「suits」を含む例文一覧(708)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>
  • It suits you.
    お似合いです - Weblio Email例文集
  • The hat suits you very well. The hat suits me very well.
    帽子がとても似合う - Weblio Email例文集
  • "Wedlock suits you,"
    「幸せ太りか。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
  • That suits you too well!
    似合い過ぎる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Men's suits.
    男性用スーツね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chapter II Suits
    第二章 訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We're wearing protective suits
    保護服を着てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He suits the beach.
    彼は海が似合う。 - Weblio Email例文集
  • It suits me.
    俺には似合ってる。 - Tatoeba例文
  • That suits you.
    それは君に似合う。 - Weblio Email例文集
  • That's one of my suits.
    あれは私のスーツ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the latest in bathing suits
    水着の最新型 - Eゲイト英和辞典
  • Put on your battle room suits
    戦闘服を着ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That suits everyone.
    それは誰にでも合う。 - Weblio Email例文集
  • It really suits you.
    本当によく似合う。 - Tatoeba例文
  • ``It suits my purpose.
    「目的にあうからね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
  • It suits my son just right.
    息がぴったりあう。 - Weblio Email例文集
  • Suits for infringement of patents
    特許侵害訴訟 - 特許庁
  • suits of like design
    同様のデザインのスーツ - 日本語WordNet
  • a fabric used for suits
    スーツに使われる布 - 日本語WordNet
  • It suits you pretty well.
    結構似合ってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Green suits you.
    君にはグリーンが似合う。 - Tanaka Corpus
  • Green suits you.
    君にはグリーンが似合う。 - Tatoeba例文
  • It kind of suits me.
    私に似合ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That suits everyone.
    これは誰にでも似合う。 - Weblio Email例文集
  • Prohibition on Trusts for Suits
    訴訟信託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And my suits, they're uh...
    君だ それと スーツたち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Orange suits you.
    オレンジ色が似合ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A deck of cards is made up of four different suits:
    カードは4種類 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Green suits Alice.
    アリスにはグリーンが似合う。 - Tatoeba例文
  • The hat suits him very well.
    帽子がとても似合う - Weblio Email例文集
  • The hat suits her very you.
    帽子がとても似合う - Weblio Email例文集
  • We wear suits.
    私達はスーツ達を着る。 - Weblio Email例文集
  • But, it suits my son, so...
    でも、あの子にはピッタリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wears threepiece suits;
    三つ揃いのスーツを着て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said, you know, I like grey suits, and I like pinstriped suits
    「灰色のスーツも 細縞のスーツも好きだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The men in suits?
    スーツを着ている奴らが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are the suits? [laughs]
    スーツ着てる人、誰なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong with my other suits?
    他の服はだめなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That suits me well.
    それは僕に向いている。 - Weblio Email例文集
  • It suits you good.
    それは君にぴったりだ. - 研究社 新英和中辞典
  • "Passepartout suits me,"
    「パスパルトゥーとは気に入った。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Which one do you think suits me?
    どれが似合うと思う - Weblio Email例文集
  • It just suits X.
    Xにちょうど都合が良い - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • But it suits me, don't you think?
    俺には 似合わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see those two in the suits?
    スーツの男達を見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why the story suits you.
    だから話が合うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • if it suits your convenience
    ご都合がよろしければ. - 研究社 新英和中辞典
  • a quality or ability that suits a person a particular task, called capacity
    法的な資格 - EDR日英対訳辞書
  • That suits me fine.
    私はそれで結構です - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 京大-NICT 日英中基本文データ
    この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題:『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  • 原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

    邦題:『ボヘミアの醜聞』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    書籍名:ボヘミアの醜聞
    著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
    原書:A Scandal in Bohemia
    底本:インターネット上で公開されているテキスト
    訳者名:大久保ゆう (c)2001
    Ver.2.21 (2003/9/10)
    このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  • 原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

    邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
    翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    2000年12月30日公開
    2001年5月17日修正
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.