「suitcases」を含む例文一覧(43)

  • screen the suitcases
    スーツケースを検査する - 日本語WordNet
  • One of my suitcases is missing.
    スーツケースが一つ見あたりません。 - Tatoeba例文
  • One of my suitcases is missing.
    私のスーツケースが１個ないの。 - Tatoeba例文
  • Do you have any more suitcases?
    他にスーツケースって持ってる？ - Tatoeba例文
  • Do you have more suitcases?
    他にスーツケースって持ってる？ - Tatoeba例文
  • carry the suitcases to the car
    スーツケースを車へ運ぶ - 日本語WordNet
  • I'll check two suitcases.
    スーツケースを2つ預けたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • One of my suitcases is missing.
    スーツケースが一つ見あたりません。 - Tanaka Corpus
  • We have three large suitcases.
    大きなスーツケースが3つあるんですが。 - Weblio英語基本例文集
  • He lugged his suitcases along.
    彼はスーツケースをぐいぐいと引っぱった. - 研究社 新英和中辞典
  • I had the porter take my suitcases to my room.
    私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。 - Tatoeba例文
  • One of my suitcases is missing.
    スーツケースが一つ見つからないんです。 - Tatoeba例文
  • One of the suitcases is completely empty.
    そのスーツケースの一つは空っぽだ。 - Tatoeba例文
  • Has everyone got all of their suitcases back?
    みなさんスーツケースは全部受け取りましたか？ - Tatoeba例文
  • I'll come back for my suitcases this afternoon.
    今日の午後、スーツケースを取りに戻ります。 - Tatoeba例文
  • I can carry those suitcases for you.
    あなたのスーツケース、運んであげますよ。 - Tatoeba例文
  • Tom helped Mary carry her suitcases.
    トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。 - Tatoeba例文
  • We had our suitcases examined at the airport.
    空港でスーツケースを調べられた - Eゲイト英和辞典
  • I have two suitcases, and I have one carry-on.
    スーツケースが2つと、手荷物が一つです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where can I store my suitcases?
    スーツケースはどこに保管できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will need to send my suitcases.
    スーツケースを送る必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I had the porter take my suitcases to my room.
    私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。 - Tanaka Corpus
  • One of the suitcases is completely empty.
    そのスーツケースの一つは空っぽだ。 - Tanaka Corpus
  • One of my suitcases is missing.
    スーツケースが一つ見つからないのです。 - Tanaka Corpus
  • When he took the suitcases to the room, he broke his little toe.
    彼はスーツケースを部屋に運ぶ時足の小指を骨折した。 - Weblio Email例文集
  • She was encumbered with two heavy suitcases.
    彼女は２個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。 - Tatoeba例文
  • Is it OK if I leave my suitcases here for a while?
    しばらくの間、ここに私のスーツケースを置いといてもいいですか？ - Tatoeba例文
  • I've just arrived. I haven't even emptied my suitcases yet.
    ちょうど着いたばかり。まだスーツケースから荷物を出してもいない。 - Tatoeba例文
  • I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
    ちょうど着いたばかり。まだスーツケースから荷物を出してもいない。 - Tatoeba例文
  • He claimed his suitcases at the airline counter
    彼は航空会社のカウンターで彼のスーツケースを要求した - 日本語WordNet
  • She was encumbered with two heavy suitcases.
    彼女は２個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。 - Tanaka Corpus
  • Travel articles (accessories), suitcases, umbrellas and personal possessions not covered by other classes
    旅行用品(付属品)，スーツケース，傘及び他の類に入らない身の回り品 - 特許庁
  • Ai Rental considers vendors that sell suitcases cheaply as its competitors, rather than other companies in the same industry. In order to differentiate itself from these vendors, the company is particular about the quality of its suitcases and has formed ties with major manufacturers in Japan, with whom it places special orders for high-quality suitcases, even at a high cost.
    同社は、競争相手を同業他社ではなく、スーツケースを廉価で販売する業者と考えており、こうした業者との差別化を図るため、スーツケースの品質にはこだわりを持ち、国内の大手メーカーと提携して高価でも高品質のスーツケースを特注している。 - 経済産業省
  • When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
    私は、帰宅すると、私のスーツケースの１つがなくなっていることに気がついた。 - Tatoeba例文
  • When I got home, I realized one of my suitcases had disappeared.
    私は、帰宅すると、私のスーツケースの１つがなくなっていることに気がついた。 - Tatoeba例文
  • When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
    私は、帰宅すると、私のスーツケースの１つがなくなっていることに気がついた。 - Tanaka Corpus
  • The outer suitcase 12 and the inner suitcases 36 and 42 are formed in a way that their designs and colored pictures have a unity.
    外鞄１２と内鞄３６，４２は、デザインや色画統一的に形成されている。 - 特許庁
  • But some managed to escape to the other side inside suitcases, or by disguising themselves as Soviet soldiers.
    しかし，スーツケースに入ったり，ソ連兵に見せかけたりして，反対側への脱出になんとか成功した人もいました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • TRUNKS, SUITCASES, BRIEFCASES, HANDBAGS, KEYHOLDERS, CASES SPECIALLY DESIGNED FOR THEIR CONTENTS, WALLETS AND SIMILAR ARTICLES
    トランク，スーツケース，ブリーフケース，ハンドバッグ，キーホルダー，内容物に応じて特にデザインされたケース，札入れ及び類似の物品 - 特許庁
  • 3-01 Trunks suitcases briefcases handbags keyholders cases specially designed for their contents wallets and similar articles.
    3-01 トランク，スーツケース，ブリーフケース，ハンドバッグ，キーホルダー，内容物に応じて特にデザインされたケース，札入れ及び類似の物品 - 特許庁
  • Making use of its experience renting to hospitals, the company pays attention to hygiene when ordering special products by, for example, requesting that the interior of its suitcases are covered in vinyl. Ai Rental has also partnered with a company in Hiroshima that repairs suitcases and maintains them in a state of high-quality.
    病院向けのレンタルを行う経験を生かし、特注品は内装をビニール貼りにするなど衛生面に配慮したものとするなど工夫を施している。スーツケースの修理に関しても、市内の会社と提携して高い品質を維持している。 - 経済産業省
  • viii) Trunks, suitcases, cosmetics bags, executive cases, brief cases, school bags, or other containers equivalent thereto (limited to those whose outer surface is made of leather, composition leather, or patent leather
    八　トランク、スーツケース、携帯用化粧道具入れ、エグゼクティブケース、書類かばん、通学用かばんその他これらに類する容器（外面が革製、コンポジションレザー製又はパテントレザー製のものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a suitcase excellent in design by making a means for reducing scratches function as the ornament of the suitcase and reducing the scratches generated by the contact of surfaces themselves of the suitcases located side by side which is one of causes of the scratches generated at the surface of the suitcase.
    スーツケースの表面に付く擦り傷の原因のひとつである、横に並べ置かれたスーツケースの表面同士の接触によって生じる擦り傷を低減できるようにするとともに、同擦り傷低減のための手段がケースの装飾としても機能するようにして、デザイン的にも優れるスーツケースを提供できるようにする。 - 特許庁

例文データの著作権について