「system code」を含む例文一覧(4432)
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 88 89 次へ＞- To provide techniques of supporting fast frequency hopping with a code division multiplexed pilot in a multi-carrier communication system.
多搬送波通信システムにおいて、符合分割多重パイロットを用いて高速周波数ホッピングを支援する技術を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus and method for transceiving TFCI(transport format combination indicator) bits in a code division multiple access mobile communication system.
符号分割多重接続移動通信システムにおいてＴＦＣＩビットを送受信するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an input system with a bar code capable of easily inputting instructions regardless of the skill of the operation.
操作の熟練度合いに関係なく容易に指示を入力することが可能なバーコードによる入力システムを提供すること。 - 特許庁 - SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS TO TRANSFER DATA AND DATA MASK BIT IN COMMON FRAME WITH SHARED ERROR BIT CODE
共有されるエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するためのシステム、方法および装置 - 特許庁 - To provide a cipher block chaining algorithm that produces a message authentication code which is executed on a pipelined processing system.
パイプライン処理システム上で実行可能なメッセージ認証コードを生成する暗号ブロック連鎖方式アルゴリズムを提供する。 - 特許庁 - To improve compression efficiency of a code amount in an image encoding system using motion compensated prediction based on geometrical conversion.
幾何学変換による動き補償予測を使用する画像符号化方式にて、符号量の圧縮効率を向上させる。 - 特許庁 - The authentication system initially sets a reception device (S1) and loads an authentication code unique to a previously registered user (S2).
認証システムでは、受信装置の初期設定を行い（Ｓ１）、予め登録されているユーザ固有の認証コードをロードする（Ｓ２）。 - 特許庁 - To provide a code spreading method suitable for a transmission system for assigning spread signals to a low-relative position of a propagation path.
拡散信号を伝搬路の相関性の低い位置に割り当てる伝送方式に適した符号拡散方法を提供する。 - 特許庁 - To produce a native code in an execution time compiler from a bytecode group presented on a compiler and to provide a system which optimizes it.
コンパイラに提示したバイトコード群から、実行時コンパイラにおいてネーティブ・コードを生成し最適化するシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a circuit for preventing signal quality degradation in a code division multiple access (CDMA) system that prevents degradation of signal quality.
通話品質の低下を防止するようにしたコード分割多重アクセスシステムの通話品質低下防止回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for generating a ranging preamble code in a wireless communication system.
無線通信システムにおけるレンジングプリアンブルコード(ｒａｎｇｉｎｇ ｐｒｅａｍｂｌｅ ｃｏｄｅ)生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - To improve quality of a received signal without increasing transmission power level in a code division multiple access (CDMA) communications system.
符号分割多元アクセス（CDMA）通信システムにおいて送信電力レベルを上げることなく受信信号の品質をさらに改善する。 - 特許庁 - To reduce the number of synchronous acquisition following circuits and to efficiently house a multi code signal in a base station in a CDMA system.
ＣＤＭＡ方式における基地局で、同期捕捉・追従回路数を削減し、マルチコード信号を効率的に収容する。 - 特許庁 - To provide a system which reduces damage due to a leakage of infor mation of a password code and a card number at relatively low cost.
比較的コストをかけず、暗証番号、カード番号に情報洩れに対しての被害を低減するシステムを提供する。 - 特許庁 - To improve the performance of an error-correcting code caused by the influence of error propagation in a multiple antenna OFDM mobile communication system.
多重アンテナＯＦＤＭ移動通信システムにおいて、エラー伝播の影響によるエラー訂正符号の性能を向上させる。 - 特許庁 - To provide an electronic transaction system using a marker for an electronic transaction settlement such as a bar code without the aid of a paper medium.
紙媒体を介することなくバーコード等の電子取引決済用標識を用いた電子決済システムを提供すること。 - 特許庁 - A telephone set 1 is connected to an I/O box 5 through a signal cable and to a television telephone system 3 through a telephone code.
電話機１は、信号ケーブルによってＩ／Ｏボックス５に接続され、電話コードによってテレビ電話装置３に接続される。 - 特許庁 - FORGERY-PREVENTIVE CARD WITH TWO-DIMENSIONAL CODE, AND INFORMATION PRESENTATION COLLATION SYSTEM AND INFORMATION PRESENTATION COLLATION METHOD USING THE FORGERY-PREVENTIVE CARD
２次元コードを備えた偽造防止カード、該偽造防止カードを用いた情報提示照合システム及び情報提示照合方法。 - 特許庁 - To provide a method which requires no special hardware and reserves a program more conveniently than a system reading a bar code.
