The value of the sub-set is derived, the sub-set is increased and the value of the increased sub-set is decided. そのサブセットの値が導出され、次いでそのサブセットはインクリメントされて、インクリメントされたサブセットの値が決定される。 - 特許庁
2. To perform matters set forth in 2. through 5. of sub-item (a) hereof; or
(2) イ(2)から(5)までに掲げる事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sub path-1,2,3 are set to be reproduction paths of SubPath_type permitted to the type of the PlayList. Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_typeの再生パスとされる。 - 特許庁
The set of the plural sub icons becomes one icon. この複数のサブアイコンの集合が1個のアイコンとなる。 - 特許庁
WIRE SET ALIGNING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF SUB-ASSEMBLY 電線セット揃え装置及びサブアッシーの製造方法 - 特許庁
A limited active set (sub-set) constituted of the BTS which can service the MS in the active set is prepared. アクティブセットのうち、MSにサービスするBTSからなる限定アクティブセット(サブセット)を作成する。 - 特許庁
Each composite image includes a set of sub images, where each sub image belongs to one participant. 各合成画像はサブ画像のセットを含み、各サブ画像は1人の参加者に属する。 - 特許庁
Further, in the element space QS, a course on which the reference space element Q_0 can avoid contact with the first space element Q_1 and the third space element Q_3 is set as a new target course R_k+1 of the robot 1. さらに、要素空間QSにおいて基準空間要素Q<sub>0</sub>が第1空間要素Q<sub>1</sub>および第3空間要素Q<sub>3</sub>との接触を回避しうる経路がロボット1の新たな目標経路R<sub>k+1</sub>として設定される。 - 特許庁
A slit 19 is set on the center of the sub sheet 15. サブシート15の中央部にスリット19が設けられている。 - 特許庁
The correspondence of a sub-address and an output destination set to a sub-address signal SUB is set to a sub-address/mail address correspondence table 13c, the output destination is decided by the sub-address set to the signal SUB and the facsimile document is outputted to the output destination. サブアドレス・メイルアドレス対応表13cにサブアドレス信号SUBに設定されているサブアドレスと出力先の対応を設定し、サブアドレス信号SUBに設定されているサブアドレスにより出力先を決定し、その出力先にファクシミリ文書を出力する。 - 特許庁
The second document may be the sub-setof the first document. 前記第2ドキュメントは、前記第1ドキュメントのサブセットであってよい。 - 特許庁
Then, the geometry of each sub-set is decided, and power adjustment (the difference of power for bits) is calculated for each sub-set by using the geometry. 次に、各サブセットのジオメトリを決定し、パワー調整(ビットあたりのパワーの差分)を、ジオメトリを使用して各サブセットごとに計算する。 - 特許庁
When the number of sub-pixels is denoted as (n), the pixel area of the basic pixel is set to 2/(2n+1) and the pixel area of the sub-pixels is set to 1/(2n+1). 副画素の数をnとしたとき、基本画素の画素面積は1/(2n+1)とし、副画素の画素面積は2/(2n+1)に設定する。 - 特許庁
The electric power saver lowers the power of the first sub-set upon lapse of the first time interval or the second sub-set upon lapse of the second time interval. 電力節約装置は、第1時間間隔の経過時に第1サブセットを、又第2時間間隔の経過時に第2サブセットをパワーダウンする。 - 特許庁
The center cell of the hexagonal sub-matrix is set as an auxiliary point. また、六角形のサブマトリクスの中央のセルを補助点に設定する。 - 特許庁
The sub sheet 15 is set only on the front part of the base sheet 14. サブシート15は、ベースシート14の前方部分にのみ配置されている。 - 特許庁
IDs are set as the ID of an apparatus and an ID of an apparatus within the sub network. IDは、サブネットワークのIDとサブネットワーク内での機器のIDとする。 - 特許庁
A sub address can be set to each of setting available keys 13 of an operation section 12. 操作部12の設定可能キー13には、サブアドレスが設定可能である。 - 特許庁
Then, an available data rate is decided for each sub-set by using the power adjustment and available power of the BTS in the sub-set. 次に、サブセット内のBTSのパワー調整および利用可能なパワーを使用して、各サブセットごとに入手可能データレートを決定する。 - 特許庁
A sub-key region is set in the specific key region, and a tone of different performance of the same musical instrument is allocated to the sub-key region. 特定鍵域内に副鍵域を設定し、副鍵域に同じ楽器の異なる奏法の音色を割り当てる。 - 特許庁
