「submerging」を含む例文一覧(138)
1 2 3 次へ＞- SUBMERGING APPARATUS
潜水装置 - 特許庁 - the act of submerging or state of being submerged; submersion
水の中にもぐる - EDR日英対訳辞書 - FLOAT FOR FISHING WHILE SUBMERGING
沈め釣り用浮き。 - 特許庁 - SUBMERGING INSTALLATION DEVICE FOR STRUCTURE
構造物の沈設装置 - 特許庁 - TOWING SELF-SUBMERGING TYPE ANCHOR BLOCK AND ITS SUBMERGING METHOD
曳航自沈式アンカーブロックおよびその沈設方法 - 特許庁 - get rid of as if by submerging
埋没させたようにして取り除く - 日本語WordNet - SUBMERGING SENSOR AND DROWNING DECIDING DEVICE
沈水センサ及び溺水判定装置 - 特許庁 - SUBMERGING PREVENTION DEVICE FOR VEHICLE
車両のもぐり込み防止装置 - 特許庁 - SUBMERGED STRUCTURE AND SUBMERGING METHOD
沈設構造物及び沈設方法 - 特許庁 - the act of wetting something by submerging it
それを水に浸すことで何かを濡らす行為 - 日本語WordNet - of oneself submerging one's body in water, in a sinking manner
体全体が水にずっぷりつかるさま - EDR日英対訳辞書 - BAGGED SOIL SUBMERGING METHOD AND APPARATUS THEREFOR
袋詰め土砂の沈設方法およびその装置 - 特許庁 - SYSTEM FOR DETERMINING POSITION OF SUBMERGING VESSEL AND SONOBUOY
水中航走体の位置決定システムおよびソノブイ - 特許庁 - SUBMERGING FISH CULTURE DEVICE USING SUBMERSIBLE MOTOR
水中モーターを利用した沈下式の魚類養殖装置 - 特許庁 - UNDERWATER SAILING BODY, AND SUBMERGING/HORIZONTAL SAILING METHOD THEREFOR
水中航行体とその潜航・水平航行方法 - 特許庁 - To provide a submerging sensor provided with a function for detecting flood when the submerging sensor is flooded and reporting the fact of the flood to a user before its fault.
沈水センサが浸水した場合にそれを検知し、故障する前に使用者へ浸水の事実を通報する機能を備えた沈水センサを提供する。 - 特許庁 - Heat obtained from charcoal heats water which has baths for semi-submerging sake bottles for warming.
炭から熱を受ける部分と湯を貯め徳利を浸ける部分に分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - HOLLOW BODY, BUOYANCY MATERIAL, SUBMERGING APPARATUS AND BUOY FOR MOLTEN METAL
中空体、浮力材、潜水装置および溶融金属用浮き - 特許庁 - METHOD AND STRUCTURE FOR FARMING BIVALVE SUBMERGING IN SAND
潜砂性二枚貝の養殖方法及び養殖用構造物 - 特許庁 - SUBMERGING DECIDING LABEL FOR PORTABLE TELEPHONE TERMINAL AND PORTABLE TELEPHONE TERMINAL
携帯電話端末用水没判定ラベルおよび携帯電話端末 - 特許庁 - METHOD FOR CULTURING BIVALVE SUCH AS TAPES PHILIPPINARUM AND MERETRIX LUSORIA OR THE LIKE, SUBMERGING IN SAND
アサリ及びハマグリ等の潜砂性二枚貝の養殖方法 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR SUBMERGING LIQUID CARBON DIOXIDE IN DEPTH OF SEA
液体二酸化炭素の深海沈下システムおよび同深海沈下方法 - 特許庁 - To provide a method for submerging a submerged caisson capable of eliminating diving work in submerging the submerged caisson and easily submerging the submerged caisson even in a fast-flowing and deep-water place and the like.
沈埋函の沈設において潜水作業を不用とし、流れの速い場所及び水深の深い場所等でも容易に沈埋函を沈設ができるようにした沈埋函の沈設方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a master/slave type autonomous unmanned underwater vehicle capable of cruising a long distance and submerging deeply.
