This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death. so, dropping the skull turned out to be a good thing. 打撃によって引き起こされた 硬膜下血腫が死因みたい 頭蓋骨を落としたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The subdural electrode makes contact with the brain surface 11 under the dura mater to detect the electric potential of the brain surface 11. 硬膜下電極は、頭の硬膜下において脳表面11に接触して脳表面11の電位を検出する。 - 特許庁
The contacting portion 2 of the subdural electrode which makes contact with the brain surface 11 to detect the electric potential comprises a plurality of flexible conductive fibers 3. 硬膜下電極は、脳表面11に接触して電位を検出する接触部分2を可撓性のある複数本の導電繊維3で構成している。 - 特許庁
To provide a subdural electrode capable of being mass-produced at a low cost, for enabling to contact with an uneven surface of the brain to accurately detect the electric potential of the brain surface. 安価に量産しうると共に、凹凸のある脳表面に確実に接触して、正確に脳表面の電位を検出する硬膜下電極を提供する。 - 特許庁
The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient. 患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第1の内腔を有する第1のカテーテルの近位端を患者の脳内の第1の硬膜下部位に配置して、第1の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。 - 特許庁