The processing of initializing the sub-board means the processing of transmitting an initial set command. サブ基板を初期化する処理とは、初期設定コマンドを送出する処理である。 - 特許庁
In one embodiment, the controller (32) simultaneously directs data to a first sub-set (500) of the disk drive (30) and a second sub-set (502) of the disk drive (30). 一実施例では、コントローラ(32)はディスクドライブ(30)の第1のサブセット(500)とディスクドライブ(30)の第2のサブセット(502)とに同時にデータを向ける。 - 特許庁
A sub-field period as the length of a sub-field is set, in such a manner that the sub-field periods in different lengths are included in between a single field period. サブフィールドの長さであるサブフィールド期間は、1つのフィールド期間に長さの異なるサブフィールド期間が含まれるように設定される。 - 特許庁
Preferably, the capacity of the main tank is set at 500 liters or more, and the capacity of the sub-tank is set at 300 liters or less. メインタンクの容量を500リットル以上とし、サブタンクの容量を300リットル以下とするとよい。 - 特許庁
On the other hand, the priority is set to frames from the external sub net to its own sub net on the basis of contents of the frames and contents set by a server and the external sub net attaches a tag denoting the priority to the frames and transmits the resulting frames to its own sub net. 一方、外部サブネットから自サブネットへのフレームは、そのフレームの内容と、サーバによって設定された内容とに基づいて優先度を設定し、この優先度を示すタグを付加して自サブネット内に送り出す。 - 特許庁
A current value of the current limiting portion I1 is set at a value not more than a sub-microampere. 電流制限部I1の電流値は、サブマイクロアンペア以下に設定される。 - 特許庁
That is, the existing sub routes are eliminated and the main route for the newly installed slave unit is set to the master unit, from which the existing sub routes are eliminated in place of the eliminated sub routes. 即ち、既設のサブルートを削除し、その既設のサブルートを削除された親機に対し、その削除分に替わり新設子機のメインルートを設定する。 - 特許庁
The portable telephone set incorporates a sub-display 23 having an LED array and, when the sub-display 23 is driven, a sub-picture appears on the external surface of the second cabinet 2. 携帯電話機には、LEDアレイからなるサブディスプレイ23が内蔵され、サブディスプレイ23が駆動されると、第2キャビネット2の外面に、サブ画面が現れる。 - 特許庁
A sub-tank 14 is set in the ink supply line 7 to supply ink from the sub-tank 14 during exchange of the ink tank. インク供給路7にサブタンク14が設けられ、インクタンク交換中にはサブタンク14からインクが供給される。 - 特許庁
To Sub Path referring to Dependent view video stream, a value corresponding to the recording place of the Dependent view video stream and multiplication pattern is set to SubPath_type. Dependent view videoストリームを参照するSub Pathには、そのDependent view videoストリームの記録場所と多重化のパターンに応じた値がSubPath_typeに設定される。 - 特許庁
A sub array pattern set on the 2D array vibrator 16 includes a center sub-array A and sub-array groups B-E which surround it and are constituted of a plurality of sub-arrays closely packed with each other. 2Dアレイ振動子16上に設定されるサブアレイパターンは、中央サブアレイAと、それを取り囲み、複数の互いに密集した複数のサブアレイにより構成されるサブアレイ集団B〜Eと、からなる。 - 特許庁
When a sub-area is set at each position, a sub-area integrated value image in which the value of the histogram of the featured value in the sub-area is applied to coordinates (x, y) in the sub-area is created for every bin. 各ビン別に、各位置にサブ領域を設定した場合について、サブ領域内の特徴値のヒストグラムの値を、サブ領域内の座標(x、y)に付与したサブ領域積算値画像を生成する。 - 特許庁
For that case, the sub-image locating unit 503 positions a sub-image within an area composed of a set of non-object pixel blocks and at a location where a whole sub-image falls in. その際、子画像配置部503は、非オブジェクト画素ブロックの集合で構成される領域内で子画像が収まる位置に子画像を配置して表示する。 - 特許庁
The moment of inertia Ii of each sub-flywheel 6a, 6b, speed increasing ratio ρi of each helical gear set, and angle of torsion θi of each helical gear set satisfy the relationship expressed by the following equation. 各副フライホイール6a,6bの慣性モーメントI_iと、各ヘリカルギヤ組の増速比ρ_iと、各ヘリカルギヤ組のねじれ角θ_iとが、次式 - 特許庁
