REAGENT FOR ANALYZING SUPEROXIDE ANION AND ANALYZING METHOD FOR SUPEROXIDE ANION スーパーオキシドアニオン分析用試薬とスーパーオキシドアニオンの分析方法 - 特許庁
MEASURING METHOD OF SUPEROXIDE ANION RADICAL スーパーオキシドアニオンラジカルの測定方法 - 特許庁
ERASER OF SUPEROXIDE AND DRINK スーパーオキサイド消去剤および飲料 - 特許庁
Furthermore, the superoxide generation can be inhibited by using the superoxide generation inhibitor. さらに、スーパーオキシド生成阻害剤を使用し、スーパーオキシドの生成を阻害できる。 - 特許庁
The superoxide is trapped by cytochrome C and the amount of the superoxide is measured from the cytochrome C having captured the superoxide. チトクロムCによりスーパーオキサイドを捕捉し、このスーパーオキサイドを捕捉したチトクロムCよりスーパーオキサイドの量を測定する。 - 特許庁
SUPEROXIDE GENERATOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME スーパーオキサイド発生剤およびその製造方法 - 特許庁
MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING SUPEROXIDE DISMUTASE FORMED INTO LECITHIN レシチン化スーパーオキシドジスムターゼ含有医薬組成物 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING SUPEROXIDE DISCHARGED FROM SKIN AND SUPEROXIDE TRAPPING ELEMENT USED THEREIN 皮膚から放出されるスーパーオキサイドの測定方法およびこの測定方法にて用いるスーパーオキサイドの捕捉具 - 特許庁
METHOD FOR DEGRADING ACETALDEHYDE USING SUPEROXIDE DISMUTASE スーパーオキシドディスムターゼを用いるアセトアルデヒド分解方法 - 特許庁
To provide a superoxide generating device that is easily handled, does no produce by-products, generates only superoxide and yet generates superoxide even in a medium for many hours. 取り扱いやすく、副産物を生じず、スーパーオキサイドだけを発生でき、しかも培地中においても、長時間スーパーオキサイドを発生できるスーパーオキサイド発生デバイスを提供する。 - 特許庁
This liquid for organ preservation contains lecithinized superoxide dismutase. レシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する臓器保存液。 - 特許庁
To provide a high-sensitivity analysis method for a superoxide having high specificity with respect to the superoxide, capable of reducing the background. バックグラウンドの低減化が可能であり、スーパーオキシドに対する特異性の高い、高感度なスーパーオキシドの分析方法を提供する。 - 特許庁
The agent for the treatment of myocardial lesion contains lecithinated superoxide dismutase. レシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する心筋傷害処置剤。 - 特許庁
EXTINCTION SUBSTANCE FOR SUPEROXIDE ANION EXTRACTED FROM SAKE LEES AS EFFECTIVE COMPONENT 酒粕を有効成分とするスーパーオキシドアニオン消去物質 - 特許庁
SUPEROXIDE DISMUTASE ACTIVITY ENHANCER AND COSMETIC CONTAINING THE SAME スーパーオキシドディスムターゼ活性亢進剤及びこれを含む化粧料 - 特許庁
ACTIVE WATER WITH SUPEROXIDE SUBTRACTING ACTIVITY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME スーパーオキシド消去活性をもつ活性水及びその製造方法 - 特許庁
To provide a nephropathy-inhibiting agent comprising superoxide dismutase. スーパーオキシドジスムターゼを含有する腎障害抑制剤を提供する。 - 特許庁
In order to bring the effect of the composition to be more effective, a radical scavenger in the body such as SOD (superoxide dismutase), a catalase, vitamin E or vitamin C may be used at the same time. また、本発明の組成物の効果をより高めるために、SOD(superoxide dismutase)、カタラーゼ、ビタミンE、又はビタミンC等の生体内ラジカル消去物質を併用してもよい。 - 特許庁
To provide a measuring method of a superoxide anion radical more enhanced in detection sensitivity than a conventional superoxide anion radical measuring method in medical treatment or the like. 従来の医療等におけるスーパーオキシドアニオンラジカル測定方法より検出感度を向上させたスーパーオキシドアニオンラジカルの測定方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a reagent for analyzing a superoxide anion with high detecting sensitivity and precision, and an analyzing method for superoxide anion using it. 高い検出感度および精度でスーパーオキシドアニオンを分析するためのスーパーオキシドアニオン分析用試薬とそれを用いたスーパーオキシドアニオンの分析方法を提供する。 - 特許庁