長航続距離、大潜航深度で航走できる親子式自律型無人潜水機を提供する。 - 特許庁 - To provide a device for submerging and lifting a submersible to reduce the maximum load applied on a wire rope.
ワイヤロープに懸かる最大荷重を低減する潜水艇投入揚収装置を提供する。 - 特許庁 - The predetermined distance r0 is changed according to submerging depth H of the underwater vehicle 10.
また、前記所定の距離ｒ０を、該水中航走体１０の没水深度Ｈに応じて変化させる。 - 特許庁 - PIPE SUBMERGING METHOD AND SUCCEEDING PIPE BLOCKING TEMPORARY COVER FOR USE IN THE METHOD
管体の沈埋工法及びその工法に用いられる後行管体閉塞用仮蓋 - 特許庁 - To provide a lure having a mechanism, on which mechanism an angler himself can set lure swimming posture and swimming depth by setting the lure itself, and which lure can select submerging, floating or swimming posture unsettable with conventional lures, and to provide a submerging plate.
ルアー本体で遊泳姿勢、遊泳水深の設定を釣り人本人が出来る構造であり、今までのルアーでは出来なかった潜行、浮上及び遊泳姿勢が出来るルアー及び潜行板を提供する。 - 特許庁 - To enhance the detection performance of a submerging state and a surfaced state of a surfacing detection device 10, and improve its followability to switching between the submerging state and the surfacing state.
浮上検出装置１０について、沈水状態と浮上状態との検出性能の増大、及び沈水状態と浮上状態との切替わりに対する追従性向上を図る。 - 特許庁 - To provide a submerging deciding label for a portable telephone terminal improved so as not to be discolored with moisture but to be surely discolored with water droplet in order to raise an accuracy of submerging decision.
水没判定の精度を上げるため、湿気では変色せず、水滴で確実に変色することができるように改良された携帯電話端末用水没判定ラベルを提供することを主要な目的とする。 - 特許庁 - To provide a game device which is configured such that a player sinks a submerging article under virtual water by the positive motion of the user, breathing, and the player actually feels the sufficient water resistance of the submerging article not broken even when sunk deep in the water or the strength or the like of the submerging article against water pressure; and to provide a game program.
息の吹きかけというユーザの主体的な動作によりプレイヤ自らが潜水物体を仮想の水中に沈め、深く水中に沈めても破壊されない十分な耐水性や水圧に対する強度等を有することを自ら実感することのできるゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁 - In order to save the submerging plum groves, some transplantable old trees were moved to the area around Mt. Tsukigaseoyama Tenjin-no Mori Forest and the three mountains surrounding Mt. Tsukigasedake.
水没する梅林を補償するため、移植可能な古木を現在の月ヶ瀬尾山天神の森付近や月ヶ瀬嵩三山付近に移植した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On April 15 of the same year, his type 6th submarine sank during the halfway submerging drill at the offshore of Shinminato, Yamaguchi Prefecture, and 14 officers on board, including the captain SAKUMA, died on duty.
4月15日、第六潜水艇は山口県新湊沖で半潜航訓練中に沈没、佐久間以下14名が殉職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A process for manufacturing the membrane includes a step of autoclaving in boiling water and/or steam or submerging in boiling water.
さらに、沸騰水および／または蒸気でオートクレーブ処理するか、あるいは沸騰水に浸ける工程を含む膜を製造する方法も提供する。 - 特許庁 - PNEUMATIC CAISSON HAVING AIRTIGHT APPARATUS BETWEEN COMPRESSED AIR FLOOR PLATE AND INTERMEDIATE PILE DIRECTLY UNDER ROAD SURFACE LINING, AND METHOD OF SUBMERGING THE SAME
路面覆工直下における圧気床板と中間杭の間の気密装置を有するニューマチックケーソンおよびその沈設方法 - 特許庁 - A submerging time can be prolonged by affixing tapes to corrugate seams, and any person can experience the canoe simply.
そして、段目にテープを貼り付けることで、沈没時間を延長することができ、簡単にカヌーを体験することができる。 - 特許庁 - The bone regeneration induction membrane can be obtained by using a nonwoven cloth manufacturing technique using an electrospinning method and a pseudo body liquid submerging method.