After the memory 112 is filled, the second sub-setof electronic pictures in the memory are replaced in a first-in first-out system, and the first sub-setof electronic pictures are held in the memory 112. メモリ112が満たされた後に、メモリ内の第2のサブセットの電子画像を先入れ先出し方式で置き換え、第1のサブセットの電子画像をメモリ112に保持する。 - 特許庁
In a method of image decoding, coefficient of an LL sub-band are decoded from a code sequence (S 101), and a lower limit bit plane is set from the coefficient values of the LL sub-band (S 103). 符号列からLLサブバンドの係数を復元し(S101)、LLサブバンドの係数値から下限ビットプレーンを設定する(S103)。 - 特許庁
Terminal sub-systems T1 and T2 receive the '119' message of a telephone set, and requests the inquiry of the origin of call to center sub- systems C1 and C2. 端末サブシステムT1及びT2は、電話機の119番通報を受けて、センタサブシステムC1及びC2に発信地照会を要求する。 - 特許庁
A storage array comprises a plurality of concatenated sub-array, wherein each sub-array includes a set of data storage devices and a parity storage device. このストレージアレイは結合された複数のサブアレイを含み、各サブアレイがデータ記憶装置の集合と1つのパリティ記憶装置とを有する。 - 特許庁
The operation simulator is configured to display each sub-circuit by a set of individual time domain equations giving the output of the sub-circuit as a function of the input to the sub-circuit. 動作シミュレータは、サブ回路の出力をサブ回路への入力の関数として与える一組の個々の時間領域方程式により、各サブ回路を表示するように構成されている。 - 特許庁
Furthermore, concerning the item patterns whose number of times of support is already known, the item patterns whose number of times of support is counted by estimating the upper limit value of the number of times of support of the sub-setof the item patterns from the difference of the number of times of support of the sub-set are limited. さらに、支持回数が既知の項目パターンについて、該項目パターンの部分集合の支持回数の上限値を部分集合の支持回数の差から推定することによって支持回数を数え上げる項目パターンを限定する。 - 特許庁
To automatically and accurately set the clocks of a portable telephone and each of sub systems connected to it. 携帯電話機及びそれに接続された各サブシステムの時計を、自動的に正確に合わせる。 - 特許庁
To efficiently set the color of sub-video subtitles included in the multi- media optical disk of DVD video or the like. DVD-VIDEO等のマルチメディア光ディスクに含まれる副映像字幕の色設定を効率的にする。 - 特許庁
The sub-setof an array is defined as a part of an image having first and second dimensions. 配列のサブセットは、第1および第2の次元を有するイメージの一部として定義される。 - 特許庁
To lighten the burden of a user by automatic switching between the main channel and the sub-channel of a wireless communication set. 無線通信機のメインチャネルとサブチャネルの切替えを自動で行い、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
MLD is a sub-protocol of ICMPv6, that is, MLD message types are a subsetof the set of ICMPv6 messages.
MLD(マルチキャスト受信者探索)はICMPv6のサブプロトコルである。すなわち、MLDのメッセージタイプはICMPv6メッセージセットのサブセットである。 - コンピューター用語辞典
The set magnification of a sub-scanning operation is corrected based on the correction factor to calculate a value for correcting the back-side sub-scanning magnification. そして、当該補正係数に基づいて副走査設定倍率を補正し、裏面副走査倍率補正値を算出する。 - 特許庁
A sub-tank heater 33 and a first temperature sensor 32 are set in a state of being soaked in the ink in a sub-tank 25. サブタンク25にはサブタンク用ヒーター33と第1温度センサー32とがインク中に浸漬された状態で設けられている。 - 特許庁
The dot pitch in the sub scanning direction is set by an interval sufficiently smaller than the width of the flat dot in the sub scanning direction. かかる扁平ドットの副走査方向の幅よりも十分に小さい間隔で、副走査方向のドットピッチを設定する。 - 特許庁
The temperature detection point for the sub-temperature-sensor 233B is set on the end of the roller in the axial direction and near the sub-heater 232b. ローラ軸線方向の端部で且つサブヒータ232bの近傍位置にサブ温度センサ233Bの温度検出ポイントを設定する。 - 特許庁
To set both of a database management system and a storage device sub-system efficiently. データベース管理システム及び記憶装置サブシステムの双方の設定を効率的に行う。 - 特許庁