Attendance at and reception of the presentation is addressed from both a presenter side and from an attendee side through a subscriptionmodel. プレゼンテーションへの参加および受信が、プレゼンタ側からも参加者側からも予約購読モデルを介して取り扱われる。 - 特許庁
This subscriptionmodel is facilitated and security of the presentation is addressed through the use of meeting invitations. この予約購読モデルが容易に実現され、プレゼンテーションのセキュリティが、ミーティングの招待状の使用を介して取り扱われる。 - 特許庁
A subscription access model is provided to enable the user to conveniently subscribe/un-subscribe to the service, while a push/pull model and the like can be used for giving options about delivery of alternative services to the user. また、サービスへの加入/加入取消しをユーザが便利に行なえる加入アクセスモデルを提供し、他方、代替のサービスのデリバリに関するオプションをユーザに与えるのにプッシュ/プルモデル等を使用できる。 - 特許庁
A device model agent 120 allows the device 110 to interact with service host 310 of a service provider 300 to automate supplies maintenance, user help and services subscription. 装置モデル・エージェント120は、装置110が、サービス提供者のサービス・ホスト310と対話して、供給品保守、ユーザ・ヘルプ、およびサービス加入を自動化することを可能にする。 - 特許庁
DISTRIBUTED SUBSCRIPTION SERVICE INCLUDING DEVICE MODEL AGENT AND ADD-ON COMPONENT, METHOD AND DEVICE ENABLING AUTOMATIC SUPPLY MAINTENANCE AND DEVICE INDEPENDENT SERVICE, LOW-COST BUILT-IN PLATFORM IN DEVICE SIDE AND METHOD AND DEVICE FOR INTEGRATED SERVER PLATFORM FOR EXECUTING DISTRIBUTED SERVICE AND SPONTANEOUS PROVISION OF DEVICE SERVICE 装置モデル・エージェントとアドオン構成要素を含む、分散加入サービス、自動化供給物保守、および装置独立のサービスの実施を可能にする方法および装置、装置側の低コスト組み込みプラットフォーム、分散サービスの実施、および装置サービスの自主提供のための統合サーバ・プラットフォームのための方法および装置 - 特許庁