「surrounding」を含む例文一覧(13688)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 273 274 次へ＞
  • The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
    あたりの海水はほぼ氷点の温度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the police surrounding the place with so many people
    警察に囲まれて あれっぽっちの人数で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the surrounding buildings named for mexican artist frida kahlo
    周囲のビルは メキシコの芸術家フリーダ カーロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It increased the surrounding temperature of the air
    周囲の空気温度を 劇的に上昇させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Circumstances surrounding the textile industry have changed.
    繊維産業をとりまく状況は変化した。 - Tanaka Corpus
  • Circumstances surrounding the textile industry have changed.
    繊維産業をとりまく状況は変化した。 - Tatoeba例文
  • the act of adapting oneself to the surrounding situation
    うまく周囲の状況に合わせていくこと - EDR日英対訳辞書
  • a covered corridor surrounding the front garden of a building
    建物の前庭を囲った屋根つきの廊下 - EDR日英対訳辞書
  • a river whose bed is higher than the surrounding flatlands
    川底が周囲の平地より高くなった川 - EDR日英対訳辞書
  • The greenway is a nice walking trail surrounding the town.
    緑道は町を取り巻くいいウォーキング道だ。 - Weblio英語基本例文集
  • Lake Biwa receives water from the surrounding mountains.
    琵琶湖はその周りの山々から水を受ける. - 研究社 新英和中辞典
  • the percentage of clouds to clear sky surrounding a celestial body
    空全体に占める雲の分量の割合 - EDR日英対訳辞書
  • WATERPROOF STRUCTURE OF AUTOMOBILE SURROUNDING MONITORING DEVICE
    車両用周辺監視装置の防水構造 - 特許庁
  • (A) Situation surrounding the Japanese education industry
    ① 我が国の教育産業を取り巻く状況 - 経済産業省
  • The safety valve 150 has a valve surrounding part 153 at the surrounding of the valve functioning part 151, and the valve surrounding part 153 comprises a thick surrounding part 154 and an annular welding-planned part 156 with a thinner thickness than the thick surrounding part 154.
    安全弁１５０は、弁機能部１５１の周囲に弁周囲部１５３を有し、弁周囲部１５３は、弁機能部１５１よりも肉厚周囲部１５４及び肉厚周囲部よりも厚みが薄い環状の溶接予定部１５６を含む。 - 特許庁
  • OUTSIDE SURROUNDING STRUCTURE OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    建築物の外囲構造及びその施工方法 - 特許庁
  • SURROUNDING RECOGNITION DEVICE AND SYSTEM FOR VEHICLE
    車両の周囲環境認識装置及びシステム - 特許庁
  • A first elastic body 25 for leg surrounding and a second elastic body 26 for leg surrounding are set on the waist surrounding part 13 symmetrically in a width direction to a diaper body 1 and crossed in a central area of a crotch surrounding part 14.
    背側腰回り部13に第１の脚回り用弾性体25と第２の脚回り用弾性体26とをおむつ体１の幅方向に対称に配設し股下回り部14の中心域で交差させる。 - 特許庁
  • (ii) Drawing showing outlines of surrounding area of the installation place
    二　設置場所の四隣の概要を示す図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Drawing showing outlines of surrounding area of the installation place
    四　設置場所の四隣の概要を示す図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Then, step S67 is repeated until surrounding roads corresponding to the number of enlargement levels LV are calculated to calculate a surrounding road surrounding the outer circumference of the surrounding road registered in the step S64.
    そして、周回道路が拡大レベルＬＶ個算出されるまで、ステップＳ６７を反復し、ステップＳ６４において登録された周回道路の外周を取り囲む周回道路を算出する。 - 特許庁
  • MULTI-PHASE DRIVE PIXEL SURROUNDING RECORDING TYPE IMAGING DEVICE
    多相駆動画素周辺記録型撮像素子 - 特許庁
  • having a bone structure that is light with respect to the surrounding flesh
    周囲の肉の割には軽い骨格を持つ - 日本語WordNet
  • a garden set below the level of the ground surrounding it
    それを囲む土地のレベル以下にセットされた庭 - 日本語WordNet
  • an island consisting of a circular coral reef surrounding a lagoon
    礁湖を取り囲む環状のサンゴ礁の島 - 日本語WordNet
  • There were also buildings outside of the south of the surrounding structure.
