The first electrode 2 has a number of nanometer-size (nanometer-order) columnar structures 21 formed on the one surface of the substrate 1, and the outermost surface of the columnar structure 21 is a metal surface. 第1電極2は、基板1の上記一表面上に形成された多数のナノメートルサイズ(ナノメータオーダ)の柱状構造体21を有し、柱状構造体21は、最表面が金属表面となっている。 - 特許庁
The polymerizable composition includes (a) a polymerizable betaine compound having at least two sulfo-betaine structures and at least one ethylenically unsaturated bond in a molecule, and (b) a polymerization initiator. (a)1分子中に、スルホベタイン構造を少なくとも2つ有し、かつエチレン性不飽和結合を少なくとも1つ有する重合性ベタイン化合物、及び(b)重合開始剤を含有する重合性組成物。 - 特許庁
The semiconductor components 3 of CSP structures are mounted on the main face of the interposer substrate 1 through a plurality of bump electrodes 23 whose diameters and adjacent pitches are larger than the bump electrodes 18. また、インターポーザ基板1の主面には、上記バンプ電極18よりも直径および隣接ピッチが大きい複数のバンプ電極23を介してCSP構成の半導体部品3が実装されている。 - 特許庁
The photosensitive resin composition includes (A) a compound having not less than two cyclohexene oxide structures in the molecule, (B) a polyol compound such as caprolactone-modified trimethylolpropane and (C) a photoacid generator. (A)分子中に2つ以上のシクロヘキセンオキシド構造を有する化合物、(B)カプロラクトン変性トリメチロールプロパン等のポリオール化合物、および(C)光酸発生剤を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a polymerization initiator usable as an atom transfer radical polymerization initiator and suitable for synthesis of branched polymer structures such as star polymers, dendric polymers and comb polymers. 原子移動ラジカル重合の開始剤として用いることができ、分枝状ポリマー構造体、たとえば星形ポリマー、樹枝状ポリマー、くし形ポリマーなどの合成に適した重合開始剤を提供する。 - 特許庁
A light emitting device 100 comprises a three-dimensional polarization-graded (3DPG) structure 108 that improves lateral current spreading within the device without introducing additional dopant impurities in the epitaxial structures. エピタキシャル構造中に更なるドーパント不純物を導入することなく、デバイス内の横方向電流拡がりを改良する3次元分極傾斜(3DPG)構造を備えた発光デバイスを提供する。 - 特許庁
To appropriately shut off or reset gas channels according to the situations of earthquakes, the structures of buildings at installed locations, the structure of the ground, and installation environments of supply facilities etc. by accurately detecting earthquakes. 地震をより正確に検出して、地震の状況および設置場所の建物や地盤の構造あるいは供給設備などの設置環境に応じてガス流路の遮断・復帰を適切に行う。 - 特許庁
To provide a disk loading device in which the stability for centering action can be inexpensively enhanced only by modifying the shape of a guide groove without adding excess components and complicate structures. 余分な部品や複雑な構造を追加することなく、ガイド溝部の形状に変更を加えるだけで安価にセンタリング作用の安定性を高めることのできるディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁
By conduction ion implantation, layers 20 having disturbed state oxide film structures are formed on the tops of the sidewalls 15 due to the ion implantation, but the layers 20 are removed through anisotropic etching, which is performed on the oxide film. このとき、酸化膜サイドウォール15の上部にはこのイオン注入により酸化膜構造の乱れた状態の層20が形成されるが、その層20を酸化膜の異方性エッチングにより除去する。 - 特許庁
To clarify structures of modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell, and to provide a DNA sequence encoding the modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell. 血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体の構造を解明し、これにより血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードするDNA配列を提供する。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor having a single-layer type photosensitive layer on a conductive base is characterized in that the photosensitive layer contains at least two or more kinds of triaryl-amine based diamine compounds having different chemical structures. 導電性支持体上に単層型感光層を有する電子写真感光体において、該感光層に異なる化学構造のトリアリールアミン系ジアミン化合物を少なくとも2種以上含有させる。 - 特許庁
To provide a combine harvester having a constitution that the structures of a drive brake, a drive brake operation tool and a brake connection mechanism are not complicated while shaking and opening an engine bonnet etc. エンジンボンネット等を揺動開放できるものでありながら、走行用ブレーキ、走行用ブレーキ操作具、及び、ブレーキ連係機構の構造を複雑にならない構成とすることができるコンバインを提供する。 - 特許庁
