to be sunk in thoughts―lost in meditation
思案に暮れる - 斎藤和英大辞典
to be sunk in meditation
瞑想に耽る - 斎藤和英大辞典
He has fallen [sunk] in the public estimation.
男を下げた - 斎藤和英大辞典
We're sunk. 八方塞がりだ。 - Tatoeba例文
We're sunk.
八方塞がりだ。 - Tanaka Corpus
We're sunk.
もうだめだ, 万事休す. - 研究社 新英和中辞典
Her eyes were deeply sunk.
彼女は目が窪んでいた. - 研究社 新和英中辞典
He is sunk in meditation.
沈思黙考している - 斎藤和英大辞典
He is sunk in meditation.
瞑想にふけっている - 斎藤和英大辞典
He has sunk to dependence
彼は居候になった - 斎藤和英大辞典
A battleship was sunk.
戦闘艦が沈められた - 斎藤和英大辞典
He has sunk to dependence
彼は食客になった - 斎藤和英大辞典
He was sunk in thoughts.
彼は思いに沈んでいた - 斎藤和英大辞典
He has fallen [sunk] in the public estimation.
男ぶりを下げた - 斎藤和英大辞典
He was sunk in meditation with bowed head.
思案投首の体 - 斎藤和英大辞典
capable of being sunk 沈むことができる - 日本語WordNet
The wind has suddenly sunk down. 風が急におさまった - Eゲイト英和辞典
We're sunk! 困ったことになった - Eゲイト英和辞典
SUNK FLOOR CORRECTION METHOD 沈下床の修正工法 - 特許庁
He has fallen[sunk]in the public estimation through his conduct―(他動詞構文にすれば)―His conduct has lowered[sunk]him in the public estimation―lowered him in my estimation―lowered him in my opinion.
彼は今度の事で値打を落とした - 斎藤和英大辞典
The ship was believed to have sunk.
船は沈んだと思われていた。 - Weblio Email例文集
That ship sunk.
その船は沈んでしまいました。 - Weblio Email例文集
The house has sunk about ten centimeters.
家(の土台)が約 10 センチ沈下した. - 研究社 新英和中辞典
Her eyes [cheeks] have sunk (in).
彼女の目がくぼんだ[ほおがこけた]. - 研究社 新英和中辞典
I haven't sunk as low as that yet.
まだそこまでは落ちぶれていないよ. - 研究社 新和英中辞典
When the people are sunk in sleep, the mice come out.
人が寝静まると鼠が出る - 斎藤和英大辞典
The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted―heart-broken.
一家悲歎に暮れている - 斎藤和英大辞典
He is sunk in meditation―lost in thoughts.
彼は考えに沈んでいる - 斎藤和英大辞典
He has fallen in the public estimation―sunk in the public estimation―(ある行動によってなら)―His conduct has lowered him in the public estimation―sunk him in the public estimation.
器量を下げた - 斎藤和英大辞典
The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted.
一家は悲歎に暮れて居る - 斎藤和英大辞典
I have sunk to dependence
僕もとうとう食客になった - 斎藤和英大辞典
He has sunk his capital in mines.
彼は鉱山に資本を投じている - 斎藤和英大辞典
She is sunk in thoughts―in a pensive mood.
彼女はもの思いに沈んでいる - 斎藤和英大辞典
He has sunk to dependence.
彼は食客になり下がった - 斎藤和英大辞典
His conduct has lowered [sunk] him in the public estimation.
今度のことで男を下げた - 斎藤和英大辞典
His conduct has lowered [sunk] him in the public estimation.
あんなことをして男を下げた - 斎藤和英大辞典
His conduct has lowered [sunk]him in the public estimation.
あの行為で声価を落とした - 斎藤和英大辞典
He was lost in thoughts―sunk in meditation.
彼は思案に暮れていた - 斎藤和英大辞典
His word has come home to my heart―sunk into my inmost soul.
彼の一言が身に染みた - 斎藤和英大辞典
incapable of being sunk 沈められることができない - 日本語WordNet
he had sunk to the depths of addiction
彼は、中毒の深層まで落ちた - 日本語WordNet
a state of having sunk to a lower social or economic status
一度落ちぶれること - EDR日英対訳辞書
Her eyes have sunk in. 彼女の目はくぼんでいた - Eゲイト英和辞典
I was sunk in misery. 私はみじめな気分になった - Eゲイト英和辞典
The patient's pulse has sunk. 患者の脈が弱くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The sun sunk below the clouds.
太陽が水平線の下に沈んだ。 - Tanaka Corpus
SUNK BODY AND ITS SINKING METHOD 沈設体及びその沈設方法 - 特許庁
Namely, the joining tool 21 can be exactly sunk into the sinking position where the tool is ought to be sunk. すなわち接合ツール21を没入すべき没入位置に正確に没入させることができる。 - 特許庁