any surgicalprocedure involving the brain
脳に関する外科手術のいずれか - 日本語WordNet
any surgicalprocedure involving the eyes
目に関係する手術のどれか - 日本語WordNet
surgicalprocedure for tying hemorrhoids and excising them
痔を縛り切除する外科手術 - 日本語WordNet
SURGICALPROCEDURE USING IC TAG ICタグを用いた手術方法 - 特許庁
SURGICALPROCEDURE AND INSTRUMENT 外科処置および外科用器具 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING SURGICALPROCEDURE USING SURGICAL CONSOLE 手術コンソールを使用して手術手順を実行する方法 - 特許庁
To provide a surgical access assembly for use during a surgicalprocedure. 外科手技中に使用するための外科用アクセスアセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a surgical suturing apparatus for performing a surgicalprocedure inside a body cavity. 体腔内で外科手技を行うための外科用縫合器械を提供する。 - 特許庁
METHOD TO OPERATE SURGICALPROCEDURE IDENTIFICATION SYSTEM AND SURGICAL SYSTEM 外科的手順識別システムおよび外科用システムを操作する方法 - 特許庁
He did an otolaryngologic surgicalprocedure on the boy.
彼は少年に耳鼻科の外科的処置を施した。 - Weblio英語基本例文集
any surgicalprocedure involving the heart
心臓に関わるあらゆる手術処置 - 日本語WordNet
surgicalprocedure of stopping the flow of blood (as with a hemostat)
(止血鉗子のようなもので)血流を止める外科的処置 - 日本語WordNet
a surgicalprocedure that places something in the human body
人体に何かを置く外科的処置 - 日本語WordNet
surgicalprocedure in which spinal nerve roots are cut
背骨の神経根が切られる外科的処置 - 日本語WordNet
the surgicalprocedure of manually restoring a displaced body part
ずれた体の一部を手で回復させる外科的方法 - 日本語WordNet
of a surgicalprocedure, to join together hollow tubular parts of a common vascular system
手術において,臓器をつなぎ合わせる - EDR日英対訳辞書
a surgicalprocedure used to treat skin cancer.
皮膚がんを治療するために用いられる外科的手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgicalprocedure to remove a triangle-shaped slice of tissue.
三角形の組織片を除去するための外科的方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgicalprocedure to remove part of an organ or gland.
臓器または腺の一部分を除去する手術手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING SURGICALPROCEDURE 外科的手順を実行する方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING VISIBILITY DURING SURGICALPROCEDURE 外科処置中に可視性を維持するための方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PLANNING SURGICALPROCEDURE 外科手術手順の計画方法及び装置 - 特許庁
SURGICAL RETRIEVAL APPARATUS FOR THORACIC PROCEDURE 胸部処置のための外科手術用回収装置 - 特許庁
SEAL ANCHOR FOR USE IN SURGICALPROCEDURE 外科手術手順において使用するシールアンカー - 特許庁
To provide a surgical retrieval apparatus for thoracic procedure. 胸部処置のための外科手術用回収装置の提供。 - 特許庁
OSCILLATING RASP FOR USE IN ORTHOPEDIC SURGICALPROCEDURE 整形外科手術で使用するための振動ラスプ - 特許庁
To provide a computer assisted surgical system for performing orthopedic surgicalprocedure. 整形外科手技の遂行に用いられるコンピュータ支援外科システムを提供する。 - 特許庁
To provide a surgical device and a surgical method for bone surgery realizing a surgicalprocedure having high precision and a small risk. 非常に高い精度を有し危険性の少ない外科手順を行うことを可能とさせる骨外科のための外科装置及び外科的方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric surgical instrument, not requiring a surgeon to continuously monitor an electric surgical power generator during a surgicalprocedure. 外科手順の間、外科医が電気外科発電機を継続してモニタリングすることを必要としない、電気外科器具を提供すること。 - 特許庁
This configuration increases the ability to manipulate and actuate the surgical instrument during a transanal endoscopic procedure or similar surgicalprocedure. 本構成は、経肛門内視鏡手技または同様の外科手技時に外科器具を操作しかつ駆動する能力を高める。 - 特許庁
This surgical device is provided for performing the endoscope procedure and laparoscope procedure. 内視鏡手順および腹腔鏡手順を行うための外科用装置が開示される。 - 特許庁
a surgicalprocedure that removes the vitreous humor and replace it with saline solution
外科手術で、硝子体液を取り除いて食塩水と取り換える - 日本語WordNet
any surgicalprocedure that involves anesthesia or respiratory assistance
麻酔あるいは呼吸補助を必要とするあらゆる手術の方法 - 日本語WordNet
any surgicalprocedure that does not involve anesthesia or respiratory assistance
麻酔あるいは呼吸補助を必要としないあらゆる手術の方法 - 日本語WordNet
surgicalprocedure that creates an artificial opening for the elimination of bodily wastes
体内の排泄物を取り除く人工の穴を作る外科的手順 - 日本語WordNet
surgicalprocedure in which an incision is made in the nose to drain accumulated pus
蓄積した膿を取るために鼻を切開する外科的処置 - 日本語WordNet
a surgicalprocedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman
妊婦の頸部を閉じるのに縫合が用いられる外科手術 - 日本語WordNet
a surgicalprocedure that attempts to restore the function of the vas deferens after a vasectomy
精管切除の後、輸精管の機能を回復させようとする外科手術 - 日本語WordNet
a surgicalprocedure in which a portion of a lump or suspicious area is removed for diagnosis.
しこりや、疑わしい部分の一部を診断のために切除する手術法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgicalprocedure to make a new way for urine to leave the body.
尿を体外へ排出するための新たな経路を作る外科的手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Double-eyelid surgery is the most popular cosmetic surgicalprocedure in Japan. 二重まぶた手術が日本では最人気の美容整形だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
APPARATUS FOR OPHTHALMOLOGIC SURGICALPROCEDURE USING FEMTOSECOND FIBER LASER フェムト秒ファイバーレーザーによる眼科手術処置のための装置 - 特許庁
SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING BONE DURING ORTHOPAEDIC SURGICALPROCEDURE 整形外科手術中に骨を切削するためのシステム、装置、および方法 - 特許庁
In one aspect, the surgicalprocedure can be cardiothoracic surgery. 一つの局面において、上記外科処置は、心胸郭手術である。 - 特許庁
To provide a cannula for use in a surgicalprocedure. 外科手術処置において用いられるカニューレを提供すること。 - 特許庁
The process may involve storing data from one or more sensors of the surgical cutting and fastening instrument in a memory device of a control unit of the surgical cutting and fastening instrument during a surgicalprocedure involving the surgical cutting and fastening instrument. プロセスは、手術用切断/結合器具を伴う手術手技の間に、手術用切断/結合器具の制御ユニットの記憶装置に、手術用切断/結合器具の1つ以上のセンサからのデータを保存することを含む。 - 特許庁
To provide an orthopaedic surgical instrument used in cutting and/or excision of a patient's bone during orthopaedic surgicalprocedure such as joint replacement surgery. 関節置換術などの整形外科手術中に患者の骨を切削および/または切除するために用いられる整形外科器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a device and a technique for performing a minimally invasive surgicalprocedure, and to provide an access port for facilitate to access an internal surgical site. 低侵襲外科手順を行うためのデバイスおよび技術、並ぶに内部の外科サイトへのアクセスを容易にするアクセスポートを提供する。 - 特許庁
To provide a method and device that improve surgical procedures by creating a working space for the procedure and improving the surgical conditions. 外科手術のための作業空間の形成および外科手術条件の改善により外科手術を改善する方法および装置を提供する。 - 特許庁