「superfluity」を含む例文一覧(5)
- a superfluity of food
あり余るほどの食糧. - 研究社 新英和中辞典 - of someone or something, a condition of having superfluity and room to spare
余裕があるさま - EDR日英対訳辞書 - Of the danger of superfluity of words
無駄なおしゃべりを避けること - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - meagerness or poorness connoted by a superfluity of water (in a literary style as well as in a food)
水（食物でだけでなく文体で）の過分により暗示される貧弱さまたは欠乏 - 日本語WordNet - he was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him
彼は若い王子を囲んでいる、彼を導いた過分なほどの女性らしさからくる空気の柔らかさにショックを受けた - 日本語WordNet
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