The mixture of the low-dimensional quantum structures of nano scale is irradiated with electromagnetic wave in an oxygen atmosphere to selectively oxidize the low-dimensional quantum structure of state density resonant with the irradiated electromagnetic wave. 酸素雰囲気下で、ナノスケールの低次元量子構造体の混合物に電磁波を照射し、照射した電磁波と共鳴する状態密度の低次元量子構造体を選択的に酸化させる。 - 特許庁
In a data generation stage S21, macroscopically averaged stress- strain matrix data are generated by applying a homogenizing method to a plurality of microscopic structures having internal sides of different length or the same length. データ作成工程S21では、異なる長さの内辺または同一の長さの内辺を有する複数の各微視構造に均質化法を適用して巨視平均的な応力−歪マトリックスデータを作成する。 - 特許庁
Substrate surfaces are exposed on the sides forming semiconductor laminating structures 2 to 4 as light emitters, and irregularities are formed to the exposed substrate surfaces in each semiconductor light-emitting element 100. 個々の半導体発光素子100が、発光部である半導体積層構造2〜4を形成した側において、基板面が露出しており、且つ当該露出した基板面に凹凸が設けられている。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously forming functional light structures and grooves configured to hold electrical circuitry on a lacquer layer deposited on a base substrate for use in an optoelectronic device. 光電子デバイスで使用されるベース基板上に堆積されたラッカー層上に機能的光構造と、電気回路を保持するように構成されている溝とを同時に形成する方法を提供する。 - 特許庁
One or plurality of mesa structures of an external form having steep cliffs on both sides of a flat top are formed on both faces of an upper face 11b and a lower face 11a of a semiconductor substrate 11. 平坦な頂上の両側方に急な崖を有する外形構造である1乃至複数のメサ構造を半導体基板11の上面11bおよび下面11aの両面に形成する。 - 特許庁
The non-standard structure is made as any one of fine ferrite-pearlite structure, an upper part bainite structure, a lower part bainite structure, a tempered martensite structure, or a mixed structure having two or more kinds of the structures. 前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくはこれらの組織のうちの2種類以上の混合組織とする。 - 特許庁
The electrode structures also generate a second electric field which gets the liquid crystal molecules back to the initial arrangement direction, and does not give the lens effect to the liquid crystal layer when the liquid crystal molecules are arranged in the initial arrangement direction. 該電極構造は、更に第2電界を発生させ、第2電界は、液晶分子を初期配列方向に復帰させ、液晶分子が初期配列方向にあると、液晶層にレンズ効果を持たない。 - 特許庁
When the element having cyclic structures such as a Stent (1) whose image is collected by a radiographic device is displayed, the obtained images are displayed by the overall pace of expansion in the following formula. 放射線撮影装置によりその画像が収集されるステント(1)など周期的構造を有する要素を表示させるに際し、取得した画像を次式の全体拡大率で表示させる。 - 特許庁
The agent or composition comprising the extract or the composition can reduce or inhibit the glycation of proteins, especially proteins of the skin, nail, hair or associated structures. 提供される該抽出物からなる薬剤又は組成物によって、タンパク質のグリケーション、特に皮膚、爪、毛髪又はその付随構造のタンパク質のグリケーションを低減させ又は阻害することができる。 - 特許庁
As a result, a door structure 3 can be moved from the door grooves 11 of the pair of support structures 2 to the outside or from the outside to the door grooves 11 without using a heavy machine such as a crane. この結果、この発明は、クレーンなどの重機を使用せずに、扉構造体3を一対の支柱構造体2の戸溝11から外部にかつ外部から戸溝11に移動させることができる。 - 特許庁
For example, the polymer can be formed by reaction between an amino group-containing polymer, wherein an alkyl chain having an amino group at the terminal is grafted to the polymer main chain, and a compound having two acid anhydride structures. 例えば、末端にアミノ基を有するアルキル鎖がポリマー主鎖にグラフトされてなるアミノ基含有ポリマーと、酸無水物構造を2個有する化合物とを反応させることにより形成可能である。 - 特許庁
Calcium carbonate powder which is the ground shell prepared by crushing shells made of crystal structures having the calcite structure of calcium carbonate and is composed of porous grains is fixed on paper body. 紙本体に、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を定着させた。 - 特許庁
The electron acceptor uses a fullerene polymer, so that a distance between fullerene structures can be kept contact in the active layer 4 to improve the mobility of electron therebetween and the conversion efficiency can be improved. このため、活性層4中におけるフラーレン構造間の距離を一定に保ちフラーレン構造間の電子移動度を高めることができて、変換効率の向上を図ることができるものである。 - 特許庁
