「submits」を含む例文一覧(356)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Image that submits a URL or submits a form.
    URL またはフォームを送信する画像。 - NetBeans
  • Text field that submits a URL or submits a form.
    URL またはフォームを送信するテキストフィールド。 - NetBeans
  • A thread submits the command buffer.
    スレッドはコマンドバッファをサブミットする。 - 特許庁
  • A kataudo is a person who submits a poem in the uta-awase contest.
    歌合の歌を提出する者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Button that submits the associated form.
    関連付けられているフォームを送信するボタン。 - NetBeans
  • The browser submits a request for a document to the server.
    ブラウザーはサーバーに文書の要求を出す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a boy who submits to a sexual relationship with a man
    男性との性的な関係に従う少年 - 日本語WordNet
  • a petition that the accused submits to the court
    解状という,訴人が裁判所へ出す訴状 - EDR日英対訳辞書
  • A person who submits jobs for execution by the computing system
    コンピュータに実行させるジョブを提出する人 - コンピューター用語辞典
  • encrypt the information before the browser submits it to the server
    情報をブラウザーがサーバーに送る前に暗号化する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a message expressing one's opinion that one submits to the government or one's superior
    政府や上役などに申し立てる自分の意見 - EDR日英対訳辞書
  • The user submits a new wish in the following steps:
    ユーザーは、次の手順で新しいウィッシュを送信します。 - NetBeans
  • The translator submits a translated result to the management server 1.
    翻訳者は、管理サーバ１へ翻訳結果を提出する。 - 特許庁
  • I request that Suzuki submits that.
    それを提出してもらうように鈴木さんに依頼しています。 - Weblio Email例文集
  • To print with the LPD system, you use the command lpr(1) , which submits a job for printing.
    LPDシステムで印字をするためには、 lpr(1) コマンドを使います。 - FreeBSD
  • The requestor thereafter submits the response data to the first device.
    要求側はその後、応答データを第１の装置へ提出する。 - 特許庁
  • Liability for Damages of Person Who Submits Document Containing Fake Statement, etc.
    虚偽記載等のある書類の提出者の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Order for Production of Report by Person Who Submits Securities Registration Statement, etc. and Inspection on Such Person
    届出者等に対する報告の徴取及び検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A requestor submits a request for challenge data to data.
    要求側は、データに対する呼び掛けデータの要求を提出する。 - 特許庁
  • Liability for Damages of Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc.
    虚偽記載のある届出書の届出者等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • anyone who submits to the belief that they are powerless to change their destiny
    運命を変えるだけの力がないという考えに甘んじる人 - 日本語WordNet
  • Each guest writes down which incense, Akikaze or Shiragiku, is emitted, on the recording paper, and submits it.
    客は、秋風、白菊の出を、記紙に記して提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The author submits a file to be published and contract conditions to the system.
    著者は出版するファイルや契約条件をシステムに提出する。 - 特許庁
  • Amount of Damages Payable by Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc.
    虚偽記載のある届出書の届出者等の賠償責任額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The refresh method submits the new query and refreshes the resultset.
    refresh メソッドによって新しいクエリーが実行され、結果セットが更新されます。 - NetBeans
  • Who at your installation submits jobs to be run?
    あなたのインストレーション(導入先)では誰がジョブを実行(ラン)依頼するのですか? - コンピューター用語辞典
  • To perform an information search, a client submits a search value to the server.
    情報サーチを実行するため、クライアントは、サーバに対しサーチ値を提出する。 - 特許庁
  • Liability for Damages of Officers of the Company Which Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement and Other Persons
    虚偽記載のある届出書の提出会社の役員等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Prescription for Liability for Damages of Person Who Submits Document Containing Fake Statement, etc.
    虚偽記載等のある書類の提出者に対する賠償請求権の時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An advertising agency 3 submits a forming request of CM contents to a production house 2.
    広告代理店３は、ＣＭコンテンツの作成依頼をプロダクションハウス２に提出する。 - 特許庁
  • The application uploads the specified file when the user submits the page.(Woodstock)
    アプリケーションでは、ユーザーがページを送信したときに、指定したファイルがアップロードされます。 - NetBeans
  • If the user clicks the Submit Vote button, the page submits the user's vote.
    ユーザーが「票を送信」ボタンをクリックした場合、ページはユーザーの票を送信します。 - NetBeans
  • Next, the chief Shi holds a pole that has the document clipped to it and submits this to the Benkan.
    続いて筆頭の史が文書を挟んだ竿を持って弁官に提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To render the content, the user submits the SRL to the license server to request a license.
    コンテンツをレンダリングには、ＳＲＬをライセンスサーバに提出してライセンスを要求する。 - 特許庁
  • The application uploads the specified file when the user submits the page.Basic
    アプリケーションでは、ユーザーがページを送信したときに、指定したファイルがアップロードされます。 - NetBeans
  • When an answer for necessity of ordering is obtained, the server 1 formally submits an order to the maker.
    サーバー１は発注要の回答が得られると、メーカーに正式な発注を行なう。 - 特許庁
  • A user submits an article title and a user ID to a reception 10 in a store 1.
    ユーザは店舗１において、商品タイトルとユーザＩＤを受付１０に提出する。 - 特許庁
  • Prescription for Right to Claim Damages from the Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc.
    虚偽記載のある届出書の届出者等に対する賠償請求権の時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Liability for Damages of Officers of the Company Which Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc. and Other Persons
    虚偽記載等のある届出書の提出会社の役員等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Order for Production of Report and Inspection Related to Person Who Submits Report of Possession of Large Volume and Other Persons
    大量保有報告書の提出者等に対する報告の徴取及び検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Order for Production of Report and Inspection for Person Who Submits Notification of Holding Subject Voting Rights
    対象議決権保有届出書の提出者に対する報告の徴取及び検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) A person who fails to submit a notification pursuant to the provisions of Article 34 or submits a false notification
    三　第三十四条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When you choose a new name from the drop-downlist, the browser submits the page.
    ドロップダウンリストから新しい名前を選択すると、ブラウザによってページが送信されます。 - NetBeans
  • (After this, there is a scene where Shuzen MIZUNO submits his proposal, preparing for death, but it is omitted for want of time.)
    （このあと、水野主膳諌死の場があるが、時間の都合で割愛されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, the Cloistered Emperor Toba submits to fate and passes away as a divine message is received by a shrine maiden.
    続いて鳥羽法皇も天命にはかなわず、巫女の占いのとおりに世を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Current Genre dropdown list both participates in and submits the genre virtual form (blue).
    「Current Genre」ドロップダウンリストは genre 仮想フォーム (青) の所属コンポーネントと送信コンポーネントの両方です。 - NetBeans
  • The construction company submits the process manifest on fluorocarbons to the recovery company and requests the recovery.
    "建設業者は回収業者に書面を交付し、フロンの回収を依頼します。" - 経済産業省
  • Liability for Damages of Officers of the Company Which Submits Annual Securities Report Containing Fake Statement and Other Persons
    虚偽記載のある有価証券報告書の提出会社の役員等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At this point, the entire page still reloads when a reader submits a comment.
    この時点では、読者がコメントを送信すると、以前と同様にページ全体が再読み込みされます。 - NetBeans
  • The user submits the SRL to the license server to request a license in order to render the contents.
    コンテンツをレンダリングするために、ユーザは、ＳＲＬをライセンスサーバに提出してライセンスを要求する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について