「superimpose」を含む例文一覧(296)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- to superimpose something when filming
映画で,二重写しする - EDR日英対訳辞書 - can you superimpose the two images?
2つのイメージを重ねることができますか - 日本語WordNet - To accurately superimpose a toner image on continuous form paper.
連続紙にトナー像を正確に重ね合わせる。 - 特許庁 - To provide a chroma signal replacing circuit to enable visual recognition of background video of the superimpose display by enhancing visibility of the superimpose display.
スーパインポーズ表示の視認性を向上し、スーパインポーズ表示の背景映像の視認を可能としたクロマ信号入れ替え回路を提供する。 - 特許庁 - To superimpose views corresponding to 3D image over 2D image in relation to an imaging method.
３Ｄ画像に対応するビューを２Ｄ画像上に重ね合わせる。 - 特許庁 - To correctly superimpose data by MEG (Magnetoencephalography) on MRI (Magnetic Resonance Imaging) images.
ＭＥＧによるデータをＭＲＩ画像上に正しく重ねる。 - 特許庁 - To freely superimpose caption data on video data recorded in a video server.
ビデオサーバ内に収録された映像データに字幕データを自在に重畳する。 - 特許庁 - To freely superimpose various fonts on an image while suppressing font data quantity.
フォントデータ量を抑えながら、画像に対して様々なフォントを自在にスーパーインポーズする。 - 特許庁 - To superimpose a plurality of foreground images on a background image by one set of keyers.
１組のキーヤーで、複数の前景映像を同時に背景映像に重畳する。 - 特許庁 - To solve the problem that it is difficult to superimpose alarm information in a digital television broadcasting system.
ディジタルテレビジョン放送システムでは、アラーム情報を重畳することが困難である。 - 特許庁 - SUPERIMPOSE PULSE AUTOMATIC SETTING CIRCUIT FOR EXTERNAL SYNCHRONIZING SYSTEM
外部同期システムの重畳パルス自動設定回路 - 特許庁 - SUPERIMPOSE FUNCTION OF 645 FORMAT SINGLE-LENS REFLEX CAMERA
６４５判一眼レフカメラのスーパーインポーズ機能 - 特許庁 - A CG masking area not to superimpose CG is set so as not to superimpose the CG on a real object contained in the CG masking area.
ＣＧを重畳しないＣＧマスク領域を設定しておき、ＣＧマスク領域に含まれる現実物体にはＣＧを重畳しないようにする。 - 特許庁 - The superimpose 5 applies superimpose processing to video data 106 decoded in matching with a characteristic of an image to be superimposed and outputs superimpose field information 110 and superimpose area information 111 to the video encoder 6.
スーパーインポーズ５は、スーパーインポーズされる画像の特性に合わせてデコードされた映像データ１０６にスーパーインポーズ処理を行い、スーパーインポーズフィールド情報１１０とスーパーインポーズ領域情報１１１をビデオエンコーダ６に出力する。 - 特許庁 - SUPER PROCESSOR, DEVICE AND SUPERIMPOSE CONTROL METHOD
スーパープロセッサー装置およびスーパーインポーズ制御方法 - 特許庁 - The small groups (D1, D2) are arranged not to superimpose the exposure areas.
小グループ間（Ｄ１、Ｄ２）は、露光領域が重ならないように配置する。 - 特許庁 - To automatically extract a person from an image and superimpose it onto a template.
自動的に画像から人物を抽出してテンプレートに重畳する。 - 特許庁 - RE-ENCODER PROVIDED WITH SUPERIMPOSE FUNCTION AND ITS METHOD
スーパーインポーズ機能を備えた再符号化装置および方法 - 特許庁 - To superimpose differential noise for test on a differential signal, with high accuracy.
試験用の差動ノイズを差動信号に対して高精度に重畳する。 - 特許庁 - Respective units 27-29 superimpose the drawing content on the corresponding positions.
各部２７〜２９は、その対応位置に描画内容を重畳させる。 - 特許庁 - The video encoder 6 re-encodes an output of the superimpose 5 while adaptively utilizing the MPEG 2 encoding parameter 105, the superimpose field information 110 and the superimpose area information 111.
