「surrendered」を含む例文一覧(612)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • They surrendered to us.
    降を軍門に請う - 斎藤和英大辞典
  • He surrendered.
    彼は降参した。 - Tatoeba例文
  • a surrendered shogun
    降伏した将軍 - EDR日英対訳辞書
  • a soldier who has surrendered
    降参した兵士 - EDR日英対訳辞書
  • The castle surrendered the following day.
    翌日、陥落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Surrendered to the Oda clan
    織田氏へ下る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • surrendered as a penalty
    罰として手渡される - 日本語WordNet
  • a soldier who has surrendered to the enemy
    投降した兵卒 - EDR日英対訳辞書
  • They surrendered to the enemy.
    彼らは敵に降伏した - Eゲイト英和辞典
  • He surrendered at Benten Daiba.
    弁天台場にて降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eikichi surrendered at Benten Daiba (Cape Benten Battery).
    弁天台場で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He surrendered the Presidential seat.
    彼は大統領の座を明け渡す。 - Weblio Email例文集
  • The Minister took the responsibility upon himself and surrendered his portfolio.
    大臣が責を引いて辞職した - 斎藤和英大辞典
  • Port Arthur surrendered to Gen. Nogi.
    旅順は乃木大将に降伏した - 斎藤和英大辞典
  • Port Arthur surrendered to Gen. Nogi.
    旅順は乃木大将に降参した - 斎藤和英大辞典
  • He found it impossible to fight against such odds, and surrendered.
    衆寡敵し難く降参した - 斎藤和英大辞典
  • The enemy surrendered without firing a shot.
    敵は抵抗せずに降参した - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―sacrificed her honour to him―give herself to him―admitted his embraces.
    女が男に肌を許した - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―gave herself to him―admitted his embraces.
    女が男に身を任せた - 斎藤和英大辞典
  • We surrendered without firing a shot.
    ムザムザと降参してしまった - 斎藤和英大辞典
  • The Shogun surrendered the administrative power to the Emperor.
    将軍が政権を奉還した - 斎藤和英大辞典
  • He surrendered of his own accord.
    彼は自発的に降伏した。 - Tatoeba例文
  • He finally surrendered to her.
    彼は最後には彼女に屈した。 - Tatoeba例文
  • The army surrendered its arsenal to the enemy.
    軍は敵に弾薬庫を引き渡した。 - Tatoeba例文
  • They surrendered the fort.
    彼らは城塞を明け渡した - Eゲイト英和辞典
  • He surrendered of his own accord.
    彼は自発的に降伏した。 - Tanaka Corpus
  • He finally surrendered to her.
    彼は最後には彼女に屈した。 - Tanaka Corpus
  • The army surrendered its arsenal to the enemy.
    軍は敵に弾薬庫を引き渡した。 - Tanaka Corpus
  • He surrendered in June 1869.
    明治2年(1869年)5月に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He surrendered in Hakodate in 1870.
    明治3年、箱館で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hisahide surrendered to Nobunaga and became his retainer.
    信長に降伏して家臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many surrendered one after another.
    すると投降者が続出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 4, the Hojo family surrendered.
    7月5日、北条氏は降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October he surrendered to the soldiers of Takasaki Domain.
    十月、高崎藩兵士に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 24, 1869, he surrendered.
    明治2年（1869年）5月15日、降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then he surrendered to the enemy in Sendai on September 12.
    その後、9月12日に仙台で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October, the Yonezawa Domain surrendered.
    8月には米沢藩が降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hisahide MATSUNAGA surrendered to Nobunaga.
    松永久秀　信長に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshikata ROKKAKU surrendered to Nobunaga.
    六角義賢　信長に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (c) if the applicant has surrendered protection.
    (c) 出願人が保護を放棄した場合 - 特許庁
  • In July the Yuto clan in Kitakuwada-gun surrendered, in August the Hatano clan in Taki-gun surrendered along with the Shiomi clan in Amata-gun and the Akai clan in Hikami-gun surrendered in September.
    7月に北桑田郡の有都氏を、8月に多気郡の波多野氏、同じく8月に天田郡の塩見氏、9月に氷上郡赤井氏が降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The other outer castles were then surrendered in turn, and Tadamasa accepted Ieyasu's peace terms and surrendered on April 28.
    その後、他の外城も順次降伏し、忠真は、家康の調停を受け入れ、3月15日、降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They surrendered the fortress to the enemy.
    彼らは要塞(ようさい)を敵に明け渡した. - 研究社 新英和中辞典
  • She surrendered her seat to the old man.
    彼女はその老人に席を譲ってあげた. - 研究社 新英和中辞典
  • The shipwrecked sailors never surrendered hope.
    遭難した船員たちは一時たりとも希望を捨てなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • The rebels laid down their arms and surrendered.
    反逆者たちは武器を捨てて降服した. - 研究社 新英和中辞典
  • The hijackers soon surrendered to the police.
    乗っとり犯人たちはまもなく警察に投降した. - 研究社 新和英中辞典
  • He stood up and gave up [surrendered] his seat to a lady.
    彼は立ち上がって女性に席を譲った. - 研究社 新和英中辞典
  • He has turned over his business―surrendered his business―to his creditors.
    彼は店を債権者に引き渡してしまった - 斎藤和英大辞典
  • Those who surrendered were treated with clemency.
    降参した者は寛典をこうむった - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について