「system code」を含む例文一覧(4429)

＜前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 88 89 次へ＞
  • The treasure type advertising system in a game permits the player's character to add an arbitrarily chosen advertisement code to the item and throw away the item when the player's character throws away the item in a game field while the player is playing a network game by accessing a server device 3 from a home game machine 1a.
    家庭用ゲーム機１ａからサーバ装置３にアクセスしてネットワークゲームを実行中に、プレイヤのキャラクタがゲームフィールドでアイテムを投棄する場合、任意に選択した広告コードを付加して投棄することができる。 - 特許庁
  • A bar code which is attached to the card 1 and indicates at least one of the start and the end of work is read and transmitted, and the server takes in and manages its system time to manage attendance of the dispatched worker.
    また、そのカード１に付された作業の開始と終了の少なくとも一方を示すバーコードを読み取って送信し、サーバでそのシステム時間を取り込んで管理することによって派遣作業者の勤怠管理を行なう。 - 特許庁
  • To renew of reissue an ID card containing external characters formed in one ID card issuing place in the other ID card issuing place, even when code system is different for registering external characters at each ID card issuing place.
    ＩＤカード発行場所毎に外字を登録するコード体系が異なっていた場合でも、一方のＩＤカード発行場所で作成された外字を含むＩＤカードを他のＩＤカード発行場所で更新又は再発行できるようにする。 - 特許庁
  • In the system LSI carrying the large-scale logic circuit and the memory, the on-chip first memory allows error correction according to the error correction code, so that soft error resistance to the stored information can be improved.
    大規模論理回路とメモリを搭載した所謂システムＬＳＩにおいて、オンチップの第１メモリは誤り訂正コードによる誤り訂正が可能にされるから、その記憶情報に対しするソフトエラー耐性を向上させることができる。 - 特許庁
  • This security system enabling certificated access to a protective area by an individual, includes a remote control unit 22 having a transponder 28 carried by the individual, and transmitting an identification code group in receiving an interrogator signal.
    個人による保護エリアへの認証されたアクセスを可能にするセキュリティ・システムであって、この個人により携帯され、呼掛け信号を受信すると識別コード・グループを送信するトランスポンダ（２８）を有するリモート・コントロール・ユニット（２２）を含む。 - 特許庁
  • To provide an image management system, an electronic watermark embedding device, authentication code managing device, electronic watermark detecting device, and image managing method which can reduce influence of embedding an electronic watermark in an image upon its picture quality.
    画像に電子透かしを埋め込むことによる画質への影響を低減することの可能な画像管理システム，電子透かし埋め込み装置，認証コード管理装置，電子透かし検出装置，及び，画像管理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reassessment system and reassessment method for calculating the land assessment price based on the latest land price by inputting the latest vector land price data with a land code and replacing the existing land price data with the inputted data.
    ベクトル路線価データに最新のベクトル路線価データを路線コードを介して入力し、従来の路線価データと入れ替え、最新の路線価に基づく路線価評価額を算出する再評価システムおよび再評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an encoder structure capable of changing a single length which never gives influence to the complication of the whole system, by simplifying the structure of hardware and changing an encoding code in the table chuck labor required before this encoder.
    ハードウェアの構造を簡素化し、且つエンコーディングコードがこのエンコーダの前に要するテーブルチャック手数の中で変更されることができ、システム全体の複雑さには影響を与えない単一長さ変更可能エンコーダ構造を提供する。 - 特許庁
  • This field work support system comprises a field work management device 1, a field work terminal 3, an identification code generation device 9, and a repair request slip management device 8, and they mutually exchange data through data transmission/reception parts 12, 20, 25, 21 and a communication network 7.
    現場作業管理装置１、現場作業端末３、識別コード生成装置９、補修依頼伝票管理装置８からなり、データ送受信部１２、２０、２５、２１および通信ネットワーク７を介して相互にデータをやり取りする。 - 特許庁
  • To provide a charge management system, a charge management method and a charge management program for efficiently and accurately assigning a customer code which is used for collating and reconciling a charge by collation of charge record with money receipt record for each transaction destination.
