program does nothing but exercise the sync (2)
プログラムはsync (2) - JM
emerge --sync does this for you.
emerge --syncが、これを行います。 - Gentoo Linux
Code Listing6.7: Client SYNC settings in make.conf SYNC="rsync://192.168.0.1/gentoo-portage"
コード表示6.7:make.confでのクライアントのSYNC設定 - Gentoo Linux
This page describes sync このページでは file\\%utils-4.0 パッケージでのsync - JM
Sync looks good. いいようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For European-based rsync mirror: sync to rsync.de.gentoo.orgFor US-based rsync mirror: sync to rsync.us.gentoo.orgFor all others: sync to rsync.us.gentoo.org
以下のような/etc/rsyncd.conf設定ファイルを作成します。 - Gentoo Linux
or sync routines.
syncルーチンの呼び出しには影響されない。 - JM
Then data sync... そしたら同期しろ..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
sync(2) kernel system call, and the kernel schedules the flushing.
sync(1) はカーネルシステムコール sync(2) を呼び出し、 カーネルがフラッシュの予定を立てる。 - JM
(Check that the SYNC variable has been setup)# emerge --info|grep SYNCSYNC="rsync://your_server_name/gentoo-portage"(Sync against your local mirror)# emerge --sync スクリプトの例注意:設定とスクリプトのサンプルはgentoo-rsync-mirrorパッケージにあります。 - Gentoo Linux
A second important setting is the SYNC setting in make.conf.
make.confでの2番目に重要な設定は、SYNC変数の設定です。 - Gentoo Linux
This must be implemented by the kernel; The sync これはカーネルに実装されているべきである。 なぜならsync - JM
This method is called by the sync method of Shelve objects. このメソッドはShelve オブジェクトの sync メソッドから呼び出されます。 - Python
Ii can't sync the timecode without... タイムコードとの同期性が無い・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last sync with mission control was 19 hours ago. 最終交信は19時間前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All your brain waves are perfectly in sync. 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Runs the tests in synchronous mode.
\\-sync同期モードでテストを実行する。 - XFree86
Now let's say that you also want to add emerge --sync to your dailyschedule.
ここで、毎日の日課としてemerge--syncを追加したいとも思うでしょう。 - Gentoo Linux
is now obsolete, since gdbm defaults to no-sync mode.
は gdbm の既定動作が no-sync モードになったためにもう使われなくなった。 - JM
I decided not sync your. 決まってんじゃない あなたの同期。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
sync ensures everything in memory is written to disk, and should be
sync はメモリにある内容すべてがディスクに書き込まれることを保証する。 - JM
This variable has an effect only if the server supports the SYNC extension. この変数は、サーバが SYNC 拡張をサポートしている場合のみ有効である。 - XFree86
This may be our last chance to sync up with the others. 誰かに合う 最後のチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
# emerge --sync# emerge -ua world
コード表示2.1:全てのworldパッケージを更新 - Gentoo Linux
This function has an effect only if the server supports the SYNC extension. この関数は、X サーバが SYNC 拡張をサポートしている場合のみ有効である。 - XFree86
We want to have emerge--sync run every day at 6:30 A.M., so we'll make it look something like this: emerge--syncを毎日午前6:30に実行したいので、以下のように編集します。 - Gentoo Linux
# /etc/init.d/rsyncd start# rc-update add rsyncd default Only thing left is to set tell your clients to sync against the router.
残っていることは、クライアントがルータとsyncするよう設定するだけです。 - Gentoo Linux
To ensure that the data is physically stored on disk the kernel buffers must be flushed too, for example, with sync (2)
データを確実に物理的にディスクに記録するためにはカーネルバッファも( sync (2) - JM
So here the left and right channel stay in sync 左右のチャネルは 同期していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like our hearts are in perfect sync with each other right now. 互いの心臓が同調している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you get it together to clap in sync? シンクロした拍手ができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom and Mary were in perfect sync. トムとメアリーの息はぴったり合っていた。 - Tatoeba例文
commands take this into account by sleeping for a few seconds after calling sync (2).
コマンドはsync (2) を呼んだ後に数秒間スリープすることで、これを考慮に入れている。 - JM
Run sync before executing one of the commands to have cached data written to disk. コマンドを実行する前に、syncを実行し、キャッシュされているデータをディスクに書き込んでください。 - Gentoo Linux
If the database is in memory only, the sync routine has no effect and will always succeed.
データベースがメモリの中だけにある場合、syncルーチンは何の効果もなく常に成功する。 - JM
All the views are always kept in sync.
すべてのビューが、常に同期されています。 - NetBeans
Now, I could sync that with data from the motion detectors モーションセンサーからのデータと同期させて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did she lip-sync or didn't she? 彼女は口パクをしたのか、しなかったのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
# emerge --sync(If you're using a slow terminal like some frame buffers or a serial console, you can add the --quiet option to speed up this process:)# emerge --sync --quiet # emerge --sync(一部のフレームバッファやシリアルコンソールなどの低速な端末を使用している場合、この工程にかかる時間を短くするために、--quietオプションを以下のように追加してもよいです。 )# emerge --sync --quiet - Gentoo Linux
Sync disk copy of a file system's quota.
ファイル・システムの quota ファイルをディスクと同期させる。 - JM
The interiors were completely out of sync with that. そのためインテリアとの調和は皆無でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We achieve this by having rsync excludecategories/packages during the emerge --sync step.
これはrsyncがemerge --syncを行っているときにカテゴリー/パッケージを除外することによって行うことができます - Gentoo Linux
Fs (Frame Sync: synchronizing signals) of two bytes are arranged at the tops of the respective frames together with the cluster and the link areas. クラスタ、リンクエリアともに、各フレームの先頭には、2バイトのFS(Frame Sync:同期信号)が配置されている。 - 特許庁
Sync and I didn't like being someone else's replacement. 僕もシンクも誰かの代わりは嫌だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information.
キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM
Third reason that boys are out of sync with school today: 男子が学校に馴染めない第三の理由とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The adder adds an inputted sync threshold and sync chip level, to generate a synchronization determination level signal. 加算器は入力されたシンクスレッショルドとシンクチップレベルを加算して同期判定レベル信号を生成する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.