This new reagent exhibits its power for trapping especially the superoxide anion radical. 本特許の試薬は特にスーパーオキシドアニオンラジカルの捕捉に威力を発揮する。 - 特許庁
SUPEROXIDE DISMUTASE BONDED SUBSTANCE CONTAINING MANGANESE HYALURONATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF ヒアルロン酸−マンガン含有スーパーオキシドジスムターゼ結合体およびその製造方法 - 特許庁
much of the O2 supporting cellular respiration is reduced to the superoxide anion O2-
細胞呼吸を助ける酸素の多くがスーパーオキシド・アニオン酸素に変えられる - 日本語WordNet
an enzyme that catalyzes the conversion of superoxide into hydrogen peroxide and oxygen
超酸化物質を過酸化水素と酸素へ変換することを促進する酵素 - 日本語WordNet
To obtain an eraser of a superoxide, not unstable as a conventional superoxide dismutase, and comprising an inexpensively available material, and further to provide a drink. 従来のスーパーオキサイドジスムターゼのように不安定でなく、しかも安価に入手できる物質からなるスーパーオキサイド消去剤、および飲料を提供することにある。 - 特許庁
A superoxide generation inhibitor is added to food, feedstuff or the like in order to inhibit the superoxide generation, whereby the growth of the abnormal prion protein can be inhibited. 飼料又は食品などにスーパーオキシド生成阻害剤を添加しスーパーオキシド生成を阻害することにより異常プリオンタンパク質の増殖を阻止することができる。 - 特許庁
To provide a device suited for the diagnosis and treatment of the cerebral ischemia-reperfusion injury using a superoxide anion radical sensor by developing the superoxide anion radical sensor suited to a clinical use. 臨床での使用に適するスーパーオキシドアニオンラジカルセンサーを開発し、これを用いて脳虚血再潅流傷害の診断、治療に適した装置を提供すること - 特許庁
To obtain a cosmetic containing a superoxide scavenger consisting of an inexpensively available substance not unstable as conventional superoxide dismutase. 従来のスーパーオキサイドジスムターゼのように不安定でなく、しかも安価に入手できる物質からなるスーパーオキサイド消去剤を含有する化粧品を提供することにある。 - 特許庁
The compound is employed as an effective ingredient of a reagent for superoxide anion spectrometric analysis to detect a superoxide anion as near-infrared light. この化合物をスーパーオキシドアニオン発光分析用試薬の有効成分として用い、スーパーオキシドアニオンを近赤外光として検出することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
it is a type of antiangiogenesis agent and a type of superoxide dismutase inhibitor.
血管新生阻害薬の一種であり、スーパーオキシドジスムターゼ阻害薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To detect a peroxide or a superoxide included in a sample by using neutrons. 中性子を用いて試料に含まれる過酸化物および超酸化物を検出する。 - 特許庁
The method for analyzing superoxide by a chemiluminescence method is an analysis method of the superoxide that uses a cypridinoid luciferin-based compound as the light-emitting reagent, in the presence of nitroxyl radical. 化学発光法によりスーパーオキシドを分析する方法であって、ニトロキシルラジカルの存在下で、発光試薬としてウミホタルルシフェリン系化合物を用いるスーパーオキシドの分析方法である。 - 特許庁
The present invention relates to a superoxide anion, which is one of the reactive oxygen species, decomposing agent.
本発明は、活性酸素の一種であるスーパーオキサイドアニオンの分解剤に関するものである。 - 特許庁
The superoxide anion decomposing agent of the present invention can be used as reduced water or medicaments.