ビデオエンコーダ６は、ＭＰＥＧ２符号化パラメータ１０５、スーパーインポーズフィールド情報１１０と、スーパーインポーズ領域情報１１１を適応的に利用しながら再符号化を行う。 - 特許庁 - When receiving character superimpose data, the digital television broadcast receiver 20 displays the received character superimpose data on a display device 16 through image composition and executes processing of reading aloud the character superimpose data in voice through a speaker 14 linked with the display.
デジタルテレビジョン放送受信機２０が、文字スーパーインポーズデータを受信した際、受信された文字スーパーインポーズデータを画面合成によりディスプレイ１６に表示するとともに、その表示に連動して、当該文字スーパーインポーズデータをスピーカ１４にて音声読み上げする処理を実行する。 - 特許庁 - The relative displacements are used to superimpose the E image information E_1 and E_2 on the E image information E_0.
この相対変位を用いてＥ画像情報Ｅ_1，Ｅ_2をＥ画像情報Ｅ_0に重ね合わせる。 - 特許庁 - TAPE SERVO INFORMATION PROVIDED WITH SUPERIMPOSE DATA INFORMATION PROVIDING SERVO BAND IDENTIFICATION
サーボ・バンド識別を提供するスーパーインポーズ・データ情報を備えたテープ・サーボ情報 - 特許庁 - A format converting unit 10 includes a superimpose image region selecting section 12 and an arithmetic processing section 13.
フォーマット変換部１０は、重畳画像領域選別部１２と演算処理部１３を含む。 - 特許庁 - PIN PLUG AND PIN JACK FOR CONNECTION OF WIRING TO SUPERIMPOSE SIGNAL ON POWER SUPPLY
電源と信号を重畳する配線の接続用ピンプラグとピンジャック - 特許庁 - The second and third differential pairs superimpose positive and negative offset voltages, respectively.
第２及び第３の差動対はそれぞれ正及び負のオフセット電圧を重畳する。 - 特許庁 - The nightwear is formed so as to superimpose backing fabrics 2, 2' on the wrong sides of the breast parts of a nightwear main body 1 to double the breast parts.
ナイトウェア本体１の胸部裏面に裏当布２，２’を重ねて、胸部を二重にしてある。 - 特許庁 - To maintain consistency in perspective with each of objects in an image in display of superimpose information.
重畳情報の表示において画像内の各物体との間の遠近感の整合性を維持する。 - 特許庁 - To superimpose virtual information that is suited to a scale of three-dimensional space in real spatial images.
実空間画像における３次元空間のスケールに適したサイズの仮想情報を重畳する。 - 特許庁 - The control signal 53 indicates an image area to superimpose the additional image data 51.
制御信号５３は追加画像データ５１をスーパーインポーズするための画像エリアを指示する。 - 特許庁 - The low-frequency superimpose optical pulse signal is converted into an electric pulse signal 17 by a photoelectric converter 16.
光電変換器16によって、低周波重畳光パルス信号が電気パルス信号17に変換される。 - 特許庁 - To provide a technology to modulate an optical signal and superimpose a signal on the optical signal without deteriorating transmission characteristics.
伝送特性の悪化を招かずに光信号を変調して信号を重畳する技術を提供する。 - 特許庁 - The indication is given, for instance, by providing a superimpose display within a finder image plane.
この指示は、例えばファインダ画面内にスーパーインポーズ表示を行うことでなされる。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD TO SUPERIMPOSE PICTURES AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE
画像重ね合わせ表示装置，画像重ね合わせ表示方法および移動体通信装置 - 特許庁 - In a laser drive part 31, a common resistance 37 is connected to a superimpose frequency setting terminal 35, the common resistance and a difference resistance 38 are connected to a superimpose amplitude setting terminal 36, one parts of values of a superimpose frequency setting resistance value and a superimpose amplitude setting resistance value are made common to the common resistance 37.
レーザ駆動部３１は、重畳周波数設定端子３５には共通抵抗３７を接続し、重畳振幅設定端子３６には共通抵抗３７と差分抵抗３８とを接続し、重畳周波数設定抵抗値と重畳振幅設定抵抗値の値の一部を共通抵抗３７に共通化させる。 - 特許庁 - VIDEO SUPERIMPOSING METHOD, DEVICE THEREFOR AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING VIDEO SUPERIMPOSE PROGRAM
映像重畳方法、映像重畳装置及び映像重畳プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - To achieve a superimpose function with excellent display ability.