特別のハードウエアが不要でバーコードを読取る方式よりもさらに便利に番組予約を行ないえる方法を提供する。 - 特許庁 - An image of a bar code for individual authentication is transmitted from a computer system 10 to a portable terminal 40.
コンピュータシステム１０から携帯端末４０に対して個人認証用のバーコードのイメージを携帯端末４０に送信する。 - 特許庁 - CODE SYSTEM TO BE DESCRIBED ON PRINTED BOOK WITH CD OR DVD AND TO BE USED FOR SELECTING AND DISPLAYING CORRESPONDING CONTENTS
ＣＤやＤＶＤが付録された活字書籍に記載して、対応するコンテンツを選択、表示するために利用するコードシステム。 - 特許庁 - An SMM code is loaded into an SMRAM area of a main memory, and a video BIOS and a system BIOS are loaded into a general area thereof.
メイン・メモリのＳＭＲＡＭ領域にＳＭＭコードをロードし、一般領域にビデオＢＩＯＳとシステムＢＩＯＳをロードする。 - 特許庁 - To improve measurement accuracy of a system timer at the time of a changeover between an operation mode and a sleep mode in a bar code scanner.
バーコードスキャナにおける運転モードとスリープモードの切替時におけるシステムタイマの計測精度を向上できるようにする。 - 特許庁 - To provide a technology to support fast frequency hopping using a code division multiplexed pilot in a multi-carrier communication system.
多搬送波通信システムにおいて、符合分割多重パイロットを用いて高速周波数ホッピングを支援する技術を提供する。 - 特許庁 - A control processor 520 identifies an unoccupied code having a spreading factor that is less than a longest spreading factor for the system.
制御プロセッサ５２０は、システムに関する最長拡散率よりも小さい拡散率を有する非占有符号を識別する。 - 特許庁 - To provide an image encoding device which performs code amount control corresponding to a system which transmits videos in real time.
映像をリアルタイムに伝送するシステムに対応した符号量制御を行う画像符号化装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide an information processing system wherein leakage of information specifying an individual is prevented when correction work of a character code is performed.
文字コードの修正作業が行われる際に個人が特定される情報の漏洩を防ぐ情報処理システムを提供する。 - 特許庁 - In a center system 2, a decoding part 22 converts the bar code number of the credit card included in card information into a credit card number.
本部システム２では、復号部２２が、カード情報に含まれるクレジットカードのバーコード番号をクレジットカード番号に変換する。 - 特許庁 - To provide an information code display system capable of using a display content properly and selecting a person using actual data.
表示内容を使い分けることを可能とし、実データを使用する人を選択可能な情報コード表示システムを提供する。 - 特許庁 - A gate system 30 reads the display identification code displayed at the display part 101 of the portable telephone terminal 10 in a read cycle.
ゲートシステム３０は、携帯電話端末１０の表示部１０１に表示された表示識別コードを、読取周期で読み取る。 - 特許庁 - DATA ACCUMULATION SYSTEM USING CELLULAR PHONE WITH TWO-DIMENSIONAL BAR CODE RECOGNITION FUNCTION AND APPLICATION PROGRAM EXECUTION FUNCTION AND ELECTRONIC MAIL
２次元バーコード認識機能付き且つアプリケーションプログラム実行機能付き携帯電話機器と電子メールを使用したデータ集計システム - 特許庁 - Then, the printer system 10 returns that authentication code 110 to the client device 20 as a transmitting source of the print data 100.
そして、プリンタシステム１０は、その認証コード１１０を、印刷データ１００の送信元のクライアント装置２０に返信する。 - 特許庁 - Yoshifusa focused on the development of the legal system and completed establishment of the Jogan Kyakushiki Code (Regulations and Procedures of the Jogan Era), with the "kyaku" being promulgated in 869, and the "shiki" in 871.
