「styling」を含む例文一覧(235)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • You don't start with styling sketches.
    一般的に外観のスケッチからは始めません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each of the styling members 30, 40 has rollers 32, 42 which rotate at the time of styling of hair.
    スタイリング部材３０，４０のそれぞれは、髪のスタイリング時に回転するローラー３２，４２を有する。 - 特許庁
  • HOT AIR HAIR STYLING APPLIANCE AND ATTACHED HAIR CARE PARTS
    温風ヘアスタイリング器具と附属のヘアケア部品 - 特許庁
  • I have trouble styling my hair during the humidity of the rainy season.
    梅雨の湿気で髪がまとまらなくて困る。 - 時事英語例文集
  • FIXATIVE POLYMER COMPATIABLE WITH HAIR STYLING COMPOSITION
    ヘアスタイリング組成物に適合性の固定剤ポリマー - 特許庁
  • STYLING MECHANISM FOR DESIGN OF RICH USER INTERFACE
    リッチなユーザインターフェースのデザインのためのスタイリングメカニズム - 特許庁
  • DOUBLE COMPARTMENT AEROSOL DEVICE CONTAINING ALCOHOLIC OR AQUEOUS ALCOHOLIC STYLING COMPOSITION AND METHOD OF STYLING
    アルコール性または水性−アルコール性スタイリング組成物を含む二区画エアゾール装置、及びスタイリング方法 - 特許庁
  • SUSTAINABILITY HOLDING HAIR STYLING COMPOSITION AND METHOD FOR USING THE SAME
    持続性保持ヘアスタイリング組成物およびその使用法 - 特許庁
  • AEROSOL STYLING COMPOSITION USING CARBOXYALKYLALKYLCELLULOSE AS BASE
    カルボキシアルキルアルキルセルロースをベースとするエーロゾルスタイリング組成物 - 特許庁
  • toiletry consisting of an aerosol foam used in hair styling
    ヘアースタイリングのためのエアゾール式の泡で成る化粧品 - 日本語WordNet
  • RESHAPABLE HAIR STYLING COMPOSITION COMPRISING ACRYLIC COPOLYMERS
    アクリル性コポリマーを含む再成形性ヘアスタイリング組成物 - 特許庁
  • hair that is affixed to a fine-toothed comb and that is used for hair styling
    梳き櫛にはさんで髪の毛をすくのに用いる毛 - EDR日英対訳辞書
  • HAIR STYLING COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE NON-HYDROXIDE IMINE
    少なくとも一つの非水酸化物イミンを含む整髪組成物 - 特許庁
  • HAIR STYLING COMPOSITION WITH IMPROVED CLARITY AND HUMIDITY RESISTANCE
    向上した透明性および耐湿性を有するヘアスタイリング組成物 - 特許庁
  • HAIR STYLING COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE BASE NOT BELONGING TO HYDROXIDE FAMILY
    少なくとも一つの非水酸化物塩基を含む整髪組成物 - 特許庁
  • A styling method using the composition is provided.
    本発明はさらに本組成物を使用するスタイリング方法にも関する。 - 特許庁
  • To enable a hair styling to be performed by jetting a proper amount of a liquid to the hair.
    液体を適量髪に吹き付けて整髪できるようにする。 - 特許庁
  • HAIR-STYLING COMPOSITION COMPRISING SILICONE ELASTOMER AND NON-AQUEOUS POLAR SOLVENT
    シリコーンエラストマー及び非水性極性溶媒を含むヘアスタイリング組成物 - 特許庁
  • RESHAPABLE HAIR STYLING COMPOSITION COMPRIZING (METH) ACRYLIC COPOLYMER
    （メタ）アクリル酸コポリマーを含有するリシェーピング可能なヘアスタイリング用組成物 - 特許庁
  • a portable electric blower used for drying and styling hair
    ぬれた髪を乾わかしたり,髪の型を整えたりするための電気器具 - EDR日英対訳辞書
  • HAIR STYLING DEVICE AND METHOD FOR STRAIGHTENING HAIR STRAND OF SCALP PART
    頭皮部位の毛髪ストランドをストレートにするヘアスタイリング装置及びその方法 - 特許庁
  • To provide a composition excellent for hair styling and forming.
    毛髪をスタイリングおよび成形するための優れた組成物を提供すること。 - 特許庁
  • HAIR STYLING COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE SECONDARY OR TERTIARY AMINE
    少なくとも一つの第二級または第三級アミンを含む整髪組成物 - 特許庁
  • HAIR-STYLING WAX OR HAIR-SETTING GEL COMPOSITION CONTAINING POLYASPARATIC ACID DERIVATIVE
    ポリアスパラギン酸誘導体含有ヘアスタイリングワックス或いはヘアセットジェル組成物 - 特許庁
  • To obtain a hair-coloring and -styling composition having such coloring action that the hair is gradually colored while the composition is used as a hair-styling cosmetic, and having both commercial values as hair-coloring cosmetic and as the hair-styling cosmetic.
    整髪料として使用するうちに次第に毛髪を染色する作用を有する組成物であって、染毛料としての商品価値と整髪料としての商品価値を備える染毛性整髪用組成物を提供する。 - 特許庁
  • HAIR-STYLING COMPOSITION WHICH PROVIDES IMPROVED HAIR VOLUME AND HAIR-HOLDING PERFORMANCE
    改良されたヘアボリュームおよびヘア保持性能を提供するヘアスタイリング組成物 - 特許庁
  • To provide an excellent cosmetic composition for styling and forming hair.
