an intaglio printing methodsuitable for mass printing by a phototype process 写真製版による凹版版式で大量印刷に適する印刷法 - EDR日英対訳辞書
I checked that calculation method, and it is not suitable.
私はその計算式を確認しましたが、それは適正ではありません。 - Weblio Email例文集
To provide a method for producing N-substituted carbamic ester suitable for transfer and storage, and further suitable for producing isocyanate. 移送や貯蔵に適し、さらには、イソシアネートの製造に適する、N−置換カルバミン酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a material (paste) which is suitable for fireproofing use, has a permanent plasticity and is suitable for kneading, and to provide a method for manufacturing it and use thereof. 防火使用に適した永久可塑性の混練に適した素材(ペースト)およびその製造方法並びにその使用。 - 特許庁
A coding-method determining portion 4 selects respectively for the region other than the photographic picture a first coding methodsuitable to it, and for the photographic picture a second coding methodsuitable to it. 符号化方式決定部4は、それぞれ、写真的画像以外に適した第1の符号化方式と写真的画像に適した第2の符号化方式を選択する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF FLUID EJECTOR, HEAD UNIT SUITABLE FOR THE MANUFACTURING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF THE HEAD UNIT 流体吐出装置の製造方法、その製造方法に適したヘッドユニット及びそのヘッドユニットの製造方法 - 特許庁
To provide a production method of a steel sheet for high-tension linepipes which, when used for linepipes, exhibits suitable strengths, suitable toughness, suitable DWTT properties, and excellent CTOD properties. パイプラインに利用して好適な強度、靭性、DWTT特性、更にはCTOD特性に優れた高張力ラインパイプ用鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
TRACING METHOD OF RESISTIVITY SHORT CIRCUIT SPOT, AND SYSTEM, MODULE, AND RECORDING MEDIUM SUITABLE FOR METHOD 抵抗性短絡箇所の追跡方法、並びに、この方法に適したシステム、モジュール、及び記録媒体 - 特許庁
STOP CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUITABLE FOR EXECUTION OF THE METHOD 内燃機関の停止制御方法及びその方法を実行するのに適した内燃機関 - 特許庁
To provide a projection exposure method and a projection exposure device suitable for performing this method. 投影露光方法及びこの方法を実施するのに適する投影露光装置を提供する。 - 特許庁
INSPECTION METHOD OF SERVO BURST SIGNAL OF HARD DISK DRIVE AND RECORDING MEDIUM AND DEVICE SUITABLE FOR THE METHOD ハードディスクドライブのサーボバースト信号の検査方法とそれに適した記録媒体及び装置 - 特許庁
OPTICAL DEVICE SUITABLE FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND USED FOR LITHOGRAPHY METHOD, AND OPTICAL LITHOGRAPHY METHOD 半導体装置の製造に適した、リソグラフィー法に用いられる光学装置、および、光リソグラフィー法 - 特許庁
Particularly, the vacuum lamination device, the vacuum lamination method are suitable by applying them to the vacuum lamination method of a solar cell module. 特に、太陽電池モジュールの真空ラミネート方法に適用して好適なものである。 - 特許庁
METHOD OF ACQUIRING PROGRAM GUIDE INFORMATION, PROGRAM GUIDE METHODSUITABLE THEREFOR, AND PROGRAM GUIDE APPARATUS プログラムガイド情報獲得方法及びこれに適したプログラムガイド方法並びにプログラムガイド装置 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing methanol from methane by an industrially suitablemethod. 工業的に適した方法により、メタンから効率よくメタノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING RELIABILITY OF INK JET PRINTER, AND INK JET PRINTER SUITABLE FOR USING THE METHOD インクジェットプリンタの信頼性を高める方法、およびこの方法の使用に適したインクジェットプリンタ - 特許庁
METHOD OF DETECTING FREE FALL OF MOBILE EQUIPMENT AND DEVICE AND RECORDING MEDIUM SUITABLE FOR THE METHOD モバイル機器の自由落下検出方法、それに適した装置、及びそれに適した記録媒体 - 特許庁
PROGRAM GUIDE INFORMATION ACQUIRING METHOD AND PROGRAM GUIDE METHODSUITABLE THEREFOR, AS WELL AS PROGRAM GUIDE APPARATUS プログラムガイド情報獲得方法及びこれに適したプログラムガイド方法並びにプログラムガイド装置 - 特許庁
To provide a new synthetic methodsuitable for mass production and capable of obtaining glycidyl ether in higher yield than a conventional method. 溶媒を使用しない条件下でのグリシジルエーテル化合物の新規な合成方法の提供 - 特許庁
PROGRAM GUIDE INFORMATION ACQUIRING METHOD, AND PROGRAM GUIDE METHOD AND PROGRAM GUIDE DEVICE SUITABLE FOR THE SAME プログラムガイド情報獲得方法及びこれに適したプログラムガイド方法並びにプログラムガイド装置 - 特許庁
The method is suitable as a method for producing frozen fish paste from fish and shellfish having high proteaze activity. プロテアーゼ活性の高い魚介類から冷凍すり身を製造する方法として好適である。 - 特許庁
Further a system suitable for the implementation of this method and its manufacturing method are obtained. また、本発明は、上記方法を実施するのに適する装置、およびその製造方法にも関する。 - 特許庁