    取引先毎に請求レコードと入金レコードとを照合して消し込む場合に用いる顧客コードを効率的かつ的確に付与するための請求管理システム、請求管理方法及び請求管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The transmission station transmits a system ID, an opposite station ID, own station ID, status information, each company control information (simultaneous/group-calling code) or the like, in excess bits in the transmission signal for a time T1 after the lapse of the time Ta.
    そして、時間Ｔａ経過後、時間Ｔ１の間において、前記送信信号中の余剰ビット中にシステムＩＤ、相手局ＩＤ、自局ＩＤ、ステータス情報、各社制御情報（一斉・グループ呼び出しコード）などを送出する。 - 特許庁
  • The weight and inspection data of a patient code 01 are transmitted from a terminal 3 to electronic medical records 1 (S1, S2), and transmitted to an NST support system 2 (S4), and the weight is stored as an index A, and the inspection data are stored as an index B (S5).
    患者コード０１の体重及び検査データが端末３から電子カルテ１へ送信され（Ｓ１、Ｓ２）、さらにＮＳＴ支援システム２へ送信され（Ｓ４）、体重は指標Ａ、検査データは指標Ｂとして保管される（Ｓ５）。 - 特許庁
  • Although it is unknown the period of the establishment, there had been an office 'Zogukan' before the ritsuryo system was established; on September 8, 701, immediately before the completion of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), Zogukan was renamed Zogushiki.
    律令制の確立する以前に造宮官（ぞうぐうかん）という官司が存在していた（設置時期は不詳）が、大宝律令が完成する直前の大宝元年7月27日(旧暦)（701年9月4日）に造宮職に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even after the collapse or the discontinuation of the Luli as a ruling and administrative system among each of the Eastern Asian countries, the codes of Luli as a law code remained by altering its form and application to some extent, and kept its force as a law.
    東アジア各国で制度としての律令制が崩壊・消滅してしまった後も、法典としての律令法は多かれ少なかれ変質しながらも存続していき、法令としての効力をある程度保っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM FOR TRANSFERRING PERSONAL MEDICAL INFORMATION IN EMERGENCY BY NETWORKING PENDANT HEAD WITH QR CODE, BARCODE READER IN INFORMATION-MODE FUNCTION OF CELLULAR PHONE, INTERNET CONNECTION SERVICE PROVIDER AND PC OF EMERGENCY MEDICAL HOSPITAL INCLUDING AMBULANCE
    ＱＲコード入りペンダントヘッドと、携帯電話のＩモード機能のバーコードリーダーと、インターネット接続サービスプロバイダと、救急車を含む緊急医療病院のＰＣとをネットワークした、緊急時に於ける個人医療情報の転送システム。 - 特許庁
  • To provide a source code correction priority setting system and its priority setting method that can carry out priority setting with respect to the correction processings corresponding to warnings detected by static analysis to source codes.
    ソースコードに対する静的解析により検出された警告に対し、どの警告に対応する修正から行うべきかの優先度付けを行うことができるソースコード修正優先度付けシステムおよびその優先度付け方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system of delivering information on an article to a desired place via a communication network in which the information is obtained by reading with an information processing device a clipping code provided for each article frame on an information recording medium.
    情報記録媒体の各記事枠毎に配置されたクリップコードを、情報処理機器によって読み取ることにより、その記事に関する情報を任意の場所に通信ネットワークを介して配信するシステムを提供する。 - 特許庁
  • A coding system has a prediction processing section 3, which approximates a plurality of coding range specified values calculated by a code range processing section 2 by discarding bits below intermediate bits of the plurality of coding range specifying values for a current object to be processed.
    符号化システムは予測処理部３を有し、この予測処理部３は、今回の処理対象に関して、符号範囲処理部２が算出した複数の符号範囲特定値の中間ビット以下のビットを切り捨てることで近似している。 - 特許庁
  • A transmitting portion 10 uses a PN (Pseudo-random Noise) code to perform spread modulation processing and RZ (Return-to-Zero) translation processing, and transmits an impulse radio signal obtained by RZ translation of predetermined data requested from the positioning system side via antenna 50.
    送信部１０は、ＰＮ符号を用いて拡散変調処理及びＲＺ変換処理を実行し、測位システム側から要求された所定のデータをＲＺ変換して得るインパルスラジオ信号をアンテナ５０から送信する。 - 特許庁
  • To provide a device control system which can control a device without disclosing an information portion which is not desired to be disclosed to a user of a device out of the information (such as a program code) for controlling operation processing of a device.
