「swifter」を含む例文一覧(2)
- when he is swifter to pity than to anger;
怒りよりも哀れみのほうが心を動かすとき。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - To provide a cleaning method for contaminated soil for performing purification of the soil swifter than the purification of an original ground as it is.
現地盤のままより早く浄化する汚染土壌の洗浄方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