本発明に係る骨再生誘導膜は、エレクトロスピニング法を用いた不織布製造技術と擬似体液浸漬法を利用することで得られる。 - 特許庁 - This water purifying block 1 is immersed in water by using it for revetment or weir levees or by submerging it in rivers, lakes marshes, or the like.
護岸や堰堤用に使用されたり、河川、湖沼等に沈められることで、水中に浸漬される水質浄化用ブロック１である。 - 特許庁 - Since cooling by blowing the cooling liquid does not apply a buoyancy or a water pressure to the molding different from submerging or the like, occurrence of a strain is suppressed.
また冷却液を吹き付けての冷却は、水没などと異なり成型品に浮力や水圧が加わることがないので、歪みの発生が抑制される。 - 特許庁 - NETWORK STRUCTURE WITH WATER EXPANSIVE MATERIAL FOR CONTAINMENT OF CONTAMINATED SEDIMENT, LINING STRUCTURE, AND METHOD FOR SUBMERGING NETWORK STRUCTURE WITH WATER EXPANSIVE MATERIAL
汚染底質封じ込め用の水膨張材付き網状構造体および覆工構造並びに水膨張材付き網状構造体の沈設方法 - 特許庁 - It is possible to extend its effect by simultaneously using an unmanned submerging machine capable of performing various works in water by a remote control with a wire from the surface of the sea.
海上から有線で遠隔操作して水中で各種の作業をする無人潜水機との併用により効果を拡大することができる。 - 特許庁 - To freely observe underwater, without submerging and to easily recognize the presence of a fish school or the kind of fish constituting fish school.
潜ることなく水中を自由に観察することができ、魚群の有無や、魚群を構成する魚の種類などを簡単に知ることができるようにする。 - 特許庁 - The magnetic film 26a is formed by submerging the core 22 winding the coil in a magnetic body solution dissolving a magnetic body powder for instance.
磁性膜２６ａは、例えばコイル２４を巻回させたコア２２を、磁性体粉末を溶かした磁性体溶液中に浸すことで形成する。 - 特許庁 - Thus, the heat exchange can be carried out between the combustion gas flowing in the exhaust tube 60 and the stored water in the submerging tank 7.
これにより、排気筒６０内を流れる燃焼ガスと浸漬槽７内の貯留水とを熱交換できるようにした。 - 特許庁 - PREVIOUS INSTALLATION OF FACILITY/SYSTEM FOR SUBMERGING ATOMIC POWER PLANT AS PREPARATION FOR UNEXPECTED ACCIDENT OF ATOMIC POWER PLANT
万が一の原子力発電所の事故に備え『原子力発電所を水没させる設備・システム』を予め作っておくこと - 特許庁 - The submerging guide plate has a tail part bent in the direction approaching the reference surface and has a bent tail 17c inclined inward.
また、前記潜行案内板は、その後端部分が基準面に接近する方向に曲げられ、内方に傾斜する屈曲後端部１７ｃを有する。 - 特許庁 - In this case, when water level is made higher than the desired water level by submerging the moldings in the water tank 13d, circulated water is overflowed from an overflow part 22.
この際、成形品の水槽１３ｄへの没入により水位が所望水位より高くなった場合は、オーバーフロー部２２から循環水が溢出する。 - 特許庁 - To provide a system for confirming whether or not communication is normally performed between a submerging sensor and a master set when a bathing person enters a bathroom.
入浴者の浴室への入室時に、沈水センサと親機との間で通信が正常に行われるかどうかを確認するシステムを提供する。 - 特許庁 - That is achieved by submerging the pressure regulator in fuel for distributing fuel flow pass in a confined manner.
これは、燃料流路を閉じ込めて配向するために圧力調整器を燃料中に沈めることにより達成される。 - 特許庁 - The pores of the cleaned anodization may be resealed (90) by submerging the part in hot agitated deionized water.
クリーニングした陽極酸化物のポアは、熱攪拌脱イオン水にパーツを浸すことにより、再シーリング（９０）される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