The color photosensitive composition contains a coloring agent (A), binder polymers (B) having monomer units having oxoethane structures, photopolymerizable compounds (C) and a photopolymerization initiator (D). 本発明の着色感光性組成物は、着色剤(A)、オキセタン骨格を有する単量体単位を含むバインダーポリマー(B)、光重合性化合物(C)および光重合開始剤(D)を含有する。 - 特許庁
The derivative of 9,9-bis(4-hydroxy-3-nitrophenyl)fluorene is constituted by one or ≥2 polycyclic structures having an adamantane structure as a minimum unit as the aliphatic group. 前記9,9−ビス(4−ヒドロキシ−3−ニトロフェニル)フルオレン誘導体は、脂肪族基として、アダマンタン構造を最小単位として有する多環式構造の1つまたは2つ以上より構成されるものである。 - 特許庁
By disposing a deodorizer 6 and using alkaline or basic diversity organisms (bacteria), structures of chemical constitution of malodor and gases generated upon degradation are degraded and the disposal without malodor is permitted. 分解時に発生する悪臭やガス類は▲6▼脱臭装置を設けアルカリ性や塩基性の多様性生物(バクテリア等)で科学構成の構造を分解することで悪臭も無く処理可能となった。 - 特許庁
The nitride-semiconductor forming substrate has a substrate in which silicon layers having different porous structures are combined, and a silicon epitaxial film layer prepared on the substrate, on a silicon single crystal substrate. シリコン単結晶基体上に、異なる多孔質構造を有するシリコン層を組み合わせ設けたものを基板とし、更に、その上にシリコンエピタキシャル膜層を設けた窒化物半導体形成用基板。 - 特許庁
Embodiments of the present invention provide data structures for modeling videoconference meetings, including: videoconference meetings having only a single occurrence and videoconference meetings that repeat regularly, such as on a weekly or monthly basis. 本発明の実施形態は、単回の発生だけを有するテレビ会議および、毎週または毎月といった規則的に繰り返すテレビ会議を含め、テレビ会議をモデル化するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁
To provide steel having cold forgeability more excellent than that of steel for machine structures such as S53C without performing complicated heat treatment before cold forging, particularly improved in limit upsetting ratio and having induction hardenability. 複雑な冷鍛前の熱処理を施すことなく、S53C等の機械構造用鋼より優れた冷間鍛造性、特に限界据込率が向上し、高周波焼入性を有する鋼を提供する。 - 特許庁
The onium salt is, e.g. a diazonium salt, an iodonium salt or a sulfonium salt, the polyvalent anion is preferably a di- to hexavalent anion and the structures of anion parts may be the same or different. オニウム塩としては、ジアゾニウム塩、ヨードニウム塩、スルホニウム塩等が挙げられ、多価アニオン構造としては2価以上、6価以下のアニオンが好ましく、アニオン部の構造は同じであっても異なっていてもよい。 - 特許庁
To provide a small optical scanner usable with various sample forms and structures, which can be used to give a plurality of excitation/irradiation wavelengths and detect radiations in various wavelengths. 種々の試料型および構成と共に使用できる小型の光学スキャナーであって、複数の励起/照射波長を与えかつ種々の波長での放射を検出するのに使用され得るものを提供する。 - 特許庁
The polyalkylene glycol-based polymer contains, as necessary components, followings having specific structures: (i) a structural unit, originated from a polyalkylene glycol-based monomer; and (ii) a structural unit originated from a nonionic monomer. 特定の構造を有する(i)ポリアルキレングリコール系単量体に由来する構造単位と、(ii)ノニオン性単量体に由来する構造単位、とを必須とするポリアルキレングリコール系重合体である。 - 特許庁
The multilayer film 2 comprises a molybdenum oxide layer 2c formed on a molybdenum layer 2a, and thirty layers of unitary cyclic structures 2p with a silicon layer 2b film-formed thereon are layered on the substrate 10. 深層側多層膜2は、モリブデン層2aの上に酸化モリブデン層2cが形成され、その上にシリコン層2bが成膜された単位周期構造2pが基板10上に30層積層されている。 - 特許庁
The belt-like member has core wires or a canvas layer made of aramid, a polyester or the like at its central part, and a rubber coating on both surfaces, and is integrally constituted by these laminating structures. 上記ベルト状部材が、その中心部にアラミド、ポリエステル等の芯線或いは帆布層を備え、その両面をゴムで被覆して、これらの積層構造により一体的に構成したものであってもよい。 - 特許庁
To provide a commercially suitable method for efficiently producing a fluoro compound having various molecular structures and containing a carbon atom having two fluorine atoms bonded thereto, by a single-stage reaction. 様々な分子構造の2つのフッ素原子が結合した炭素原子を有するフルオロ化合物を、一段階の反応によって効率的に得られ、しかも、工業化にも適した製造方法を提供する。 - 特許庁
The tower of Kakegawa-jo Castle, a group of citadel structures of Kumamoto-jo Castle and Sasayama-jo Castle dai-shoin (large study) were reconstructed based on historical materials, and this period was called the 'restoration boom in the Heisei period' or "the second restoration boom.'
