To prevent an eddy flow or a gas storage from being formed in a treatment chamber of a surface treatment apparatus. 表面処理装置の処理室内に渦流やガス溜りが形成されるのを防止する。 - 特許庁
The middle part of the milk-flowing out tube passes through a space in the milk storage chamber and opens at its side surface. ミルク流出管の中間部はミルク貯溜室内の空間を通過して側面に開口する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRONIC AND ELECTRIC PRODUCT SUCH AS PLANE SURFACE DISPLAY DEVICE, AND STORAGE BODY FOR THE SAME 平面表示装置等の電子・電気製品の製造方法、及びこのための収納体 - 特許庁
To provide a hot water storage tank capable of suppressing heat radiation from a surface of a tank through cover members. タンク表面から蓋部材を介して放熱されるのを抑制できる貯湯タンクを提供する。 - 特許庁
To realize interconnection between a transistor and a storage node electrode through a low resistance on the side of the substrate surface. 基板表面側でトランジスタとストレージノード電極との接続を低抵抗で実現する。 - 特許庁
Each load cell storage part 43 is opened on four corners on the front and rear and right and left sides on the upper surface of the frame. フレームの上面の前後左右の四隅には、ロードセル収容部43が開口している。 - 特許庁
To form only an opening section for storage having an absolute minimum size on the main surface of a top plate. 天板の主面に必要最小限の大きさの収納用開口部のみを形成する。 - 特許庁
The depth of the winch storage recessed part is determined so that the winch is not protruded above a top surface of the deck. ウインチ収容凹部は、ウインチを甲板の上面に突出させない深さ寸法とする。 - 特許庁
The wall surface 61b of the yarn storage space 61 colliding with the air is wholly formed of a plane. また、エアが衝突する糸収容空間61の壁面61bは、全て平面となっている。 - 特許庁
The casing 2 forms a movable body storage space 6 having a concave curved surface 5 facing upward. ケーシング2は、上向きの凹状曲面5を有する可動体収容空間6を形成する。 - 特許庁
The ink 125 in the liquid storage chamber is in contact with the gas introducing surface 200. 気体導入面200には、液体収納室内のインク125が接する構成となっている。 - 特許庁
To reduce residue of grains on a sweep floor surface in a grain storage bin in a rice center, etc. ライスセンター等における穀物貯留ビンおいて、スイープフロア面の残留を少なくしようとする。 - 特許庁
The optical storage medium D has the substrate 1, having the hard coat layer 1H formed on the other surface thereof. 光記録媒体Dは、一方の面にハードコート層1Hが形成された基板1を有する。 - 特許庁
This surface treatment device 1 is provided with a storage tank 9, an electromagnetic coil 8, and a magnetic member 78. 表面処理装置1は収容槽9と電磁コイル8と磁性部材78を備えている。 - 特許庁
This water storage facility has a closed space 130 surrounded by an impermeable liner in a recessed surface 110. 貯留水設備は、凹面110の中に、遮水シートで囲まれた閉空間130を備えている。 - 特許庁
This water storage tank is constituted so as to use achromatic transparent reinforced plastic and acrylic as a material of a surface 1. タンクの表面1の材料として、無色透明の強化プラスチックやアクリル等を用いる。 - 特許庁
The package body 12 includes a fluid material storage recess 21 opening at the major surface 12a. 包装体本体12は、主面12aにて開口する流動物収納凹部21を有する。 - 特許庁
An irreversible used-amount-storage region 14b is provided at an end surface of the core of the recording paper roll. 記録紙ロールの巻芯の端面に、不可逆な使用量記憶領域14bを設ける。 - 特許庁
To provide a magnetic storage medium and a magnetic recording apparatus which realize surface recording density of high density. 高密度の面記録密度を実現する磁気記憶媒体及び磁気記録装置を提供する。 - 特許庁
The generated A surface ACC data are inputted into and held by a data storage means 303. 作成されたA面用ACCデータはデータ記憶手段303へ入力され、保持される。 - 特許庁
POSITIONING DEVICE PUTTING MARK OF PREDETERMINED REFERENCE POINT OF WALL SURFACE OF STORAGE TANK USING PUNCH パンチを使用して貯蔵タンクの表面壁に所定基準点のマークを付ける位置決め装置 - 特許庁
Shape of the bottom surface of the hot-water storage tank 20 and shape of the heater 30 are formed different from each other. また、その貯湯タンク20の底面と加熱ヒータ30の形状を異なる形状にした。 - 特許庁
A circular storage recess 192 is formed in one end surface 191 of a valve element 19. 弁体19の一方の端面191には環状の収容凹部192が形成されている。 - 特許庁
A long storage groove 60 is formed on a top surface 46T of a casing 46 of the canister 44. キャニスタ44の筐体46の天面46Tには、収容長溝60が形成される。 - 特許庁
Besides, since there is no ruggedness on the surface of the light storage member 12, the display does not look distorted. また、蓄光性部材12の表面には凹凸が無いので表示が歪んで見えることが無い。 - 特許庁
As the side water tank and coal storage box were fixed mainly with flush rivets, its smooth surface is characteristic of this model.