    デバイスの動作処理を制御するための情報（プログラムコードなど）のうち、デバイスの利用者に対して公開させたくない情報部分を公開させずにデバイスを制御することが可能なデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁
  • This system is provided with a user terminal 3 for reading and outputting a resident's card code stored in an IC card 1 and a reference server 6 accessible from the user terminal 3 for allowing the resident to refer to his or her personal information.
    ＩＣカード１に記憶された住民票コードを読み出して出力する利用者用端末３と、利用者用端末３からアクセス可能で住民の個人情報を参照することができる参照サーバ６とを備えている。 - 特許庁
  • When the same membership ID is not registered to a position of the encrypted value a' of a first table 143 and a position of the encrypted value b' of a second table 144, the system registers the membership ID and transmits the bar code 100 to a request source.
    第１テーブル１４３の暗号化値ａ’の位置と第２テーブル１４４の暗号化値ｂ’の位置に、同一の会員ＩＤが登録されていなければ、会員ＩＤを登録し、バーコード１００を要求元に送信する。 - 特許庁
  • To provide an optical CDMA(code division multiple access) system that adjusts the level of a signal outputted from each coder, so as to decrease the level difference between transmission data to be synthesized, thereby allowing a receiver side to correctly decode deceived data.
    合波される各送信データ間のレベル差が減少するように各符号化装置から出力されるレベルを調整することにより、受信側で各受信データを正しく復号できる光ＣＤＭＡ伝送システムを提供する。 - 特許庁
  • (iv) The provisions of Article 31 of the Supplementary Provisions: the day of the promulgation of the Act for Partial Revision of the Commercial Code, etc. for Introducing a System of Electronic Public Notice (Act No. 87 of 2004) or the day of promulgation of this Act, whichever comes later
    四附則第三十一条の規定電子公告制度の導入のための商法等の一部を改正する法律（平成十六年法律第八十七号）の公布の日又はこの法律の公布の日のいずれか遅い日 - 経済産業省
  • STRATEGIC STORE OPENING SYSTEM FOR BUSINESS PLAN OF EXPANDING BUSINESS (NUMBER OF STORES) IN CHAIN REACTION WHILE INEVITABLY CONSTRUCTING OPTIMUM STORE SETUP FOR PURPOSE OF AVOIDING MANAGERIAL RISK FOLLOWING INFORMATION PROCESSING INTEGRATING TYPE SELF-SERVICE CORNER SAFELY MANAGED BY SYSTEM MONITORING UTILIZATION STATUS OF USER BY USING IC CARD MOUNTED WITH AUTOMATIC ENCIPHERMENT CODE GENERATING SYSTEM
    暗号コード自動生成システムを搭載したＩＣカードを使ってユーザーの利用状況を監視するシステムにより、安全に管理運営される情報処理統合型セルフサービスコーナーを伴って、経営上のリスク回避を目的として、必然的に最適な店舗態勢を構築しながら連鎖的に事業（店舗数）拡張を図る事業計画の為の戦略的店舗開設システム。 - 特許庁
  • However, even if it was the case, Emperor Tenmu (Yamato sovereignty) had to create the Yakusa no Kabane system which resulted in the dysfunction of the original kabane system since the kabane were given to too many people, and uji and kabane became integrated through heredity as the system of clans and hereditary titles based on a ritsuryo legal code remained simply as a form.
    しかし、仮にそうであった場合でも、律令的氏姓制度が形骸化するに連れて、氏（ウヂ）と姓（カバネ）とが世襲化により一体化され、その構成員もいたずらに増え過ぎてしまったため、のちにヤマト王権（天武天皇）自身が八色の姓（やくさのかばね）によって全く新たな官位制度と連動させつつ氏姓の制（うじかばねのせい）を実質的に無意味化せざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a radio communication system which can switch and transmit a voice signal and transmit data by using radio equipment having neither the superposition of a tone signal nor the addition of an identification code as a radio communication system which switches voice calling and data transmission and performs transmission and reception by using a radio line.