    建物は、外郭の南側の外にもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The steel cord 6 is integrated with the surrounding rubber 2.
    スチールコード６を周囲のゴム２と一体化する。 - 特許庁
  • LAID BRICK STRUCTURE SURROUNDING RH CIRCULATING TUBES
    ＲＨ環流管を包囲する敷設れんが構造 - 特許庁
  • There was a fence just like the one surrounding us now.
    フェンスがあった 今のように 周りを囲ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the surrounding oats are suburban railway stations.
    周りのオーツは近郊の駅を表していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, there are many mysteries surrounding this incident.
    しかし 今回のことは いろいろと謎が多いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once again, ask questions at the respective scene and surrounding area.
    もう一度 各事件現場 周辺の聞き込み。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something in professor takeda's surrounding changed.
    武田教授の身辺で 何かが起きているんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's that? that divine aura surrounding them.
    何だ? あの2人を 包みこむ 神々しい雰囲気は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surrounding yourself with people's care, you are able to enjoy life.
    周りの人へのケア 人生をエンジョイすること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The city is expanding [spreading] rapidly into the surrounding countryside.
    同市は郊外へ急速に膨張しつつある. - 研究社 新和英中辞典
  • It also refers to a dish in which the surrounding red flesh has been collected together.
    または周りの赤身を寄せ集めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • harmonize a building with those surrounding it
    建物とそれを取り囲むものが調和している - 日本語WordNet
  • the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
    周りの文化の行動パターンを取り入れること - 日本語WordNet
  • a circular scotoma surrounding the center of the field of vision
    視野の中心を囲んでいる円形の暗点 - 日本語WordNet
  • to eat in a slovenly manner and dirty the surrounding area
    食べ物を食べながらこぼして,あたりを汚す - EDR日英対訳辞書
  • of the center of a nuclear fusion pile, an area surrounding the plasma
    核融合炉の炉心のプラズマを囲む部分 - EDR日英対訳辞書
  • of surrounding scenery, the state of being boundlessly vast
    辺りの風景が果てしなく広がっているさま - EDR日英対訳辞書
  • (A) Competitive market of international tourism surrounding Japan
    ① 我が国を取り巻く国際観光競争市場 - 経済産業省
  • Section 1 Transition of world trade surrounding Japan
    第1節 我が国をとりまく世界貿易の変遷 - 経済産業省
  • A furnace-surrounding chamber 6 for covering the periphery of an arc furnace 1 is arranged and also a furnace-surrounding chamber system discharge passage 4 for sucking the leaked smoke in the furnace-surrounding chamber 6 is arranged.
    アーク炉１の周囲を覆う炉囲室６を設けるととともに、炉囲室６内の洩煙を吸引する炉囲室系排気路４を設ける。 - 特許庁
  • To provide a device for detecting surrounding objects which can detect a surrounding object, even if information on images of a surrounding object in photographed images changes.
    撮影画像における周囲物体の画像情報が変化しても、これを検出できるようにする周囲物体検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, a surrounding area picture generation means 21 generates a plurality of surrounding area pictures AP from the surrounding areas of the detected candidate picture CP.
    次に、周辺画像生成手段２１において、検出された候補画像ＣＰの周辺の領域から複数の周辺画像ＡＰが生成される。 - 特許庁
  • A reaction vessel 20 covers the surrounding of the crucible 10.
    反応容器２０は、坩堝１０の周囲を覆う。 - 特許庁
  • To detect the presence of surrounding vehicles, and quickly and reliably notify the presence of surrounding vehicles to a driver.
    周囲車両の存在を把握し、運転者に迅速且つ確実に周囲車両の存在を知らせる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 273 274 次へ＞

例文データの著作権について