側水槽、炭庫などには沈み鋲を多用しており、平滑な表面が特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A storage container 4 is stored inside a holding container 2 having a side surface having a hole 1. 側面に孔1を有する保持容器2の内側には収容容器4が収容されている。 - 特許庁
A first groove 5, a second groove 6 and each liquid storage vessel are formed on a groove forming surface of a first member. 第一部材の溝形成面に第一溝5及び第二溝6と各貯液槽を形成する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING CRYSTALLINE PHASE CHANGE LAYER OF SMOOTH SURFACE FOR ATOMIC RESOLUTION STORAGE アトミックレゾリューション・ストレージ用の滑らかな表面の結晶性相変化層を製造する方法 - 特許庁
The leg-type robot includes a storage device, four or more distance sensor groups, a road surface sensor, and a controller. 脚式ロボットは、記憶装置、4個以上の距離センサ群、路面センサ、及び、コントローラを備える。 - 特許庁
confidential documents are cast into a storage space (A) through the inlet (11), the inlet (11) is closed by an outer lid (5) superposed on the upper surface of the inner lid (4). 投入口(11)は、内蓋(4)の上面に重ね合わせた外蓋(5)で閉鎖される。 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE OF FLOOR SURFACE OF PACKING BOX IN CARGO HANDLING VEHICLE PROVIDED WITH ELEVATING DEVICE FOR STORAGE TYPE UNLOADING PLATFORM 格納式荷受台昇降装置を備えた荷役車輌における荷箱の床面支持構造 - 特許庁
Stationary contacts 62 and 64 are provided on the top surface of a flexible substrate 6 of a circular pad storage part 1. 円形のパッド収容部1のフレキシブル基板6の上面に固定接点62,64を設ける。 - 特許庁
The piezoelectric device then includes a conduction means 46 connected to the storage unit and conducting an inner surface and an outer surface of the package 30. そして圧電デバイスは、記憶部に接続するとともに、パッケージ30の内面と外面とを導通した導通手段46を備えている。 - 特許庁
To provide a storage medium achieving various surface roughness on its surface at a low cost, and a method for manufacturing the same. 記憶媒体の表面で異なる表面粗さを低コストで実現することができる記憶媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Recording surface information or non-recording surface information is written in a storage cassette container 4 to be discriminated in a subsequent film-forming process. または、収納カセット容器4に記録面情報又は非記録面情報を記載して後の成膜工程で判別できるようにする。 - 特許庁
This hydrogen storage alloy comprises a base material 10 including alloy capable of storing and discharging hydrogen, a surface layer 2 formed on a surface of the base material 10. 水素を吸蔵・放出可能な合金よりなる母材10と,母材10の表面に形成された表面層2とよりなる。 - 特許庁
To provide a distortion detector that hardly damages a workpiece surface and does not require labor hour for collection or storage of CAD surface data. ワーク面を傷つけるおそれが無く、かつCAD面データの収集や保管の手間も要さない歪検出装置を提供する。 - 特許庁
The storage shelf 6, which is continuously placed in a direction apart from the wall surface 1 and in which the top face serves as a mounting surface, is formed in the upper frame 2 or the lower frame 3. 上枠2又は下枠3に、壁面1より離れる方に連設され上面が載置面となる収納棚6を設ける。 - 特許庁
A frame member 1 in such a configuration is supported on two surfaces of floor surface and wall surface and installed in a room while hanging a storage bag 50. このような構成の骨材1は床面と壁面との2面で支持され、収納袋50を懸吊して室内に設置されている。 - 特許庁
The refrigerator includes a refrigeration storage 1 for storing foods, a dew condensation countermeasure mechanism 7 which guides a dew condensation water produced on a ceiling surface in the refrigeration storage 1 to a rear surface or a side surface through the ceiling surface, and a drain mechanism which drains the dew condensation water guided to the rear surface or side surface by the dew condensation countermeasure mechanism 7. 食品を貯蔵する冷蔵貯蔵庫1と、前記冷蔵貯蔵庫1内の天井面に顕出した結露水を該天井面を伝って背面側又は側面側に導く結露対策機構7と、前記結露対策機構7により背面側又は側面側に導かれた結露水を排水する排水機構とを具備した。 - 特許庁
