The waves engulfed [swallowed up] the vessel.
波が船をのんだ. - 研究社 新和英中辞典
You swallowed clotting powder? 止血剤を飲んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
London's swallowed me up. ロンドンに 飲み込まれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He swallowed the medicine. 彼は薬を飲み込んだ - Eゲイト英和辞典
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。 - Tanaka Corpus
He swallowed his words
彼は、言葉を飲み込んだ - 日本語WordNet
The snake swallowed a frog. 蛇が蛙を飲み込んだ。 - Tatoeba例文
A frog is swallowed by a snake.
蛙が蛇に呑まれる - 斎藤和英大辞典
The waves swallowed (up) the boat.
波がボートを飲み込んだ. - 研究社 新英和中辞典
Just being swallowed ...! go! 飲み込まれるだけじゃ...! 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kinchan, I swallowed some water... キンちゃん 水飲んじゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was swallowed up into the ground. 地面に飲み込まれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dog swallowed a ball. 犬がボールを飲みこみました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You can drink, but don't get swallowed up. 酒は飲んでも 飲まれるな> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I swallowed my words.
私はその言葉を飲み込んだ。 - Weblio Email例文集
Her anger can't be swallowed down. 彼女の怒りは収まらない。 - Weblio Email例文集
I'm pretty sure we were swallowed by a black fog... 確か 黒い霧にのまれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My child swallowed a battery. 子供が電池を飲み込みました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was swallowed up by the waves.
彼は浪に呑まれてしまった - 斎藤和英大辞典
It felt like the whole world was being swallowed up. 世界が飲み込まれた感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The loser will be swallowed by the flames! 敗者は 炎に飲み込まれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was swallowed by the beast. 獣にまる呑みされてしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A small child was swallowed up by the muddy stream.
幼児が濁流に呑まれた. - 研究社 新和英中辞典
To the point where even the light might be swallowed up. 光さえ呑み込まれるかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He swallowed two capsules at a time. 彼は一度にカプセルを2つ飲んだ - Eゲイト英和辞典
I repressed my tears and swallowed the insult.
涙を呑んで侮辱を忍んだ - 斎藤和英大辞典
He was swallowed up into the ground. で 地面に飲み込まれてたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wall street had swallowed me up. ウォール街は 私を飲み込んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They swallowed the story hook, line and sinker.
彼らはその話を鵜呑みにした. - 研究社 新和英中辞典
I swallowed my words..
出かかった言葉をぐっと飲み込んだ. - 研究社 新和英中辞典
I swallowed the insult
私は無礼な言動をうのみにした - 日本語WordNet
The baby swallowed the ring. 赤ちゃんが指輪を飲みこみました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Iit'd be dangerous if the dog swallowed it. い 犬が飲み込むと危ないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A month after being swallowed by the earth... 地に呑み込まれてから 一ヶ月後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This cricket swallowed the larvae of a gordian worm このコオロギはハリガネムシの幼虫を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Nazis swallowed the Baltic countries
ナチスは、バルト海の国を吸収した - 日本語WordNet
He swallowed the medicine with a sour mouth.
彼は顔をしかめて薬を飲んだ - 斎藤和英大辞典
And with one twist, he took my hand and swallowed it whole! and with one twist, he took my hand and swallowed it whole! そして一回ねじって 奴は俺の手をもぎ取り丸呑みにした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The waves swallowed up the boat.
波がそのボートを飲み込んでしまった。 - Tanaka Corpus
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。 - Tanaka Corpus
He swallowed detergent by mistake. 誤って洗剤を飲んでしまいました。 - Tatoeba例文
The waves swallowed up the boat. 波がそのボートを飲み込んでしまった。 - Tatoeba例文
As if the earth had swallowed him up! まるで地球に飲み込まれたみたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You who swallowed a falling star, oh heartless man 「流れ星をキャッチし、彼、 oh無情男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You who swallowed a falling star, oh heartless man 「流れ星をキャッチし、彼、 OH無情男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything was swallowed up by the tidal wave [tsunami].
すべてが津波にのまれてしまった. - 研究社 新和英中辞典
The whole village was engulfed by the flood―swallowed up by the flood.
全村洪水のため吸い込まれた - 斎藤和英大辞典
The towns on the coast were swallowed up by the sea.
海岸の町が波に巻き込まれた - 斎藤和英大辞典