本発明の目的は、表示能力の優れたスーパーインポーズ機能を実現することである。 - 特許庁 - To control printing not to superimpose print data on an unplottable area by an image forming apparatus.
画像形成装置によって、描画不可能領域に印刷データが重ならないよう印刷制御を行う。 - 特許庁 - The selected different superimpose data information can have a band identifier in the superimpose data information of one or the plurality of servo bands.
選択された異なるスーパーインポーズ・データ情報は、１つまたは複数のサーボ・バンドのスーパーインポーズ・データ情報内にバンド識別子を有することができる。 - 特許庁 - To obtain a superimpose effect without spoiling its stability by suppressing the superimpose effect variations when making high frequency superimposed driving of a large output and large current drive laser diode close to 400 nm.
出力が大きい４００ｎｍ付近の大電流駆動レーザーダイオードの高周波重畳駆動時の重畳効果のバラツキを抑えて安定性を損なうことなく確実に重畳効果を得ること。 - 特許庁 - To superimpose a foreground video image that changes with the passage of time, on a background video image by sequentially switching a plurality of still pictures without performing complicated selection switching or input switching in timing to actually superimpose the foreground video image.
実際に前景映像を重畳するタイミングで煩雑な選択の切り替えや入力の切り替えを行うことなく、複数の静止画を順次入れ替えることによって時間とともに変化する前景映像を、背景映像に重畳する。 - 特許庁 - When the superimpose data information is the position information of a vertical direction, The selected different superimpose data information can have position information in which one or a plurality of servo bands are different.
スーパーインポーズ・データ情報がテープの縦方向の位置情報である場合、選択された異なるスーパーインポーズ・データ情報は１つまたは複数のサーボ・バンドの異なる縦方向の位置情報を有することができる。 - 特許庁 - A video signal processor performs a combining process to superimpose a first marker signal on a first video signal component at a specific position and superimpose a second marker signal on a second video signal component at roughly the same position as the specific position.
特定位置の第１の映像信号成分に対して第１のマーカー信号を重畳し、特定位置とほぼ同一位置の第２の映像信号成分に対して第２のマーカー信号を重畳する合成処理を行う。 - 特許庁 - Therefore, in the laser drive part 31, such a characteristic curve is obtained that when a superimpose frequency is made higher due to variation of resistance values of the common resistance 37, superimpose amplitude also is made large.
このためレーザ駆動部３１は、共通抵抗３７の抵抗値のばらつきにより重畳周波数が高くなると重畳振幅も大きくなるような、特性曲線Ｑ３が得られる。 - 特許庁 - The superimpose image region selecting section sets a threshold value for determining whether or not the region is required for a superimpose image, when superimposing a plurality of image data, and selects an image region based on the threshold value.
重畳画像領域選別部１２は、複数の画像データを重畳する際に、重畳画像に必要な領域であるか否かを判定するためのしきい値を設定し、しきい値にもとづき、画像領域を選別する。 - 特許庁 - As a result, a superimpose margin with the contact hole and the gate electrode can be made smaller than a superimpose accuracy, and an area of gate array part can be made smaller.
その結果、コンタクトホールとゲート電極との重ね合せマージンを重ね合せ精度以上に小さくすることができ、ゲートアレイ部の面積を小さくできる。 - 特許庁 - On each track, video data, audio data and superimpose data are subjected to time division multiplex recording respectively by the amount of multiple channels.
各トラックには、ビデオデータ、オーディオデータ、スーパーインポーズデータがそれぞれ多チャンネル分、時分割多重記録されている。 - 特許庁 - The image generation means preferably uses an accumulation buffer to translucently superimpose the image data.
ここで、画像生成手段は、アキュムレーションバッファを用いて画像データを半透明に重ね合わせることが好ましい。 - 特許庁 - The conveying carriages 4A-4C superimpose the communication signal with the waveform of the electric power flowing through the feeder 11 via the transmission antenna 23.
一方、搬送台車４Ａ〜４Ｃは、送信アンテナ２３を介して給電線１１に流れる電力の波形に通信信号を重畳させる。 - 特許庁