The open cooling tower whose section is rectangular having a filtering device 7 outside has an injection device 2 for injecting filtered cooling water toward a wall surface that opposes a wall surface near the water surface of a lower water storage tank 1a so that waterflow in parallel with the wall surface and water surface of the lower water storage tank 1a can be generated. 外部に濾過装置7を設けた断面矩形の開放型冷却塔において、濾過処理した冷却水を下部貯水槽1aの壁面及び水面に平行な水流を発生させるように、該下部貯水槽1aの水面近傍の壁面に対向する壁面に向けて噴出させる噴射装置2を設ける。 - 特許庁
Also, in storing paper money of different denomination in a storage cylinder of a cash automatic transaction machine, the paper moneys are prevented from erroneously entering the rest of the remaining space of the cylinder so that one of angles on a bottom surface of the storagesurface fixedly occupies an angle of the storage cylinder. また、現金自動取引装置の収納筒に異なる紙幣を収納する場合、収納部の底面の1つの角を常に固定的に収納筒の1角を占めるようにして、残りの筒の空間に紙幣が誤って入らないようにする。 - 特許庁
Additionally, an elevating mechanism to airtightly connect the throw in port main body 1 and the storage main body 3 to each other by elevating the storage main body 3 from a setting surface D and to fix the storage main body 3 on the sink K is provided on the storage main body 3 in the garbage storage. また、上記厨芥収納庫において、収納庫本体(3)に、設置面(D)に対して収納庫本体(3)を昇降させることで、投入口本体(1)と収納庫本体(3)を気密的に接続させ、且つ収納庫本体(3)を流し台(K)に固定させる昇降機構を設ける。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy for an alkaline storage battery having improved output by pulverizing the hydrogen storage alloy at the initial stage of a partial charge/discharge cycle and having the improved amount of lifetime work by maintaining its surface condition, and to provide the alkaline storage battery and an alkaline storage battery system. 部分充放電サイクルの初期段階での水素吸蔵合金の微粉化により出力を向上させるとともに、その表面状態を維持させて生涯仕事量が向上するアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金およびアルカリ蓄電池ならびにアルカリ蓄電池システムを提供する。 - 特許庁
In the hydrogen storage alloy electrode 2 made by attaching hydrogen storage alloy particles to an electrode core body by a binding agent, flaky nickel powders are to be put on a surface of the hydrogen storage alloy electrode, and the hydrogen storage alloy electrode is used for a negative electrode of an alkaline storage cell. 水素吸蔵合金粒子が結着剤によって電極芯体に付着されてなる水素吸蔵合金電極2において、この水素吸蔵合金電極の表面にフレーク状のニッケル粉を付着させるようにし、この水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に使用した。 - 特許庁
To provide a storage battery package body with a pad mounted on a top surface of a storage battery capable of supplemental-charging readily without removing the storage battery from the pad and improving operationality by forming a handle part in taking transportation and storage of piled storage batteries into consideration. 蓄電池を積み重ねての輸送・保存を考慮して蓄電池天面にパッドを装着した構成の蓄電池包装体において蓄電池からパッドをはずすことなく容易に補充電が可能な構成を提供するとともに取手部を形成して取り扱い性をより向上させること。 - 特許庁
The conductor layer 25 is provided with a flat surface 25b that is formed by pressing the tip of the optical fiber probe 21 to the storage medium 10 and is in parallel with the surface of the storage medium 10. この導電体層25は、光ファイバプローブ21の先端を記録媒体10に押しつけることによって形成された、記録媒体10の表面に対して平行な平坦面25bを有している。 - 特許庁
A plurality of atmospheric gas supply parts 1a are provided on the upper surface of the storage device main body 1 while a plurality of atmospheric gas exhaust parts 1b are provided on the bottom surface of the storage device main body 1. 雰囲気ガス供給部1aは、保管装置本体1の上面に複数個設けられており、雰囲気ガス排出部1bは、保管装置本体1の底面に複数個設けられている。 - 特許庁
The rod body has an internal flank 105 opposed to the storagesurface and has a cap 103 formed atop so that the internal flank is at a predetermined angle to the storagesurface. 棒状体には、収納面に対向する内側面105を有し、棒状体の軸に対して内側面が所定角度となるように棒状体の先端にキャップ103が形成されている。 - 特許庁