a medicine that causes or increases sweating 発汗を引き起こすか、または高める薬 - 日本語WordNet
SWEATING PREVENTION AIR BLOWING MAT FOR SEATING SEAT 着座シート用発汗防止エア送風マット - 特許庁
the foam resulting from excessive sweating (as on a horse)
(馬などの)過剰な発汗からできる泡 - 日本語WordNet
He's still sweating away at his thesis.
彼はまだせっせと論文に取り組んでいる. - 研究社 新英和中辞典
You will catch a cold if you go to bed sweating. 汗をかいたまま寝ると風邪をひきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING EXCESSIVE SWEATING 過度の発汗を処置するための医薬組成物 - 特許庁
I'm talking about normal people you start sweating. 普通の人の話ですが 汗をかき始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Essentially it's burping and sweating, which is what bread is. げっぷや汗のようなもので パンの基本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you see those pregnant women just sweating and hot だから妊婦は汗かきで熱がりなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Profuse sweating at night is a symptom of pulmonary tuberculosis.
多量の寝汗は肺結核の一症状だ. - 研究社 新和英中辞典
cool clothing worn to prevent sweating 着物が汗で汚れないようにするための衣服 - EDR日英対訳辞書
That's why you see those pregnant women just sweating and hot だから妊婦は汗かきで熱がりなんです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just sit there for a couple hours three maybe, I don't know sweating it out. ただ暫くそこに居た 3時間かそこら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's so warm in this room that I'm sweating. この部屋はとても暑いので汗をかいています。 - Tatoeba例文
In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot 1915年当時 新聞は市民としての義務について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You start sweating to dissipate the heat that you're going to 発する熱を散らす為に汗をかき始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sweating because i'm nervous. 私は緊張していますので、私は汗をかいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm panting and sweating, got mud up to my knees 僕はあえいで汗びっしょり ひざまで泥だらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't stop sweating when I step outside in this heat. 暑さで外に一歩でも出ると汗が止まりません。 - 時事英語例文集
And you start getting chest pains, shortness of breath, sweating? 胸の痛み・息切れ・発汗を感じたらどうしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is sweating a lot, and her consciousness is faint. すごく汗もかいて 時々 意識も朦朧とするんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its been a while since you do it until youre sweating that much 久しぶりだね そんな 汗だくになるまでやってんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All this exercise and sweating has dehydrated me
このような運動と発汗は、私から水分を奪った - 日本語WordNet
Sweating electrodes (37a, 37b) are provided at positions adjacent to each of the recessed portions (33), a sweating promoter (41) is provided on the lower surface of the sweating electrode (37a), and an adhesive layer (42) is provided on the lower surface of the sweating electrode (37b). また、各凹部33に隣接する位置には、発汗電極37a、37bを設け、発汗電極37aの下面に発汗促進剤41を設けておき、発汗電極37bの下面に粘着剤層42を設けておく。 - 特許庁
To provide a local sweating amount measuring instrument precisely measuring a sweating amount diffused from a skin. 皮膚から放散される発汗量を正確に測定する局所発汗量測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
But your face is all red, and you're sweating! でも お顔が赤くなって 変な汗かいてらしゃいますわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're sweating. relax. take a deep breath. 汗をかいているぞ 体の力を抜いて深呼吸するといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But your face is very red and you're sweating strangely! でも お顔が赤くなって 変な汗かいてらしゃいますわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of medical treatment, called therapeutic sweating 発汗療法という,発汗させて病気を治療する方法 - EDR日英対訳辞書
The surfaces of sweating electrodes 47 are coated with a sweating accelerator for stimulating a sweat gland to accelerate the extraction of the body fluids. 発汗電極47の表面には、汗腺を刺激して体液の抽出を促進させる発汗促進剤を塗布する。 - 特許庁
And measure the change in skin resistance produced by sweating. 汗が生み出す皮膚の抵抗の変化を計測できるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a treatment in which a hot sand bath produces therapeutic sweating 砂湯という,首から下を熱砂に埋めて行う発汗療法 - EDR日英対訳辞書
symptoms include cramps, nausea, diarrhea, sweating, weakness, and dizziness.
症状には痙攣、吐き気、下痢、発汗、衰弱、目眩などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an artificial sweating device having a simple structure, easily controlling the sweating amount of a pseudo human body. 簡単な構造であって容易に擬似人体の発汗量を制御することができる人工発汗装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The air fed to the sweating prevention air blowing mat is released by an air blowing hole 3 provided on an air tube 1 and prevention of sweating is realized. 発汗防止エア送風マットに送られた空気はエアチューブ1に開けられた送風孔3により放出され、発汗の防止が可能となる。 - 特許庁
To provide an instrument having a simulation sweating mechanism for simulating a sweating state near to that of the human being, and an operation mechanism for operating the sweating mechanism vertically and longitudinally to simulate a moving condition of the human being. 人に近い発汗状態を模擬する模擬発汗機構と、該発汗機構を上下および前後に稼動させ人が動いている状態を模擬する稼動機構とを有する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