection information among text elements of the structured document data is stored in a connection table 103 among text elements.
テキスト要素間接続テーブル１０３には、構造化文書データのテキスト要素間のつながり情報が記憶されている。 - 特許庁 - An inner face of the glass tube is structured to have electrical conductivity by heat processing and/or chemical processing.
その管の内側面は、熱処理及び（又は）化学的処理によって電気的に伝導性を有するよう構成されている。 - 特許庁 - To connect each node to nodes at other multiple points in a VPN network structured in the Internet network.
インターネット網内に構築されるＶＰＮ網において、各ノードと他の多地点のノードとの間の接続を可能にする。 - 特許庁 - To provide a sheet feeder and image forming device structured so as to stably feed a sheet.
シートを安定して給送することができるように構成したシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an overcurrent protecting device which is so structured as to prevent resistance increase due to thermal deformation at reflow.
リフロー時における熱変形による抵抗値増大を防ぐことができる構成の過電流保護素子を提供する。 - 特許庁 - The corrugated board is so structured as to hold an IC tag inlet 10 in the space formed between a corrugating medium 2 and a liner 3.
中芯２とライナー３の間に形成される空間にＩＣタグ用インレット１０を収納した構成とする。 - 特許庁 - Hardware devices can be categorized as either structured or unstructured ; they are known as block or character devices, respectively.
ハードウェアデバイスは、 構造を持つデバイスと 構造を持たないデバイスに分けられます。 それぞれ、 ブロックデバイス、 キャラクタデバイスと呼ばれます。 - FreeBSD - All constitutional drafts made by the government, Liberal Party (Japan), and Japan Socialist Party were structured based on the Emperor Organ Theory.
政府、自由党_(日本)、日本社会党の憲法草案は、すべて天皇機関説に基づいて構成されたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The wheelchair A is a reclining wheelchair structured so that a backrest 1 is held at a required inclination angle.
車椅子Ａは、背もたれ１が所要の傾斜角度で保持されるように構成されたリクライニング式の車椅子である。 - 特許庁 - The crystal growth of the β-form copper phthalocyanine molecule is appropriately inhibited by the quadrangular pyramid-structured metal phthalocyanine (B).
四角錐型構造の金属フタロシアニン（Ｂ）によって、β型銅フタロシアニン分子の結晶成長が適度に抑制される。 - 特許庁 - The seal members 17 and 18 are respectively structured of nitrile rubber such as hydrogenerated nitrile rubber (H-NBR) and heat resistant nitrile rubber.
なお、シール部材（１７、１８）は、水素添加ニトリルゴム（Ｈ−ＮＢＲ）や耐熱ニトリルゴムなどのニトリルゴムで構成する。 - 特許庁 - The structure is provided for connecting the first cable member 100 and the second cable member 200 which are dual-structured to each other.
２重構造から成る第１ケーブル部材１００と第２ケーブル部材２００とを連結するための構造である。 - 特許庁 - A car 1 of the ropeless elevator is structured so as to take two forms, a spread car 1a and a folded-up car 1b.
かご１は、展開されたかご１ａと折り畳まれたかご１ｂとの２形態をとるように構成されている。 - 特許庁 - A current sensor 12 is delivered to the connection site of the battery B separate from the terminal unit TU that is structured as above.
こうして構成されたターミナルユニットＴＵとは別途で、電流センサ１２もバッテリＢの接続現場へ搬入される。 - 特許庁 - The supporting member 90 is structured to freely expand/contract by telescopically coupling three sleeves 92A to 92C.
支持部材９０は、三個のスリーブ９２Ａ〜９２Ｃを入れ子式に連結することによって伸縮自在に構成される。 - 特許庁 - Further, the second radiation conductor plate 15 is structured such that the interval with respect to the first radiation conductor plate 12 can be changed.
また、第２の放射導体板１５は第１の放射導体板１２との間隔を変更可能な構造にしてある。 - 特許庁 - To provide a shaft sealing device simply structured and having an oil chamber able to supply oil to shaft seal parts.
構造が単純でかつ軸封部へオイルを供給できるオイル室を持つ軸封装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A request processing part 12 returns the parsed data acquired by the structured document reference part 15 to the client terminal 20.
要求処理部１２は、構造化文書参照部１５によって取得されたパース後データをクライアント端末２０に返す。 - 特許庁 - The locking mechanism 12 is structured of a lock arm 14, and an elastic support part 13 coupled with the lock arm 14 in free swaying movement.
ロック機構１２は、ロックアーム１４と、ロックアーム１４と揺動可能に結合している弾性支持部１３で構成する。 - 特許庁 - The stopper release means 40 is so structured to exert its release function by a release auxiliary means 50.
ストッパ解除手段４０は、解除補助手段５０によりその解除機能が発揮できるように構成されている。 - 特許庁 - The LED lighting lamp 4 is structured by putting a reflecting shade 5 on an LED lighting unit 1 through a support part.
ＬＥＤ照明灯４は、ＬＥＤ照明ユニット１に、支承部を介して反射笠５をかぶせて構成される。 - 特許庁 - The transfer program, therefore, need not be structured by a user at each time to greatly save the labor and time.
従って，転送プログラムは転送の都度ユーザによって構築する必要がなく，手間と時間を大幅に削減できる。 - 特許庁 - To realize structure retrieval and high speed access for the purpose of managing structured data and effectively using electronic transaction.
構造化データを管理して電子商取引などに有効利用するために、構造検索及び高速アクセスを可能とする。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
