The surface active agents may contain an ampholytic surface active agent in addition to the anionic surface active agent and the nonionic surface active agent. 界面活性剤には、アニオン界面活性剤と非イオン界面活性剤の他に、両性界面活性剤を含有させても良い。 - 特許庁
MALIC DIESTER SURFACE ACTIVE AGENT リンゴ酸ジエステル界面活性剤 - 特許庁
SURFACE ACTIVE AGENT AND ITS APPLICATION 界面活性剤およびその用途 - 特許庁
SCREENING METHOD OF SURFACE ACTIVE AGENT 界面活性剤のスクリーニング方法 - 特許庁
a substance useful for its cleansing, wetting, or dispersing purpose, called surface-active agent
表面活性を有する物質 - EDR日英対訳辞書
SURFACE ACTIVE AGENT COMPOSITION AND DETERGENT 界面活性剤組成物および洗浄剤 - 特許庁
SURFACE COATED METAL FLUORIDE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL 表面コートフッ化金属電極活物質 - 特許庁
SURFACE ACTIVE AGENT FOR CHEMICAL MECHANICAL POLISHING 化学的機械研磨用の界面活性剤 - 特許庁
The semiconductor substrate has an active surface. 半導体基板は活性表面を有する。 - 特許庁
SURFACE ACTIVE AGENT CONTAINING AMIDE SULFONATE スルホン酸アミド塩を有する界面活性剤 - 特許庁
It forms a surface that is, say, chemically active. 化学的に活性な表面を形成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LAMINATED STEEL PLATE EXCELLENT IN SURFACE ACTIVE AGENT RESISTANCE 耐界面活性剤性に優れたラミネート鋼板 - 特許庁
An active layer is formed on the main surface. 主面上に活性層が形成されている。 - 特許庁
SURFACE TREATMENT METHOD USING ACTIVE ENERGY RAY 活性エネルギー線を用いる表面処理方法 - 特許庁
SURFACE ACTIVE AGENT COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD 界面活性剤組成物及びその製造法 - 特許庁
NEW SURFACE ACTIVE AGENT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR 新規界面活性剤およびその生産方法 - 特許庁
NONIONIC SURFACE ACTIVE AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME ノニオン性界面活性剤とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ANIONIC SURFACE ACTIVE AGENT COMPOSITION アニオン界面活性剤組成物の製造方法 - 特許庁
The resin layer may include at least one selected from an ionic surface-active agent, a nonionic surface-active agent, and an ampholytic surface-active agent. 前記樹脂層にイオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤、両性界面活性剤のうち、少なくとも一つを含むことも可能である。 - 特許庁
CATIONIC SURFACE ACTIVE AGENT AND ITS PRODUCING METHOD カチオン性界面活性剤及びその製造方法 - 特許庁
Preferably, the controller further contains a surface active agent. さらに、界面活性剤を含むことが好ましい。 - 特許庁
ANTI-ASTHMATIC COMBINATIONS COMPRISING SURFACE ACTIVE PHOSPHOLIPIDS 界面活性リン脂質を含む抗喘息の組合せ - 特許庁
a surface-active agent that promotes the formation of an emulsion
乳濁液の生成を促す表面活性剤 - 日本語WordNet
It is preferred that the surface active agent is a nonionic surface active agent and has an HLB of 1.5-6.0. 界面活性剤は、非イオン性界面活性剤であり、HLBが1.5〜6.0であることが望ましい。 - 特許庁
The antenna coil 1 is disposed on the active surface in the state that its axial center is orthogonal to the active surface. アンテナコイル1は、その軸心を活性面に直交する状態で、その活性面上に配置する。 - 特許庁
The aqueous liquid detergent composition comprises (A) 10-30 mass% anionic surface active agent, (B) 0.5-5 mass% amphoteric surface active agent, and (C) 1-10 mass% silicate. 下記(A)〜(C)成分を含有することを特徴とする水性液体洗浄剤組成物。 - 特許庁
Therefore each disk does only have one active surface. それ故、各ディスクは、1つの作用面しか有さない。 - 特許庁
TERTIARY ALKANOLAMINE CONTAINING SURFACE-ACTIVE ALKYL GROUP 表面活性アルキル基を含む第3級アルカノールアミン - 特許庁
The contact pad is disposed on the active surface. コンタクトパッドは活性表面の上に配置されている。 - 特許庁
The pretreatment agent is formed of an aqueous solution including an organic antirust agent, a surface active agent and a solubilizing agent for the surface active agent, as active ingredients. 有機防錆剤と、界面活性剤と、界面活性剤に対する可溶化剤とを有効成分として含有する水性溶液からなる。 - 特許庁
The bonding pad is arranged on the active surface of the chip. ボンディングパッドはチップのアクティブ面上に配置される。 - 特許庁
To provide an adjuvant surface active agent composition on advantageously modifying the rheological characteristics of the surface active agent system. 界面活性剤系のレオロジー特性を有益に修正する際の補助界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁
The non-active surface 2b of the slave chip 2 is ground and the non-active surface 1b of the master chip 1 is ground. そして、子チップ2の非活性面2bが研削され、さらに、親チップ1の非活性面1bが研削される。 - 特許庁
The surface active agent is selected from the group consisting of an amine oxide, a betaine, a sulfobetaine and a high-molecular weight surface active agent. 界面活性剤は、アミンオキシド、ベタイン、スルホベタイン、及び高分子界面活性剤から成る群より選択される。 - 特許庁
SUGAR ESTER FORM SURFACE ACTIVE AGENT AND ITS MANUFACTURING METHOD 糖エステル型界面活性剤およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING SURFACE STRENGTHENING RAMAN SCATTERING ACTIVE SUBSTRATE 表面増強ラマン散乱活性基板の作成方法 - 特許庁
The water sol further comprises an anionic surface active agent. 水性ゾルが、陰イオン性界面活性剤を更に含む。 - 特許庁
Anionic surface active agent of a fatty acid system, such as fatty acid amine, is desirable as anionic surface active agent. 陰イオン界面活性剤としては、脂肪酸アミンなどの脂肪酸系の陰イオン界面活性剤が好ましい。 - 特許庁
The electro-active polymer units 31 are composed of the the electro-active polymer layer and electrodes provided on both of the surface of the electro-active polymer layer with the electro-active polymer layer therebetween. 電気活性ポリマユニット31は、電気活性ポリマ層と、当該電気活性ポリマ層を挟んで両面に設けられた電極からなる。 - 特許庁
This active carbon is the active carbon in a state that hydrogen is contained and that the surface is polarized. この活性炭は、水素を含み表面が分極した状態の活性炭である。 - 特許庁
The surface of the pressure sensitive adhesive layer 31 is subjecte to surface-active treatment. その感圧接着剤層31の表面に表面活性化処理を施す。 - 特許庁