「subversion」を含む例文一覧(27)
- Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory: Example 58-3. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file
Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory:例 58-3Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR - Subversion Website - The official Subversion website offers a FAQ, mailing list, and of course, the Subversion source code.
Subversion Web サイト -Subversion の公式 Web サイトでは、FAQ やメーリングリスト、そしてもちろん Subversion のソースコードを扱っています。 - PEAR - Guided Tour of Subversion.An introductory guide to using Subversion version control in the NetBeans IDE.
NetBeans IDE 6.1 での Subversion のガイドツアー。 - NetBeans - Using a Subversion (SVN) Local Repository
Subversion (SVN) ローカルリポジトリの使用 - NetBeans - Also included are links to GUI Subversion applications.
また、GUI の Subversion アプリケーションへのリンクもあります。 - PEAR - to plot （for） the subversion of the government―plot against the government
政府の転覆をはかる - 斎藤和英大辞典 - the philosophical concept known as subversion
価値転換という哲学概念 - EDR日英対訳辞書 - Guided Tour of CVS.An introductory guide to using Subversion version control in the NetBeans IDE.
NetBeans IDE 6.1 での Subversion バージョン管理の使用方法についてのガイドです。 - NetBeans - You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format: Example 58-4. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file
You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format:例 58-4Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR - If you are interested in learning more about Subversion, see the following:
Subversion についてもっと知りたくなったなら、以下を参照ください。 - PEAR - Version Control with Subversion - The primary reference manual for all things related to Subversion, from general use to repository administration.
Version Control withSubversion - 一般的な使用法からリポジトリの管理まで、Subversion に関するあらゆる事項を扱っているリファレンスマニュアルです。 - PEAR - the big city's subversion of rural innocence
大都市が汚れのない地方を崩壊させること - 日本語WordNet - Subversion is a version control system, similar to CVS, but with an expanded feature list.
フローコントロールプロトコル, シリアルポート - FreeBSD - Example 65-3. Reading the content of a Subversion repository
例 65-3Subversion リポジトリの内容を読み込む - PEAR - Additionally, there is the new Subversion support module and an updated module for the GUI builder, both available on the 5.5 Update Center.
新しい Subversion サポートモジュールと、更新された GUI ビルダーモジュールを、5.5 アップデートセンターから入手することもできます。 - NetBeans - No Exceptions to this ruleDirectory structureFollows the directory structure in the PEAR2 Subversion repository:
このルールには例外はありません。 ディレクトリ構造PEAR2 Subversion ディレクトリ内のディレクトリ構造にしたがってください。 - PEAR - The latest revision of the package's source code has to be available in a public SCM (Source Code Management) system such as the CVS server at cvs.php.net, the Subversion repository of Google Code, or at sites such as SourceForge.
そのようなシステムには、例えば cvs.php.net にあるCVS サーバ、Google Codeの Subversion リポジトリや SourceForge のサイトなどがあります。 - PEAR - Subversion can be used to manage trees of source code, text files, image files -- just about anycollection of files.
Subversion は、ソースコードのツリー・テキストファイル・画像ファイル-- およそ考えうるあらゆる形式のファイルを管理するために使用可能です。 - PEAR - A Simple Example So you've got Subversion repository set up somewhere, and you want to take a look at what's inside with a PHP script.
単純な例 まずどこかに Subversion リポジトリを作成してください。 PHP スクリプトでどのように書けばよいのかを知りたいことでしょう。 - PEAR - an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict
破壊工作や武装闘争を通して、現政府の転覆を目的とする組織された反乱 - 日本語WordNet - To prevent damage of a hull and a rudder in steering and to prevent subversion of a vessel.
転舵時における船体や舵の損傷、または転覆を防止することを目的とする。 - 特許庁 - If the project is under the CVS, Subversion, or Mercurial version control systems, the appropriate "ignore" files are created or updated for these directories when the project is imported.
プロジェクトが CVS、Subversion、または Mercurial バージョン管理システムにある場合、プロジェクトがインポートされるときに、これらのディレクトリ用に該当する「無視」ファイルが作成または更新されます。 - NetBeans - intelligence on the identity and capability and intentions of hostile individuals or organizations that may be engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism
スパイ活動、妨害工作、政府転覆、テロなどをねらう敵対する人間や組織の正体や能力、意図などの情報収集 - 日本語WordNet - There is no remedy for this kind of irksomeness, short of a subversion of that cultural structure on which our canons of decency rest.
この種の煩わしさには、我々の礼儀の規範がよっている文化構造の転覆以外に治療法がないのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 - intelligence activities concerned with identifying and counteracting the threat to security posed by hostile intelligence organizations or by individuals engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism
敵対的情報機関による、またはスパイ活動、サボタージュ、転覆またはテロ行為に関与する個人による、安全への脅威を認知し、対処することに関連する諜報機関 - 日本語WordNet - These include poor key generation or exchange, data or keys being visible to others, use of weak algorithms, kernel subversion, etc.
ここで言う「欠陥」とは、たとえば暗号鍵生成や交換の不備や、データや暗号鍵が他人に見られていないかどうかといった問題、あるいはアルゴリズムの強度はどうか、 カーネルのバージョンは合っているかといったことです。 - FreeBSD - A mobile terminal 1 receives package information associating a subcontent name of a subcontent configuring one of contents from a first-version content to a latest-version content and a subversion number of the subcontent configuring a new content of them from a Web server 2.
携帯端末１は、初版のコンテンツから最新版のコンテンツまでのいずれかを構成したサブコンテンツのサブコンテンツ名と、そのうちで新コンテンツを構成するサブコンテンツのサブバージョン番号とを対応付けるパッケージ情報を、ウェブサーバ２から受信する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”
邦題：『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”
