To properly operate an alarm system when a vehicle passes through a continuous curved load composed of a plurality of successive curves. 連続する複数のカーブからなる連続カーブの通過時おいて、適切に警報装置を作動させる。 - 特許庁
When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the successive symbol variation games, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the last variation cycle in the previous successive first symbol variation games is regulated when the jackpot winning reliability in the following successive second symbol variation games is high. 連続する図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合において、後に連続する第2の図柄変動ゲームの大当り信頼度が高い場合には、前に連続する第1の図柄変動ゲームの最後の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制する。 - 特許庁
When pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in successive symbol variation games, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in following successive second symbol variation games is regulated when the jackpot winning reliability in previous successive first symbol variation games is high. 連続する図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合において、前に連続する第1の図柄変動ゲームの大当り信頼度が高い場合には、後に連続する第2の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制する。 - 特許庁
A header decision circuit 35 decides that a header address from a header read circuit 33 is OK when deciding the header address is not continuous between two successive data sectors and decides that the head address is NG when deciding that the head address is not continuous between the two successive data sectors. ヘッダ判定回路35は、ヘッダリード回路33からのヘッダアドレスが前後のデータセクタで連続していないと判定した場合、そのヘッダアドレスをOKとし、前後のデータセクタで連続していないと判定した場合、そのヘッダアドレスをNGとする。 - 特許庁
During the successive feeding-out of the continuous printing film 12, a printing is executed onto the continuous printing film 12 a printing table 5. その後、連続印刷フィルム12を供給側支持体18により支えるとともに排出側支持体20により支えて、印刷テーブル5と連続印刷フィルム12とを互いに離間させる。 - 特許庁
To suppress continuous execution of the same jackpot performance during a successive winning period and to sufficiently give satisfaction and anxiety to a player. 連荘期間中に同一の大当たり演出を連続して実行し続けることを抑止し、遊技者に対し、満足感や、不安感を十分に与えること。 - 特許庁
When a ball (1) is detected immediately after the second random number counter is updated to 1 (winning value), since the following balls (2)-(5) are detected during the continuous winning period, five continuous big winning games (five successive winnings) are executed by the hit balls (1)-(5). 第2乱数カウンタが1(当たり値)に更新された直後に玉(1)が検出されると、連続当たり期間中に、後続の玉(2)〜(5)が検出されるので、5連続大当たり遊技(5連チャン)が打込玉(1)〜(5)によって実行される。 - 特許庁
In the disk manufacturing system for manufacturing the optical disk by the continuous/successive system, the disk substrate molded by one injection molding machine is successively distributed and supplied to the post-process of a plurality of lines. 連続・逐次処理方式で光ディスクを製造するディスク製造システムにおいて、1台の射出成形機で成形したディスク基板を、複数ラインの後工程に順次分配して供給する。 - 特許庁
To provide a method for operating a device that treats sleep disordered breathing (SDB) during successive treatment sessions, where the device provides continuous positive airway pressure during sleep. 連続的な処置セッション中に睡眠呼吸障害(SDB)を処置する装置を動作させるための方法であって、前記装置が睡眠中に持続的気道陽圧を供給する方法を提供する。 - 特許庁
The successive frequency of the continuous play mode is prolonged by determination of a fall, since the value of the limit counter is measured from an initial value under the ON state of the continuous play mode, when determined to be the fall under the condition where the value of the limit counter does not reach the limit value. このリミットカウンタの値がリミット値に到達していない状態で転落であると判定された場合には連チャンモードのオン状態でリミットカウンタの値が初期値から計測されるので、転落であると判定されることで連チャンモードの継続回数が延長される。 - 特許庁
To provide an apparatus 21 for cleaning a concrete wall surface for a continuous wall, which is suspended in an excavated groove 3 for a tailing panel to be formed by joining of successive pours of concrete on a leading panel 1 of an underground continuous wall, to thereby generate a uniform and high cleaning force over the entire surface of a joint end face 1a of the leading panel 1. 地中連続壁の先行パネル1に打ち継ぎ形成される後行パネル用の掘削溝3内に懸吊されて、先行パネル1の接合端面1aの全面に亘って均一、かつ高い洗浄力が得られる連壁用コンクリート壁面クリーニング装置21を提供する。 - 特許庁