また、掛川城天守、熊本城の城郭建築群、篠山城大書院など、資料に基づく復元事業が行われ、この時期を「平成の復興ブーム」や「第2次復興ブーム」など呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as the structures of securities companies continue to become larger and more complex (grouped), instances are now arising where it is difficult for the authority to ascertain the situations of business and risk management of the entire group.
しかし、証券会社の組織の巨大化・複雑化(グループ化)が進み、当局によるグループ全体の経営管理やリスク状況の把握が困難な場合も存在するようになってきている。 - 金融庁
As in the case of the introduction of a single currency in Europe, adopting a single currency could be another alternative, depending on the degree of labor mobility and integration of intra-regional trade and the degree of similarities of economic structures within the region.
また、先の欧州通貨統合にも見られるとおり、域内貿易・労働移動の度合い、域内の経済構造の類似性によっては、単一の通貨への収斂という選択肢も考えられます。 - 財務省
Eastern European countries were financing a significant portion of their huge current account deficits by external bank borrowing, which made their economic structures extremely vulnerable to external shocks.
東欧諸国は、同時に大きな経常収支赤字を抱えていましたので、経常赤字のかなりの部分を海外からの銀行借入によりファイナンスするという極めて脆弱な構造となっていました。 - 財務省
ADB should promptly initiate policy dialogues with its member countries to identify ways in which these countries can establish economic structures resilient to fluctuations in external demand, and how ADB can assist them.
それぞれの国が、最も適切な方法で外需変動による影響を受けにくい経済構造を作れるよう、ADBとして十分な支援を行っていくため、ADBは早急に政策対話を進めるべきです。 - 財務省
After the filing of the claimed inventions for products, structures of the products are that identical to those of the claimed inventions are found and the products have been publicly known before the filing.
出願後に請求項に係る発明の物と同一と認められる物の構造が判明し、それが出願前に公知の発明から容易に発明できたものであることが発見された場合 - 特許庁
Article 23 (1) In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries considers that the route for anadromous fish may be interfered with, he/she may restrict or prohibit the establishment of structures within a certain area of the water surface.
第二十三条 農林水産大臣は、さく河魚類の通路を害する虞があると認めるときは、水面の一定区域内における工作物の設置を制限し、又は禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a high strength thick steel plate for structural purpose with a plate thickness of ≥50 mm having excellent brittle crack propagation arrest properties, and used for a large structures such as a vessel, and to provide a method for producing the high strength thick steel plate. 船舶等の大型構造物に使用される脆性亀裂伝播停止特性に優れた、板厚50mm以上の構造用高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A communication device has communication processors which have redundant system structures, and a line accommodation part which accommodates a communication line to an external device and connects one of the lines with one of the communication processors. 本発明は、冗長システム構成の通信処理部と、外部装置との通信回線を収容していずれかの通信処理部に接続させる回線収容部とを有する通信装置に関する。 - 特許庁
To provide a connection structure capable of suppressing projection of a column to an indoor side and securing rigidity of an attachment part of the column and a beam, in various kinds of wooden structures such as a portal frame. 門型フレームを始めとする各種の木構造において、柱が室内側に突出することを抑制でき、しかも柱と梁との取り付け部の剛性も確保できる連結構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk case for use in storing re-writable optical disks such as DVD-RAM, DVD-RW, CD-RW or the like and having a plurality of loadable or unloadable index card holding structures. DVD−RAM、DVD−RW,CD−RWなど、書き換え型の光ディスクを収納するケースで、複数の出し入れ可能なインデックスカード保持構造を持つ、光ディスクケースを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a block copolymer, by which a desired block copolymer whose structure can easily be designed can efficiently be produced, even when monomers having mutually remarkably different structures are used as synthetic raw materials. 極端に構造が異なるモノマ同士を合成原料として用いた場合でも、ポリマ(ブロック共重合体)の構造設計が容易で、所望のブロック共重合体を効率的に製造する方法。 - 特許庁
To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly. 可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。 - 特許庁