法制の整備に力を入れて、「貞観格式」を完成させた（格は貞観11年（869年）、式は貞観13年（871年）に公布）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD FOR DISPLAYING TWO-DIMENSIONAL CODE ON DATA BROADCAST SCREEN, SYSTEM, DATA BROADCAST PROGRAMMING, DATA BROADCAST PROGRAMMING DATA, DATA BROADCAST PROGRAMMING PROGRAM,
データ放送画面に二次元コードを表示させる方法、システム、データ放送番組、データ放送番組データ、データ放送番組プログラム、 - 特許庁 - To provide sub-channels in a random access channel (RACH) of a time division duplex (TDD)/code division multiple access (CDMA) communication system.
ＴＤＤ（時分割複信）／符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）通信システムのランダムアクセスチャネル（ＲＡＣＨ）にサブチャネルを設ける。 - 特許庁 - With such a constitution, the phase offset detection/ correction system improves the pulse code modulation encoding performance in an upstream direction.
これにより、位相オフセット検出および補正システムは、アップストリーム方向においてパルス符号変調符号化の性能を改善する。 - 特許庁 - The contents of the two original files could easily get confused with no warning from the source-code-control system.
ソースコード制御システムはこの問題に対して警告を出さないため、 これらの 2つのファイル内容の取り違えは容易に発生します。 - FreeBSD - Portage, the package maintenance system which Gentoo uses, is written in Python, meaning you can easily view and modify the source code.
Portage、これはGentooの使うパッケージ管理システムですが、誰もが簡単にソースコードを見たり変更したりできるように、Pythonで書かれています。 - Gentoo Linux - When a program starts to run the system arranges to execute the code in this section before calling the main program entry point.
プログラムが実行を開始すると、システムはメインプログラムエントリポイントを呼び出す前に、このセクションにあるコードを配置して実行する。 - JM - Kuni no miyatsuko was a post, or an official to the post, placed to govern regions across Japan before the Ritsuryo legal code system was introduced.
国造（くにのみやつこ・こくぞう）は、律令制が導入される以前のヤマト王権の地方支配形態の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), taizei was put under the control of Minbusho (Ministry of Popular Affairs), then, in 708, the system of Fudokoku staple was put in operation.
大宝律令の制定後、大税は民部省の監督下に置かれて708年には不動穀の制度が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - An analysis result in each subsystem is described in a job code having a data structure common to a system to construct a shared database.
サブシステム毎の解析結果をシステム共通のデータ構造からなるジョブ・コードに記述して、共有データベースを構築する。 - 特許庁 - To provide a channel code which sufficiently improves the coding gain with a minimum rate loss in a recording/reproducing system of high density.
高密度記録再生システムにおいて、最小のレート損失で、十分にコーディング利得を高めるチャネルコードを提供する。 - 特許庁 - The inspection system 1 has an inspection chamber 3, and a bar-code reader 5, which is a reading device, is provided on the side face of the inspection chamber 3.
検査システム１は検査室３を有し、検査室３の側面には読取装置であるバーコードリーダ５が設けられている。 - 特許庁 - To provide a microcomputer system capable of quickly detecting a runaway of a task without using a part of an instruction code.
命令コードの一部を使用することなく、タスクの暴走を迅速に検知することができるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁 - A code bundle providing the component logically grouped with installation instructions through the service host system is executed.
システムを通じて提供され、コンポーネントのインストール指示で論理的にグループ分けされたコンポーネントを提供するコード群が実行される。 - 特許庁 - To provide a flexible RFID system (Radio Frequency ID) which can adapt to changes of RFID devices without modifying application source code.
アプリケーションのソースコードを変更することなくＲＦＩＤ機器の変更に柔軟に対応できるＲＦＩＤシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a compile processing system for generating a high performance code (a target program whose overall executing performance is improved).
高性能なコード（全体の実行性能が高くなるような目的プログラム）を生成し得るコンパイル処理方式を提供する。 - 特許庁 - To provide a relatively inexpensive bar code print system in which printing of a variety of two-dimensional bar codes can be dealt with readily.
多種多様な二次元バーコードの印字に対応することが容易で且つ比較的に安価なバーコード印字システムを提案する。 - 特許庁 - To provide a program development support device system which allows a microcomputer to execute a specific instruction code with a desired timing.
所望のタイミングで、マイクロコンピュータに特定命令コードを実行させることができるプログラム開発支援装置システムを提供する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