To provide a track following control method having operational characteristics suitable for an operation mode of a hard disk drive and to provide a track following control apparatus suitable for the method. HDDの動作モードに適した動作特性を有するトラック追従制御方法及びこの方法に適したトラック追従制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air bearing forming methodsuitable to be used in a single slider. 単独スライダーで使用するのに適したエアー・ベアリング構成法が必要。 - 特許庁
To provide a vacuum treatment methodsuitable for manufacturing an ink-jet print head. インクジェットプリントヘッドの製造に適する真空処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a porous film suitable for a battery separator. 電池セパレータとして好適な多孔性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a spiral steel pipe which is suitable to a steel pipe sheet pile. 鋼管矢板に好適なスパイラル鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
COATING APPARATUS AND COATING METHODSUITABLE FOR FORMING THICK COATING FILM WITH HIGH VISCOUS COATING MATERIAL 高粘度塗料の厚膜塗装に適した塗装装置及び塗装方法 - 特許庁
To provide a stop control method for an internal combustion engine suitable for direct start without using a starter, and an internal combustion engine suitable for execution of the method. スターター無しの直接始動に適した内燃機関の停止制御方法及び、その方法を実行するのに適した内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a method of generating a color hologram suitable for mass production. 大量生産に適したカラーホログラムを生成する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a voice interactive device and method capable of responding at suitable timing. 適切なタイミングで応答できる音声対話装置および方法を提供 - 特許庁
NETWORK ACCESS CONTROL METHODSUITABLE FOR WIRELESS LAN, SYSTEM AND PROGRAM THEREOF 無線LANに適したネットワークアクセス制御方法、そのシステム及びそのプログラム - 特許庁
This method is especially suitable for the case that the metallic foil is a stainless steel foil. この方法は金属箔がステンレス鋼箔の場合にとくに好適である。 - 特許庁
MANUFACTURE OF JOINED BODY OF CARBON STEEL PIPES SUITABLE FOR TUBE EXPANSION AND TUBE EXPANSION METHOD 拡管に適した炭素鋼管接合体の製造方法および拡管方法 - 特許庁
ZINC-CONTAINING PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT MANUFACTURABLE BY METHODSUITABLE FOR MASS PRODUCTION 量産に適した方法で製造可能な亜鉛含有光電変換素子 - 特許庁
DETECTING METHOD FOR TRACKING ERROR OF OPTICAL DISK DRIVER AND APPARATUS SUITABLE FOR IT 光ディスクドライバーのトラッキングエラー検出方法及びそれに適した装置 - 特許庁
To provide a method for producing amides, suitable for industrial operation. 工業的に実施するのに好適なアミド類の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid IC suitable for miniaturization, and to provide a manufacturing method therefor. 小型化に適したハイブリッドIC及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method is suitable especially for mushroom belonging to basidiomycete Homobasidiomycetes. また、この方法は、特に、担子菌類同担子菌亜網に属するキノコに適する。 - 特許庁
To provide a laser processing methodsuitable for utilization of a solid state laser oscillator. 固体レーザ発振器の利用に適したレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁
This method for etching chromium is particularly suitable for fabricating a photomask. 本発明のクロムエッチング方法は、ホトマスクを製造するのに特に適している。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FISH MEAT HAVING LONG TERM STORAGE STABILITY AND SUITABLE FOR EATING IN RAW STATE 長期保存性を有する「生食に適した魚肉」の製造方法 - 特許庁
NEW YEAST SUITABLE FOR ALCOHOL FERMENTATION AND METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL THEREWITH アルコール発酵に適した新規酵母及びそれを用いたアルコール製造方法 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF ALUMINUM-MAGNESIUM-SILICON ALLOY SHEET SUITABLE FOR FLAT HEMMING フラットヘムの可能なアルミニウム−マグネシウム−シリコン合金板材の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING META-AROMATIC POLYAMIDE POLYMER SUITABLE FOR WET SPINNING 湿式紡糸に適したメタ型芳香族ポリアミド重合体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR CHIP AND SUITABLE SEMICONDUCTOR CHIP ALIGNMENT 半導体チップを実装する方法および相応の半導体チップ配置構造 - 特許庁
To provide a reception method and a receiver more suitable for a mobile environment. モバイル環境により適した受信方法及び受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a laser beam machining methodsuitable for using a solid state laser beam irradiator. 固体レーザ発振器の使用に適したレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING COATING STRUCTURE SUITABLE FOR PERFORMING HETEROGENOUS CATALYTIC REACTION 不均一触媒反応を行うのに適した被覆構造の形成方法 - 特許庁
As a result, a treating methodsuitable for the prevention of global warming has been provided. その結果、地球温暖化防止に適した処理方法となっている。 - 特許庁