To reduce the molding failure of a disk substrate to the utmost and to reduce the equipment investment of a disk manufacturing system, in the disk manufacturing system for manufacturing an optical disk by a continuous or successive processing system. 連続・逐次処理方式で光ディスクを製造するディスク製造システムにおいて、ディスク基板の成形不良を可及的に低減可能であるとともに、ディスク製造システムの設備投資を削減できるようにすること。 - 特許庁
The Hearing Officer shall, as far as practicable, set the case for successive and continuous daily hearing for the reception not only of the evidence in chief but also on any provisional remedy prayed for in the complaint or petition; 聴聞官は,事件の聴聞を,主たる証拠の受領のためのみでなく訴状又は申請において求められた暫定的救済についても,できる限り連続的かつ継続的日程で設定する。 - 特許庁
The cylindrical roller bearing 31 includes a plurality of retainer segments 11a and 11d having a pocket for storing a cylindrical roller 34 and arranged in a circumferentially successive and continuous manner between an outer ring 32 and an inner ring 33. 円錐ころ軸受31は、円錐ころ34を収容するポケットを有し、外輪32および内輪33の間で周方向に順次連ねて配置される複数の保持器セグメント11a、11dとを備える。 - 特許庁
To provide a cut-and-paste type continuous calendar which is characterized in that calendar parts for two successive months can be constantly and simultaneously viewed through, without changing the order of this month and the following month in two upper and lower columns throughout the year. 本発明は、一年を通して上下二段で当月と次月の順序が変動せずに、常に連続する二ヶ月分の暦を同時に一覧できることを特徴とする切り貼り式連続カレンダーに関するものである。 - 特許庁
A device control method is also provided, which regulates the deposition time of several substrates in the beginning of the continuous and successive processing of a large number of substrates in the deposition chamber, and the deposited film thickness is kept substantially constant during the processing of a series of substrates. 我々は、また、堆積チャンバ内で連続して順に多くの基板の処理の最初に数枚の基板の堆積時間を調整するデバイス制御法を有するので、堆積した膜厚が一連の基板処理中に本質的に一定に保たれる。 - 特許庁
To provide a garbage disposal method and a garbage disposer by which perfectly fermented matter can be obtained by a single-vessel system regardless of successive or continuous charge process in a garbage disposal method and a disposer which can take out fully ripe compost from garbage. 本発明は生ゴミから完熟堆肥を取り出すことができる生ゴミ処理方法及び装置に関し、生ゴミの逐次的若しくは連続的な投入であるにも係わらず1槽方式にて完全発酵物を得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To improve the cleanliness of a successive steel material by solidifying at earlier time the molten steel part in the initial stage of casting in the post-processing charge contaminated with the remained slag and the air-oxidation in the pre-processing charge while using a connecting member having a partition plate and a cooling material, in the successively continuous-casting of the different steel kinds. 異鋼種の連々鋳において、仕切板を有する接続部材および冷材を使用して、前チャージの残渣・空気酸化などにより汚染された、後チャージの鋳込初期の溶鋼部を早期に凝固せしめ、後続の鋼材の清浄度を向上する。 - 特許庁
In the case of continuous recording on a plurality of printing papers, a successive paper 205' is fed and conveyed when a preceding paper 205' is conveyed for a predetermined conveyance amount 404 as the partial conveyance amount thereof from detection of the tip end thereof by a paper sensor 202. 複数の印字用紙に連続して記録を行う場合に、用紙センサ202によって先行する用紙205′の先端を検知してから、その用紙の部分搬送量である所定搬送量(404)だけ搬送した時点で次の用紙205′の給紙およびそれに続搬送を行う。 - 特許庁
The decomposition of the signal is into N parameterized bump functions (1-5), wherein each bump function is a continuous function comprising, a first monotonic parameterized function, an affine function, and a second monotonic parameterized function respectively having three successive intervals, with one of the monotonic parameterized functions being increasing and the other decreasing. 信号の分解はN個のパラメータ化されたバンプ関数(1−5)へのものであり、ここで各バンプ関数は第1の単調パラメータ化関数とアフィン関数と第2の単調パラメータ化関数を含んだ3つの連続するインタバルを有する連続的な関数であり、前記単調パラメータ化関数のうちの一方は増加、他方は減少関数である。 - 特許庁
In the continuous method for obtaining the polyester consisting essentially of a dicaboxylic acid and a diol via an esterification step, a melt polycondensation reaction step and an extrusion step using a plurality of successive reaction vessels, a radical trapping agent is added to a polycondensation reaction product from an outlet of the final reaction vessel in the melt polycondensation reaction step to an outlet of the final reaction vessel in the extrusion step. 連続した複数の反応槽を用い、エステル化反応工程、溶融重縮合反応工程応及び押出し工程を経てジカルボン酸及びジオールを主成分とするポリエステルを得る連続製造方法であって、該溶融重縮合反応工程における最後の反応槽の出口から押出し工程における最後の反応槽の出口までの間の重縮合反応物にラジカルトラップ剤を添加する。 - 特許庁