本発明のスーパーオキサイドアニオンの分解剤は、還元水や医薬品として用いることができる。 - 特許庁
oxygen free radicals are normally removed in our bodies by the superoxide dismutase enzymes
通常、私たちの体の中でスーパーオキシド・ジスムターゼ酵素によって酸素のないラジカルは取り除かれる - 日本語WordNet
To provide a method for producing a cabbage fermented extract having superoxide dismutase activation effect. スーパーオキサイドディスムターゼ活性化作用を有するキャベツ発酵エキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The superoxide anion decomposing agent which contain such fineparticles in a stable suspended state in an aqueous medium are also preferred.
これらの微粒子を水性媒体中に安定な懸濁状態で含む分解剤も好ましい。 - 特許庁
Such a functional food also has an excellent superoxide-eliminating activity useful in prevention of oxygen disorder. また、このような機能性食品は、酸素障害の防止に役立つスーパーオキシド消去活性にも優れる。 - 特許庁
To provide anode electrolytic water having an enhanced activity for disproportionating superoxide radicals, and its manufacturing method. スーパーオキサイドラジカルを不均化する作用を高めた陽極電解水、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To directly trap a superoxide from the skin of a human being and to accurately measure the amount thereof quantitatively. 人間の皮膚よりスーパーオキサイドを直接捕捉し、またその量を定量的に正確に測定する。 - 特許庁
(1) A material for stabilizing the reactivity and oxidizing power of potassium superoxide or sodium peroxide is added. (1)超酸化カリウム及び過酸化ナトリウムの反応性と酸化力を安定化させる物質を添加する。 - 特許庁
This material contains an estrogenic substance and a superoxide dismutase-like substance as active ingredients. エストロゲン様作用物質とスーパーオキシドジスムターゼ様活性物質とを有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁
The health food enhances superoxide dismutase activity in the body by synergistically exhibiting each of effects of its components. この健康食品は、複数の素材の効果が相俟って相乗的に体内のSOD活性を増強する。 - 特許庁
The antitumor agent consists essentially of a coated superoxide dismutase (SOD), especially a melon SOD coated with gliadin. 被覆SODを主成分とする抗腫瘍剤であり、特にグリアジンで被覆したメロンSODを主成分とする。 - 特許庁
METALLIC PORPHYRIN COMPLEX POLYMERIZED FILM, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND ELECTRODE FOR MEASURING SUPEROXIDE ANION RADICAL USING THE SAME 金属ポルフィリン錯体の重合膜、その製造法及びこれを用いるスーパーオキシドアニオンラジカル測定用電極 - 特許庁
The lecithinized superoxide dismutase product is obtained by accommodating an aqueous solution of a lecithinized superoxide dismutase that is obtained by lecithinizing a superoxide dismutase such as of human origin in a container whose surface in contact with the aqueous solution consists of a fluororesin such as polytetrafluoroethylene, a tetrafluoroethylene-ethylene copolymer or tetrafluoroethylene-perfluoro(alkyl vinyl ether) copolymer. ヒト由来スーパーオキシドディスムターゼ等のスーパーオキシドディスムターゼをレシチン化して得られるレシチン化スーパーオキシドディスムターゼの水性液を、該水性液が接する面がポリテトラフルオロエチレン、テトラフルオロエチレン−エチレン共重合体、テトラフルオロエチレン−ペルフルオロ(アルキルビニルエーテル)共重合体等のフッ素樹脂からなる容器に収容したレシチン化スーパーオキシドディスムターゼ製品。 - 特許庁
The superoxide trapping element is formed by sealing the cytochrome C in a bag-like element composed of a thermoplastic resin sheet and a gas-permeable sheet and applied to the skin of a human being on the side of the gas-permeable sheet to directly trap the superoxide from the skin by the cytochrome C. またチトクロムCを熱可塑性樹脂シートとガス透過性シートとよりなる袋状のものに封入した捕捉具で、ガス透過性シート側を人間の皮膚に貼って皮膚よりのスーパーオキサイドを直接チトクロムCにて捕捉する。 - 特許庁