PARTICIPATION SYSTEM FOR CAMPAIGN AND COMMODITY WITH APPLICATION CODE キャンペーンの参加システム及び応募コードが付与された商品 - 特許庁
SURGERY ARTICLE HAVING BAR CODE, AND BLEEDING AMOUNT MEASURING SYSTEM バーコード付き手術用品及び出血量測定システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF TRANSMITTING INFORMATION USING IMAGE CODE イメージコードを用いて情報を伝達するシステムおよび方法 - 特許庁
PRIZE CONTENTS SYSTEM, AND PROPER CODE SETTING METHOD BY COMMODITY 懸賞システム及びその商品別固有コード設定方法 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR DYNAMIC ECC CODE RATE ADJUSTMENT 動的ECC符号化率調節方法、装置、およびシステム - 特許庁
MEDICAL CARE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND ITS PROGRAM CODE STORAGE MEDIUM 医療通信ネットワークシステム及びそのプログラムコード記憶媒体 - 特許庁
SERVER DEVICE, SHEET WITH TWO-DIMENSIONAL CODE, AND TRAINING SYSTEM サーバ装置、二次元コードを有するシートおよび研修システム - 特許庁
PRINTER, CODE DETECTOR, METHOD AND SYSTEM FOR RECOGNIZING CHARACTER 印刷装置,コード検知装置,文字認識システムおよび方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND SUBSCRIBER IDENTIFICATION CODE NOTICE APPARATUS 移動通信システム、および、加入者識別符号通知装置 - 特許庁
To provide an OFDM system where code spreading of signaling data is provided. 信号データの符号拡散を設けたOFDMシステム。 - 特許庁
A plurality of copies of the test code are executed by a synchronizing system. テストコードの複数のコピーは同期方式で実行される。 - 特許庁
The zone identification system includes a Braille code design and a moving device. 区域識別システムはブライユコード図案と移動装置を含む。 - 特許庁
CODE GENERATION PROGRAM, GAME MACHINE, SERVER, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM コード生成プログラム、ゲーム機、サーバ及び情報提供システム - 特許庁
OPTICAL RECOGNITION CODE MARKING SYSTEM USING INK DISCHARGE MEANS インク吐出手段を用いた光学式認識コードマーキングシステム - 特許庁
WIRELESS DIGITAL CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS (CDMA) COMMUNICATION SYSTEM 無線ディジタル符号分割多元接続(CDMA)通信システム - 特許庁
Code Listing5.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
Code Listing4.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
Code Listing4.5: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
In the Source Editor, add the following code to the main method of Main.java.Again, you will use System.
ソースエディタで、次のコードを Main.java の main メソッドに追加します。 - NetBeans
Udoneri was a government post under the ritsuryo legal codesystem.
内舎人(うどねり)は律令制における官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR EXECUTING BYTE CODE AND DATA PROCESSING SYSTEM バイトコ—ドを実行するための方法およびデ—タ処理システム - 特許庁
OPTICAL AUTOMATIC RECOGNITION CODE AND MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME 光学式自動認識コード及びそれを用いた管理システム - 特許庁
G-CODE RESERVATION SYSTEM AND PORTABLE TELEPHONE DEVICE USED THEREFOR Gコード予約システム及び該システムに用いる携帯電話装置 - 特許庁
g) classification code attributed according to the international patent classification system; (g) 国際特許分類制度に従って付された分類コード - 特許庁
SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC WITH CODE AND METHOD FOR TRANSMITTING MUSIC DATA コードによる音楽配信システムと音楽データ送信方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR READING TWO-DIMENSIONAL CODE AND PRODUCTION SYSTEM 二次元コード読取装置および方法並びに生産システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USE IN INDICATING EXECUTION OF APPLICATION CODE アプリケーションコードの実行通知に用いるシステム及び方法 - 特許庁
INFORMATION INPUT TERMINAL, INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, AND BAR CODE READER 情報入力端末と情報通信システムとバーコードリーダ - 特許庁
HISTORY SEARCH CODE MANAGEMENT SERVER AND SYSTEM 履歴検索コード管理サーバ、及び履歴検索コード管理システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USE IN INDICATING EXECUTION OF APPLICATION CODE アプリケーション・コードの実行表示用のシステムおよび方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM BY BAR CODE USING COMMUNICATION TERMINAL 通信端末を用いたバーコードによる情報提供システム - 特許庁
PAYMENT CODE ISSUE SYSTEM AND PAYMENT AGENT PROCESSING METHOD 支払いコード発行システム、代金の支払い代行処理方法 - 特許庁
To add conversion information for converting a codesystem of a font according to the codesystem of the font to be downloaded to a device. デバイスへダウンロードするフォントのコード体系に応じてフォントのコード体系を変換する変換情報を付加する。 - 特許庁
SOURCE CODE STATIC ANALYSIS SUPPORT SYSTEM AND STATIC ANALYSIS DEVICE ソースコード静的解析支援システムおよび静的解析装置 - 特許庁
TELEGRAM WITH VOICE CODE AND ITS PREPARING SYSTEM 音声コード付電報および音声コード付電報作成システム - 特許庁
in the system of centralized administration established under the ritsuryo legal code, the act of going to one's office on duty day
律令制で,当番の日に出勤すること - EDR日英対訳辞書
the third rank in the system of centralized administration established under the ancient Japanese {'Ritsuryo'} legal code 日本の古い制度,律令制で第三位の位 - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC CODE GENERATION SYSTEM CAPABLE OF EXPANDING INPUT SPECIFICATION 入力仕様が拡張可能であるコード自動生成システム - 特許庁
OPTICAL RECOGNITION CODE RECOGNITION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM 光学式認識コード認識装置及び方法及びプログラム - 特許庁
METHOD AND WIRELESS SYSTEM FOR INCREASING CODE SEPARATION BETWEEN APPLICATIONS アプリケーション間のコード分離を高める方法及びワイヤレスシステム - 特許庁
LINE RATE CONTROL SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE CONNECTION 符号分割多重接続における回線速度制御システム - 特許庁
The ritsuryo code in Japan was basically an imitation of the Tang's ritsuryo code, and specifications in the Tang's ritsuryo code were used for those of the kubunden system in Japan as well.
日本の律令は唐律令を焼き直したものであり、口分田の制も唐田令の規定から採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADAPTIVE DIFFERENTIAL PULSE CODE MODULATION SYSTEM, TRANSMITTER AND RECEIVER FOR THE SYSTEM 適応差分パルス符号変調システム及びそのための送信機及び受信機 - 特許庁
Jundaijin was a government post in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
准大臣(じゅんだいじん)とは律令制下における官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo.
日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Land taxes applied to the reclaimed fields, indicating that they were still under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
租を納めねばならず、律令支配体制から脱却していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORDER MANAGEMENT BY READING TWO-DIMENSIONAL BAR CODE (QR CODE) AND CALL SYSTEM BY PORTABLE MAIL 二次元バーコード(QRコード)読み取りによる順番管理及び携帯メールによる呼出システム - 特許庁