a styleofarchitecture called square log architecture 校倉造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書
an styleofarchitecture called Sindhu Buddhist architecture 天竺様という建築様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture called Greek architecture ギリシア建築という建築様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture called modern architecture 近代建築という建築様式 - EDR日英対訳辞書
Gi-yofu Kenchiku (Imitation of Western-style architecture)
擬洋風建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a styleof Japanese architecture called the 'irimoya' style 入り母屋造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture called {shrine style}
神殿造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書
The interior is in the shoin-zukuri style (traditional styleof Japanese residential architecture).
内部は書院造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imanishike Shoin (the Imanishi family's residence in Shoin-zukuri style [a traditional Japanese styleof residential architecture that includes an alcove])
今西家書院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The architectural styleof the main building of the shrine is known as the Nagare-zukuri style (a styleof shrine architecture) with Hiwadabuki, the roofing made of cypress bark.
本殿は流造檜皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a styleofarchitecture typical of Canada
カナディアンという建築様式 - EDR日英対訳辞書
Main hall: Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine)
本殿-神明造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a room with eaves in the palace styleof the Fujiwara period architecture 寝殿造りの,ひさしの間 - EDR日英対訳辞書
a form ofarchitecture called {"samurai house style"}
武家造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書
of, relating to, or constructed in the Romanesque style or architecture 現実からかけ離れているさま - EDR日英対訳辞書
a type ofarchitecture in the style called Mudejar
ムデハルという様式の建築物 - EDR日英対訳辞書
a Japanese styleofarchitecture called {'sumiyoshi-zukuri'}
住吉造りという建築様式 - EDR日英対訳辞書
a traditional Japanese styleofarchitecture called {'shoin-zukuri'}
書院造りという建築の様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture called Tudor
テューダー様式という建築様式 - EDR日英対訳辞書
Shinden-zukuri style (Architecture representative of a nobles' residence in the Heian period) and Doors
寝殿造りと建具 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Completion of castle architecture and Shoin-zukuri style 城郭、書院造の完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a styleofarchitecture called Byzantine architecture ビザンチン建築という,建築様式 - EDR日英対訳辞書
See an article on the spread of Shoin-zukuri style (a styleof Japanese domestic architecture that includes a tokonoma).
→ 書院造書院造の普及も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main sanctuary was built in the Kasuga-zukuri style (a styleof shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine), consisting of four buildings.
本殿は春日造で4棟ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All three buildings are built in Kasuga-zukuri style (a styleof shrine architecture employed in main sanctuaries, which has the same basic form as that of the Kasuga Taisha Shrine).
3棟とも春日造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a styleofarchitecture and furniture named the Elizabethan style エリザベス様式という,建築や家具の様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture, called Byzantine style ビザンチン様式という建築様式 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitecture called Atrium style アトリウム型という,吹抜けを設けた高層建築の形式 - EDR日英対訳辞書
Kyakuden (guest hall) - A shoin-zukuri style (a traditional Japanese styleof residential architecture that includes a tokonoma) building behind the hondo.
客殿-本堂裏手にある書院造建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gion-zukuri style is a styleof Japanese shrine architecture.
祇園造(ぎおんづくり)は、日本の神社建築の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the narrow sense, the word "Wayo" is used as a synonym of "Wayo Architecture" (Japanese-style architecture).
狭義では和様建築を指して用いられる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During and after the Heian period, a unique Japanese styleofarchitecture developed called Wayo Kenchiku (Japanese-style architecture).
平安時代以降には日本独自の形態として発展し、この建築様式を和様建築と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its first layer is built by Shoin-zukuri architecture (the shoin styleof traditional Japanese residential architecture) in a styleof housing and the second layer is built in the styleof a Zen temple building of a Buddhist image (Karayo (Chinese style)).
一層は住宅風の書院造、二層は禅宗様(唐様)の仏殿という構成になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shinden (shrine sanctuary) was built in the styleof Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine) in the middle of the Edo period.
-神殿は神明造、江戸時代中期築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yagura' is one of the chigai-dana types in the shoin-zukuri style (a traditional Japanese styleof residential architecture that includes a small alcove).
書院造の違い棚の種類に「やぐら」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or pertaining to the Doric styleofarchitecture ドーリア式の建築に関するまたはそれの - 日本語WordNet
a styleof Japanese Buddhist temple architectureof the Kamakura period, called 'daibutsuyo'
大仏様という,鎌倉時代の建築様式 - EDR日英対訳辞書
a building which faces a pond in the palace styleof the Fujiwara period ofarchitecture in Japan
寝殿造りにおいて,池に向けて建てた建物 - EDR日英対訳辞書
a styleofarchitectureof ancient Greece called the Ionic order
イオニア式という,古代ギリシアの建築様式 - EDR日英対訳辞書
Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period), with an entrance of karahafu (cusped gable)
-寝殿造、唐破風の玄関あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a shoshi (small shrine) in Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine) which enshrines Nobunaga.
信長を祀る神明造の小祠がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That styleofarchitecture originated with [from] the Ancient Greeks.
その建築様式は古代ギリシアから始まった. - 研究社 新和英中辞典
or pertaining to the Corinthian styleofarchitecture コリント式建築に関する、またはそれの - 日本語WordNet
a German styleofarchitecture begun by Walter Gropius in 1918
ウォルター・グロピウスが1918年に始めたドイツ風建築 - 日本語WordNet
a styleofarchitecture common in Spain from the 13th to 16th centuries
13から16世紀までスペインで盛んだった建築様式 - 日本語WordNet
a styleofarchitecture that prevails in the Islamic World
イスラム世界に見られる建築様式 - EDR日英対訳辞書
wave-style architectureof Japanese Shinto shrines
流れ造りという,神社の建築様式 - EDR日英対訳辞書
a building constructed in the styleof modern architecture 近代建築という様式で建てられた建造物 - EDR日英対訳辞書