    無線回線を用いて音声通話およびデータ伝送を切り換えて送受信する無線通信システムに関し、トーン信号の重畳または識別コードの付加を具備しない無線機を用いて音声信号と伝送データとを切り換えて伝送することができる無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To obtain a spread code phase in a receiver at high speed and accurately in a spread spectrum communication system to transmit and receive a spread spectrum signal whose slot signal constituted of at least a transmission data and a pilot signal is subjected to a spread spectrum processing, and in a transmitter and the receiver constituting the system.
    送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システム及び該システムを構成する送信機及び受信機において、受信機における拡散符号位相の取得を高速かつ精度良く行なうことを目的とする。 - 特許庁
  • The electric lock system 1 is formed of: the reader 3 for receiving locking/unlocking information inclusive of ID data encoded in a rolling code system; and the controller 4 for determining whether or not the ID data in the locking/unlocking information received by the reader 3 is authentic or not, and controlling locking/unlocking of an electric lock 5, based on a result of the determination.
    電気錠システム１は、ローリングコード方式により暗号化されたＩＤデータを含む施解錠情報を受信するリーダ３と、リーダ３が受信した施解錠情報におけるＩＤデータの正当性を判別し、その判別結果に基づいて電気錠５を施解錠制御するコントローラ４とを具備する。 - 特許庁
  • To provide a system for adding information such as advertisement which does not tire an information provider such as advertiser and also enables a person in contact with information such as advertisement to come into contact with useful information such as advertisement with respect to the system for adding the information such as advertisement added to an image and code information relating to the information such as advertisement .
    画像に付加される広告等情報及び広告等情報に関連するコード情報を付加するシステムにおいて、広告主等情報元にとっては飽きられないし、広告等情報に接する人にとっても有意義な広告等情報に接することができる広告等情報付加システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an extension function code generating method in a keyless entry system for vehicles capable of generating a large number of new command codes, and its device by providing an additional function extension switch to a transmission device for a conventional keyless entry system, and changing the control software.
    従前のキーレスエントリシステムの送信装置に機能拡張スイッチを例えば１つ追加して設け、あとは制御ソフトウェアを変更するだけで数多くの新たなコマンドコードを生成することができる車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The private branch exchange B2 compares the sub address included in the received message with an access code that has been set in advance in a database and conducts processing in a system maintenance mode or in a system monitor mode according to the result of comparison in cooperation with the private branch exchange A2 by transmitting a message to the private branch exchange A2.
    構内交換機Ｂ２では、受け取ったメッセージに含まれるサブアドレスを、予めデータベースに設定しておいたアクセスコードと比較し、その比較結果に応じてシステム保守モードまたはシステム監視モードの処理を、構内交換機Ａ２にメッセージを送信することにより、構内交換機Ａ２と協調して行う。 - 特許庁
  • To provide a film read technology capable of stably interpreting bar codes even when an illumination light system is equipped, the system providing a much more decreased and unequal luminous quantity distribution to a bar code area arranged at ends of a photo film in the width direction in comparison with a photographing image area located in the middle of the photo film.
    写真フィルムの幅方向端部に配置されているバーコードエリアに対しては写真フィルムの中央部に配置されている撮影画像エリアに比べてより低下した不均等な光量分布を与えるような照明光学系を装備していても、安定したバーコードの解読が可能となるフィルム読取技術を提供する。 - 特許庁
  • A data conversion means 33 uses a format conversion table 34a and a master code conversion table 34b, which are decided by a conversion system selection means 32, to convert data that are received through the conversion system selection means 32 and sent from a transmission node 10 into data to be received by a reception node 40.
    データ変換手段３３は変換方式選択手段３２を通して入力されたデータを、変換方式選択手段３２により決定されたフォーマット変換テーブル３４ａ及びマスタコード変換テーブル３４ｂを使用して、送信ノード１０が送信したデータを、受信ノード４０が受信すべきデータに変換する。 - 特許庁
  • To provide a transmitter and receiver which determines appropriate weight for subcarrier combination based on an MMSE (minimum mean square errors) rule without increasing the number of reference signals in an MC-CDMA (multicarrier code division multiple access) system, lowers the ratio of the reference signals and can then utilize the MC-CDMA system in an up link.
