「sufferers」を含む例文一覧(79)

1 2 次へ＞
  • sufferers from an earthquake
    震災民 - 斎藤和英大辞典
  • sufferers from a flood
    水害罹災者 - 斎藤和英大辞典
  • sufferers from a seismic disaster
    震災窮民 - 斎藤和英大辞典
  • the sufferers from copper poisoning
    鉱毒被害民 - 斎藤和英大辞典
  • the sufferers' relief-fund
    罹災救助金 - 斎藤和英大辞典
  • the sufferers from the seismic disaster
    震災の被害民 - 斎藤和英大辞典
  • the sufferers' relief fund
    罹災者救助金 - 斎藤和英大辞典
  • relief of sufferers from an earthquake
    震災民救助 - 斎藤和英大辞典
  • Fellow sufferers pity [sympathize with] one another.
    同病相憐れむ. - 研究社 新和英中辞典
  • to relieve the sufferers
    被害民を救済する - 斎藤和英大辞典
  • to relieve the sufferers
    被害者を救助する - 斎藤和英大辞典
  • sufferers of a natural disaster
    天災などの被害者 - EDR日英対訳辞書
  • the sufferers （from a disaster）―the victims （of a disaster）―the afflicted people
    罹災者、罹災民 - 斎藤和英大辞典
  • sufferers from a railway accident―victims of a railway disaster
    鉄道椿事遭難者 - 斎藤和英大辞典
  • to relieve the sufferers―give relief to the sufferers
    被害民を救恤する - 斎藤和英大辞典
  • Sufferers of capgras syndrome
    カプグラ症候群の患者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sufferers took refuge in temples.
    遭難者は寺へ収容した - 斎藤和英大辞典
  • The sufferers took refuge in a temple.
    被害者は寺へ収容された - 斎藤和英大辞典
  • a collection in aid of the sufferers
    被災者救援のための募金 - Eゲイト英和辞典
  • The sufferers took refuge on the village temple.
    罹災者は村の寺院に避難した - 斎藤和英大辞典
  • The sufferers are in extreme misery―in the direst misery―in a wretched plight.
    罹災民は惨状を極めている - 斎藤和英大辞典
  • The sufferers are in a dire plight.
    罹災者は目も当てられぬ惨状だ - 斎藤和英大辞典
  • The sufferers are in extreme misery―in the direst misery―in a wretched plight.
    罹災者は惨状を極めている - 斎藤和英大辞典
  • The sufferers are in a wretched plight―in the direst misery.
    罹災者は実に惨憺たるものだ - 斎藤和英大辞典
  • Relief of sufferers from Hepatitis C Infection
    Ｃ型肝炎感染被害者の救済 - 厚生労働省
  • The sufferers are in great distress―in a sad plight―in a wretched predicament.
    罹災者は窮状に陥っている - 斎藤和英大辞典
  • They supplied the sufferers with food.
    彼らは被災者に食糧を支給した。 - Tanaka Corpus
  • They supplied the sufferers with food.
    彼らは被災者に食糧を支給した。 - Tatoeba例文
  • The sufferers are in a most pitiable state―in extreme misery―in a wretched plight.
    罹災民の状態は酸鼻を極む - 斎藤和英大辞典
  • The money will be distributed among the sufferers in proportion to the damage suffered.
    損害の多寡に応じて金を分配する - 斎藤和英大辞典
  • He gave 10,000 yen in aid of the sufferers.
    被害民救恤のため一万円を寄付した - 斎藤和英大辞典
  • Some of the sufferers are still living.
    遭難者のうちにまだ生存している者がある - 斎藤和英大辞典
  • A subscription is on foot for the relief of the sufferers.
    被害者救済の義捐金を募集している - 斎藤和英大辞典
  • Special Rice May Help Hay Fever Sufferers
    特別なコメが花粉症患者を救うかもしれない - 浜島書店 Catch a Wave
  • The sanitary conditions of the sufferers are causing great anxiety.
    罹災民の衛生状態は憂慮すべきものあり - 斎藤和英大辞典
  • They provided food and clothes for the sufferers.
    彼らは被災者に食料と衣類を供給した - Eゲイト英和辞典
  • The Emperor was graciously pleased to grant a donation of 5,000 yen to the sufferers.
    天皇陛下には罹災者に五千円賜った - 斎藤和英大辞典
  • No half the sufferers have the means of reconstruction.
    罹災者の中に復興の力のある者は半分あるまい - 斎藤和英大辞典
  • We should furnish enough food for sufferers.
    私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。 - Tanaka Corpus
  • We should furnish enough food for sufferers.
    私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。 - Tatoeba例文
  • The reasons for the increase in sufferers in the Navy are as follows.
    海軍で患者が増加した理由として、次のことが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This drug gives rapid relief from pain [to sufferers from gout].
    この薬は痛みを早く取ってくれる[痛風患者にはききめが早い]. - 研究社 新英和中辞典
  • Aspirin brings relief to most sufferers from this complaint.
    アスピリンはこの病気に悩んでいる人々の大部分を楽にしてくれる. - 研究社 新英和中辞典
  • The relief-party has nobly done its work,―acquitted itself to its credit,―and the sufferers have been saved.
    救助隊は立派に任務を全うして罹災者は救われたり - 斎藤和英大辞典
  • It is dedicated to the air crash victims, the sufferers and the deceased of the aviation industry.
    航空事故殉難者・遭難者・航空業界物故者を合祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japanese Red Cross Society is collecting [inviting] contributions for the relief of the flood sufferers.
    日本赤十字社では洪水による被災者のために義捐(ぎえん)金を募っています.  - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a means not only for surely notifying disaster sufferers and local residents of information which disaster sufferers need but also leading the way intelligibly in an emergency in occurrence of disaster.
    災害発生時に，被災者や地域住民に対して，被災者等が必要とする情報を確実に知らせるだけでなく，非常時の道路案内を分かり易く行う手段を提供する。 - 特許庁
  • This is because people from discriminated communities called buraku were the heaviest sufferers by speculative buying of rice merchants.
    これは被差別部落民が米商の投機買いによる最大の被害者層であったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To guide sufferers or the like to appropriate evacuation routes in the event of an emergency such as disasters.
    災害などの緊急事態の発生時に被災者等を適切な避難経路に誘導することを可能とする。 - 特許庁
  • The number of Japanese cedar pollinosis sufferers rises sharply between the months of February and April when Japanese cedar pollen is dispersed in Japan.
    日本ではスギ花粉は2月から4月まで飛散するため、スギ花粉症の患者はこの時期に急増する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について