And sweeter is the meat. 肉は甘くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got love sweeter than a flower "花よりも甘く" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make sweeter in taste
味覚をより甘くする - 日本語WordNet
She pulled her sweeter on.
彼女はセーターを着た。 - Tanaka Corpus
Oranges are sweeter than lemons.
オレンジはレモンよりも甘い。 - Tanaka Corpus
Is it sweeter than normal? 甘いんですか 普通より? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oranges are sweeter than lemons. オレンジはレモンよりも甘い。 - Tatoeba例文
That is sweeter than candy.
それはお菓子よりも甘い。 - Weblio Email例文集
That is sweeter than sweets.
それはお菓子よりも甘い。 - Weblio Email例文集
But they were sweeter than lemons, right? レモンよりは甘いでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
X will make it much sweeter.
Xでさらに甘みが増します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Life had never been sweeter. 「人生はそんなに甘くない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your kiss is sweeter than honey. 君のキスはハチミツよりあまい。 - Tatoeba例文
I've eaten it once. it was sweeter than you'd think. 一度食べたよ 案外甘い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no sweeter taste on thy tongue than victory! 勝負より、甘い味がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“The nearer the bone, the sweeter the flesh.”【イディオム・格言的】
骨に近いほど身がうまい - 斎藤和英大辞典
Nothing is sweeter than a child.
子供というものはかわいいものだ. - 研究社 新和英中辞典
“The nearer the bone, the sweeter the flesh.”【イディオム・格言的】
骨に近いほど肉がうまい - 斎藤和英大辞典
Girl I got a sweet tooth ain't nothin' sweeter than you 君ほど甘い食べ物はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a crystalline substance 500 times sweeter than sugar
砂糖より500倍甘い結晶性の物質 - 日本語WordNet
So you want me to be even sweeter to you, right, darling? もっと優しくしてほしいのね ダーリン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing is sweeter than the smell of a rose.
バラの香りほどよい香りのものはない. - 研究社 新英和中辞典
Oh, it was sweeter than the normal mayonnaise you can get. ああ 甘かったですよ 普通のマヨネーズより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does this fruit become sweeter as time passes?
時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか? - Weblio Email例文集
something added to foods to make them taste sweeter 食物の味を甘くするために加えるもの - 日本語WordNet
If desired sweeter, sugar may be added.
さらに甘いのを好む向きには砂糖を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the focus got sweeter on the way now それから 今 途中で フォーカスが甘くなったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Victory is so much sweeter after you've tasted the bitterness of defeat. 苦杯をなめた後の勝利はとても甘い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Therefore they turn sweeter than ones cooked normally.
そのため、通常の焼き方よりも甘く仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it had made him sweeter.
むしろもっと思いやりのある人になったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Dear anita, nothing is sweeter than anita "親愛なるアニタ、 アニタよりも素晴らしい人はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this year, the destination was even sweeter 今年は道のりより 目的地に到達したことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make sweeter, more pleasant, or more agreeable
より甘く、より快い、あるいはより好ましくする - 日本語WordNet
You never imagined a sweeter schooner
これほどのスクーナー船だとはあなたも思いますまい。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
I am sweeter than the soup stocked with sugar. amai. お砂糖を山盛りにした お汁粉より甘いぞ アマイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。 - Tanaka Corpus
A rose is sweeter in the bud than full blown. バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。 - Tatoeba例文
fruit of an East Indian tree similar to the rambutan but sweeter ランブータンに似ているが、より甘い東インドの木の果実 - 日本語WordNet
I feel Japanese strawberries are sweeter than French ones. 日本のいちごはフランスのに比べて甘い気がします。 - 時事英語例文集
Pains of love be sweeter far Than all other pleasures are.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。 - Tanaka Corpus
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。 - Tanaka Corpus
Even saltier and sweeter mentsuyu may be preferred depending upon locality.
地域によってはさらに甘辛いつゆが好まれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are. 恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。 - Tatoeba例文
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. 恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。 - Tatoeba例文
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter. 聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。 - Tatoeba例文
As a result of this, the consumption of sugar by microorganisms is reduced and the product is sweeter than sake.
その結果、糖の消費が減り、日本酒よりも甘くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure. 恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。 - Tatoeba例文