    ＭＣ−ＣＤＭＡ方式において参照信号数を増大させることなく、ＭＭＳＥ規範に基づく適切なサブキャリア合成用のウェイトを決定し、参照信号の比率を低くした上で、ＭＣ−ＣＤＭＡ方式を上り回線で利用することができる送信機および受信機を提供する。 - 特許庁
  • When distribution request information from each self- governing body is received, at the time of a registered user, by distributing already worked common code distribution information to the requesting self- governing body job system, common codes for the self-governing body job system are unitarily managed and information distribution at all times by requests is enabled.
    各自治体業務システムからの配信依頼情報を随時受信すると、登録されているユーザであれば加工済みの共通コード配信情報を、依頼のあった自治体業務システムへ配信することにより、自治体業務システム向けの共通コードを一元管理し、依頼による随時情報配信を可能にする。 - 特許庁
  • When detecting vibration by a vibration sensor 31 equipped in the tire 3 of the vehicle 2, or when an ID code transmitted from a smart key 5 used for a smart entry system is not received by a transmission-reception part 43 of the vehicle 2, an ECU 4 starts a detecting system for detecting an illegal act to the vehicle 2.
    車両２のタイヤ３に装備された振動センサ３１によって振動が検出された場合、あるいはスマートエントリシステム等に用いられるスマートキー５から送信されたＩＤコードを車両２の送受信部４３で受信しない場合に、ＥＣＵ４は、車両２に対する不正行為を検出する検出システムを起動する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit for communication for configuring a wireless communication system adopting the code multiple system such as the W-CDMA that can transmit a signal without causing distortion even in an HSDPA mode and decrease the consumption current by decreasing the current of its amplifier circuits in an ordinary mode.
    Ｗ−ＣＤＭＡのような符号多重化方式の無線通信システムを構成する通信用半導体集積回路において、ＨＳＤＰＡモードにおいても歪みなく信号を送信できるとともに通常モードの時は増幅回路の電流を少なくして消費電流を減らすことができるようにする。 - 特許庁
  • Since the image forming system is configured to compare a model ID of its own apparatus or a software version with a model ID code or a software version transmitted form other apparatus and to discriminate a machine capable of being linked at all times, this invention provides the image forming system with excellent operator-friendliness.
    自機あるいは他機が電源投入あるいは遮断されたときには、自機の機種ＩＤやソフトウェアバージョンと他機から送られてくる機種ＩＤコードもしくはソフトウェアバージョンを比較し、常に連結動作が可能な機械を判定できる構成にしたので、操作者の使い勝手がよい画像形成システムを提供することができる。 - 特許庁
  • An optical code division multiplex transmission system comprises an optical transmitter of one or a plurality of channels and an optical receiver of one or a plurality of channels facing each other through a common transmission line wherein each optical transmitter and optical receiver perform encoding/decoding by time spread/wavelength hopping system.
    本発明は、１又は複数チャネルの光送信装置と、それに対応する１又は複数チャネルの光受信装置とが共通の伝送路を介して対向し、各光送信装置及び各光受信装置が時間拡散／波長ホッピング方式による符号化、復号を行う光符号分割多重伝送システムに関する。 - 特許庁
  • In a two-dimensional code reader 10, horizontal marker light Mh irradiated from a horizontal marker optical system 24 and vertical marker light Mv irradiated from a vertical marker optical system 27 orthogonally cross on a light receiving axis Js of a light receiving sensor 23 and spread like a plane including a light receiving axis Js along the light receiving axis Js.
    二次元コードリーダ１０では、水平マーカ光学系２４から照射される水平マーカ光Ｍｈと垂直マーカ光学系２７から照射される垂直マーカ光Ｍｖとが、受光センサ２３の受光軸Ｊｓ上で直角に交差するとともに受光軸Ｊｓに沿って受光軸Ｊｓを含んで平面状に拡がる。 - 特許庁
  • To provide a method for setting a remote communication system which can reliably transmit a plurality of transchannels having different qualities of service between a transmitting entity and a receiving entity in the system in a code division multiple access radio link.
    ＣＤＭＡ（ＣＯＤＥ ＤＩＶＩＳＩＯＮ ＭＵＬＴＩＰＬＥ ＡＣＣＥＳＳ；符号分割多元接続）無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスチャネルをシステム内の送信エンティティと受信エンティティとの間で確実に伝送することのできる遠隔通信システムを設定する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic gain control AGC circuit where distortion in the input signal of an A/D converter is prevented thereby allowing a full scale of the A/D converter to be used even in the case of demodulating a signal of a modulation system in which pluralities of receiver share a signal on a frequency base in common like the code division multiple access CDMA system.