    毛髪をスタイリングおよび成形するための優れた組成物を提供すること。 - 特許庁
  • in Japanese hair styling, the action of leaving an accessory for the hair unused after it has already been used once
    日本髪で用いる元結などを,一度使ったら再び用いないこと - EDR日英対訳辞書
  • To suppress a slip of the hair in a hair iron to realize desired styling.
    ヘアーアイロンの髪のすべりを抑えてねらったとおりのスタイリングができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a luminaire preventing the silhouette of a lamp from becoming transparent even when low-profile styling is adopted.
    薄型化してもランプシルエットが透けて見えにくい照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a composition for cosmetic or personal care use containing a polymer for hair styling, the film-forming properties of the polymer for hair styling is improved, especially it is used under a high humidity condition.
    特に高湿度条件下でのヘアスタイリングポリマーの皮膜形成性を改善したヘアスタイリングポリマーを含む化粧用またはパーソナルケア用組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hair styling agent that gives a foggy and fluffy hairstyle.
    フォギーな質感で、動きのあるヘアスタイルを作る事ができるヘアスタイリング剤を提供する。 - 特許庁
  • A blow brush 1 is used for styling hair using a hair drier.
    ドライヤーを使用して髪を調えるスタイリングを行う場合に使用するブローブラシ１である。 - 特許庁
  • To provide a hair styling device for making hair strand of the scalp part smooth and straight.
    頭皮部位の毛髪ストランドを滑らかでストレートにするヘアスタイリング装置を提供する。 - 特許庁
  • The hair styling compositions containing metal-oxide layered pigments are provided.
    本開示内容は、金属酸化物層状顔料を含有する整髪用組成物に関する。 - 特許庁
  • To obtain an improved hair styling composition, and to provide a method for using the composition.
    向上されたヘアスタイリング組成物およびかかる組成物を用いる方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a styling composition for imparting high level fixation without increasing concentration of afixing polymer.
    固定ポリマーの濃度を上げずに高いレベルの固定を得るスタイリング組成物の提供。 - 特許庁
  • To prepare a hair cosmetic and a styling agent for damaged hair, having durable styling effect without damaging natural feeling in contrast with conventional styling agent containing resin and oil, and acting on the damage in the hair to repair the damage.
    従来の樹脂や油分を用いたスタイリング剤のような自然な風合いを損ねることなく、持続的なスタイリング効果があると共に、毛髪中の傷みに作用してその補修を行うことのできる毛髪化粧料及びダメージヘア用スタイリング剤を提供する。 - 特許庁
  • HAIR STYLING COMPOSITION CONTAINING POLYMER WITH SPECIFIC CHARACTERISTIC AND IONIC FILM-FORMING POLYMER
    特定の特徴を有するポリマーとイオン性皮膜形成ポリマーを含むヘアスタイリング組成物 - 特許庁
  • To provide an aqueous hair styling composition containing a little amount of a volatile organic compound.
    少量の揮発性有機化合物を含有する水性ヘアースタイリング組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for objectively evaluating performance such as styling performance of mascara.
    マスカラのスタイリング性能等の性能を客観的に評価できる方法を提供する。 - 特許庁
  • HAIR STYLING COMPOSITION WHICH CONTAINS (METH)ACRYLATE COPOLYMER, CAN RESTYLE HAIR AND DO NOT REQUIRE RINSING TREATMENT
    （メタ）アクリル酸コポリマーを含む再成形可能なヘアスタイリング用のすすぎ不要な組成物 - 特許庁
  • To provide a cosmetic for hair styling which is a water-based cosmetic having low viscosity and, nevertheless, has excellent hair styling performance and hair restyling performance, and which is nonsticky and smooth, and imparts an extremely light finish.
    水性系で低粘度でありながら整髪力、再整髪力に優れ、しかも、べたつきがなく、滑らかで、仕上がりの軽さに優れる整髪用化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem when a brush for hair styling is used in a general method in combination with a hair dryer, only a hair styling effect is brought about by brush bristles.
    整髪用ブラシをヘアードライヤーと併用するという一般的な方法で使用した際、単にブラシ毛による整髪効果だけになってしまうという不都合を解決することを課題とする。 - 特許庁
  • The present invention also relates to the use of the composition especially for styling and forming hair.
    本出願は、特に、毛髪のスタイリングおよび成形のための、本組成物の使用にも関する。 - 特許庁
  • Particularly, the present invention also relates to the use of the composition for hair styling and forming.
    本出願は、特に、毛髪のスタイリングおよび成形のための、本組成物の使用にも関する。 - 特許庁
  • To provide a hair cosmetic capable of carrying out styling while repairing damage.
    本発明は、ダメージを補修しつつスタイリングを行うことができる毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hair styling composition that brings about both of good retentivity and good glossiness.
    良好な保持性および良好な光沢の双方をもたらすヘアスタイリング配合物の提供。 - 特許庁
  • To provide a styling composition based on a branched sulfonate polyester and has a large water content.
    分岐したスルホン酸ポリエステルをベースとする水含量の多いスタイリング組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a styling cosmetic, which is non-sticky and excellent in retaining a hair style with smooth texture while avoiding a hard set of hair, allows re-styling, and has a superior application property to hair.
    ベタつきがなく、毛髪をしっかりと固めることなく、さらさらとした質感でスタイルを保持することに優れ、再整髪可能で毛髪への塗布性に優れたスタイリング化粧料を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について