「swelled」に関連した英語例文の一覧と使い方

「swelled」を含む例文一覧(534)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

Pride swelled his heart.
慢心で彼は増長した. - 研究社新英和中辞典
have [suffer from] a swelled head
うぬぼれる, 思いあがる. - 研究社新英和中辞典
My breast swelled with hope.
希望で胸がふくらんだ. - 研究社新和英中辞典
The membership swelled to 1,000.
会員が 1,000 名にふくれた. - 研究社新和英中辞典
had a swelled head
ひどく思い上がる - 日本語WordNet
Smoke swelled from it
煙がふくれ上がった - 日本語WordNet
The wind swelled the sails.
風が帆をふくらませた - Eゲイト英和辞典
The rain swelled the river.
川は雨で増水した - Eゲイト英和辞典
All of a sudden it swelled up.
突然、足が腫れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SWELLED BODY FOR ADSORPTION
吸着用膨潤体 - 特許庁
My ankle swelled up.
私の足首が腫れ上がった。 - Weblio Email例文集
He is a swelled‐headed snob.
彼は思い上がった俗物だ。 - Weblio英語基本例文集
The sails swelled (out) in the strong wind.
帆は強風をはらんでふくれた. - 研究社新英和中辞典
The membership swelled to 200.
会員が増加して 200 名となった. - 研究社新英和中辞典
Anger swelled in him [his heart].
怒りが彼の胸にこみ上げた. - 研究社新英和中辞典
His heart swelled with indignation.
彼の心は怒りで高まった. - 研究社新英和中辞典
He swelled his chest out importantly.
彼は偉そうに胸を張った. - 研究社新英和中辞典
The baby boom swelled the population.
ベビーブームで人口が増えた. - 研究社新英和中辞典
The murmurs swelled into a roar.
不平の声が高まって怒号となった - 斎藤和英大辞典
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。 - Tatoeba例文
The membership of the Boy Scout troop swelled.
ボーイスカウトの団員が増えた。 - Tatoeba例文
A gust of wind swelled the sails.
一陣の風をうけて帆がふくらんだ。 - Tatoeba例文
The music swelled to a crescendo
音楽は最高潮に達した - 日本語WordNet
he was swelled with pride
彼は誇りを持ちすぎていた - 日本語WordNet
And his foot swelled up like this.
そして彼の足はこのように腫れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。 - Tanaka Corpus
A blast of wind swelled the sails.
一陣の風をうけて帆がふくらんだ。 - Tanaka Corpus
The membership of the Boy Scout troop swelled.
ボーイスカウトの団員が増えた。 - Tanaka Corpus
The creek is swelled by the rains.
雨で川が増水しています。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The two main grooves include a row of swelled parts 12 formed of a plurality of swelled parts 8.
主溝２本は、複数個の隆起部８からなる隆起部列１２を備える。 - 特許庁
Swelled parts 61 and 62 swelled in the right and left side directions are formed in right and lest side faces of the holder 1 respectively.
架台１の左右側面にそれぞれ、左右側方に膨出する膨出部６１，６２が設けられている。 - 特許庁
The murmur swelled into a roar.
そのささやきは怒号へと高まっていった. - 研究社新英和中辞典
The rain [melted snow] swelled the rivers.
雨[雪解け]で河川が水かさを増した. - 研究社新英和中辞典
The seismic disaster swelled the ranks of the unemployed.
地震が失業者の数を増やした - 斎藤和英大辞典
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。 - Tatoeba例文
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。 - Tatoeba例文
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。 - Tatoeba例文
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tatoeba例文
When I was stung by an angry bee, my face swelled up.
怒ったハチに刺されて、顔が腫れてしまった。 - Tatoeba例文
The drone of a plane swelled into a roar.
飛行機のブーンという音がやがて轟音になった - Eゲイト英和辞典
My heart swelled with regret.
私の心は後悔でいっぱいになった - Eゲイト英和辞典
His weight swelled to more than 400 pounds.
彼の体重は４００ポンド以上にまで増えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My whole foot, ankle, and part way up my calf swelled up.
足全体、足首、そしてふくらはぎまでの部分が腫れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My right calf swelled up like a beet.
私の右のふくらはぎはてん菜のように膨れ上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。 - Tanaka Corpus
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。 - Tanaka Corpus
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。 - Tanaka Corpus
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tanaka Corpus
METHOD FOR SWELLING SLUDGE-DEHYDRATED CAKE AND METHOD FOR CARBONIZING SWELLED CAKE
汚泥脱水ケーキの膨化方法とその炭化方法 - 特許庁
SNACK-SWELLING APPARATUS AND SYSTEM FOR PRODUCING SWELLED SNACK CAKE
スナック膨化装置及び膨化スナック菓子製造システム - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)