    ＣＤＭＡのように周波数軸上を複数受信機にて共有する変調方式の信号を復調する場合であっても、Ａ／Ｄ変換器の入力信号に歪みが発生するのを防止することができ、もってＡ／Ｄ変換器のフルスケールを使用することが可能なＡＧＣ回路の提供。 - 特許庁
  • A bar-code reader 1 comprises a light receiving optical system for receiving reflected light from optical information, a case 3 having a reading port 5, a fixing member 60 disposed between the reading port 5 and the receiving optical system, and the protective plate 70 fixed to the reading port 5 side of the fixing member 60.
    バーコードリーダ１は、光学的情報からの反射光を受光する受光光学系を有するものであり、読取口５を備えたケース３と、読取口５と受光光学系との間に配される固定部材６０と、固定部材６０の読取口５側に固定される防護プレート７０とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a spectrum spread communication system which transmits and receives a spectrum spread signal generated by subjecting a signal of a slot at least composed of transmission data and a pilot signal to spreading processing, and a transmitter and a receiver constituting the system, whereby a spread code phase is precisely acquired by the receiver at a high speed.
    送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システム及び該システムを構成する送信機及び受信機において、受信機における拡散符号位相の取得を高速かつ精度良く行なう。 - 特許庁
  • The navigation arithmetic processing part III includes the unscented Kalman filter 12 for forming a measuring system into a mathematical expression, using a Doppler shift signal based on the carrier wave phase, and a measuring system model by a pseudo-distance signal based on the code phase from the GPS signal processing part II, and for estimating a true value of a measured value taking peripheral information into account.
    前記航法演算処理部IIIは、前記信号処理部IIからの搬送波位相からドップラーシフト信号、符号位相から疑似距離信号による測定系モデルを用いて、測定系を数式化し、周辺情報を考慮して測定値の真値を推定するアンセンテッドカルマンフィルタ１２とを含んでいる。 - 特許庁
  • To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data.
    ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするＭＩＭＤ ＩＳＡ拡張と、永続するＣＰＵごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁
  • An image compression part 15 divides the image data into a plurality of rectangular blocks in prescribed sizes, and encodes the image data for each rectangular block according to a JPEG2000 system or a JPEG system while executing control so that the size of a code stream obtained after encoding becomes the same in all the rectangular blocks.
    画像圧縮部１５は、画像データを所定の大きさの複数の矩形ブロックに分割し、符号化後に得られるコードストリームのサイズが全ての矩形ブロックで同一となるように制御しながら、矩形ブロック毎の画像データをＪＰＥＧ２０００方式又はＪＰＥＧ方式に従って符号化する。 - 特許庁
  • "Kugyo" is a term referring to court noble posts responsible for national politics as the top-ranking officers of Daijokan (Grand Council of State) based on provisions of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), namely, the top officials (collectively called giseikan), Daijo-daijin (Grand minister of state), Sadaijin (minister of the left), Udaijin (minister of the right), Dainagon (chief councilor of state), Chunagon (vice-councilor of state), and Sangi (imperial advisor) (or Jusanmi (Junior Third Rank) or higher).
    公卿（くぎょう）とは公家の中でも日本の律令の規定に基づく太政官の最高幹部として国政を担う職位、すなわち太政大臣・左大臣・右大臣・大納言・中納言・参議ら（もしくは従三位以上）の高官（総称して議政官という）を差す用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although it is said that Kokumotsu-in was a kind of social welfare institution which was established in the Daido era (Japan) using Joheiso (Johei storehouse) of Tang Dynasty as a model, actually it assumed from the very beginning the role of generating slush money to finance naitei-hiyo (daily living and other expenses for the Imperial Family) which was deficient due to the decline of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    穀倉院は唐の常平倉をモデルとして大同(日本)年間に設置されたと言われている社会福祉施設の体裁を採っていたが、実際には早い時期より律令制の弛緩によって不足する内廷費用を捻出するための一種の「裏金」捻出の役割を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について