A controller (18) monitors the saturated suction temperature(SST) and the saturated delivery temperature(SDT) of an apparatus comprising a compressor (40) operating as a part of a refrigerating system or a heat pump. 制御装置(18)が、冷凍装置またはヒートポンプの一部として動作するコンプレッサ(40)を含む装置の飽和吸込温度(SST)と飽和吐出温度(SDT)とを監視する。 - 特許庁
To provide a technique for preventing a mistake of erroneously making a cache replacement request to a retry, while reducing a hardware volume, in relation to a systemcontroller which performs prevention of queuing of requests of the same address. 同一アドレスのリクエストのキューイング防止を行うシステムコントローラに関し,ハードウェア量を削減しつつも,キャッシュリプレース要求を誤ってリトライとすることを防止する技術を提供する。 - 特許庁
When jumping from the 1st recording layer to the 2nd recording layer, the systemcontroller 32 sets the tracking servo to OFF and jumps to the 2nd recording layer maintaining the servo parameter, and detects the tracking error signals. 第1記録層から第2記録層にジャンプする際、システムコントローラ32はトラッキングサーボをOFFとし、サーボパラメータを維持したまま第2記録層にジャンプし、トラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁
A systemcontroller 32 instructs a focus servo processor 20 to drive a focus actuator 14c, and moves an object lens 14a up and down perpendicular to a signal recording surface of a disk 10. システムコントローラ32は、フォーカスサーボプロセッサ20に指示を送ってフォーカスアクチュエータ14cを駆動して、対物レンズ14aをディスク10の信号記録面に対して垂直方向に上げ下げする。 - 特許庁
An electrotransport system 10 includes a reusable controller 12 having a power source and a separably disposable drug-containing unit 30 which contain both a donor electrode and a counter electrode. 電気輸送システム10は、電源を有する再使用可能なコントローラ12と、ドナー電極とカウンター電極とを有し分離できるように配置可能な薬剤含有ユニット30と、を備えている。 - 特許庁
Also, this system is provided with a fuzzy controller for providing an output for executing a fuzzy inference process in response to the adjustment error and an adjustment error rate, and for driving the pair of actuators. また、このシステムは、調整誤差および調整誤差レートに応答してファジイ推論プロセスを実行し、前記対のアクチュエータを駆動する出力を提供するファジイコントローラを備えている。 - 特許庁
To provide a radio proximity sensor system capable of performing communication between a controller side radio part and a sensor side radio part while simultaneously achieving the securement of security and the reduction of current consumption. 安全性の確保と消費電流低減化とを同時に達成しつつコントローラ側無線部とセンサ側無線部との通信を可能とした無線近接センサシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a temperature controller capable of detecting temperature without imparting an excessive load to a control processing system without reducing responsiveness of temperature control more than necessary. 制御処理系に過剰な負荷を与えることなく、かつ温度制御の応答性を必要以上に低下させずに温度検出を行うことのできる温度制御装置を提供する。 - 特許庁
A temperature sensor 28 detects the temperature at the tip of a cap 19 inserted into a socket 20a to input the result of the detection into the systemcontroller 24 via an A/D converter 27. 温度センサ28は、ソケット20aに挿入された口金19の先端の温度を検知して、その検知結果をA/Dコンバータ27経由でシステムコントローラ24に入力する。 - 特許庁
The system comprises an ozone water producing apparatus, a drive component, a water solution supplying unit, an ozone generator, a waste water controller, and a detection and feedback control unit. 本発明の高速遠心式オゾン水生成システムは、オゾン水生成機構、動力部品、水溶液供給ユニット、オゾン生成器、排水コントローラー及び検出フィードバックコントロールユニットを包含する。 - 特許庁
The signal playback device is provided with a comparator 31 and a signal detecting circuit 30a having a diode 33 and a capacitor 34, between an input system 12a and a controller 14. 信号再生装置において入力系統12aと制御装置14との間に比較器31、ダイオード33及びコンデンサ34を備える信号検出回路30aを設ける。 - 特許庁
When the voice operation is made ineffective, voice from the microphone of the headsets 18a, 18b and 18c is outputted from the microphone of the headsets 18a, 18b and 18c through a systemcontroller 15. 音声操作を無効にした場合、ヘッドセット18a、18b、18cのマイクからの音声は、システムコントローラ15を介してヘッドセット18a、18b、18cのマイクから出力される。 - 特許庁
A detection signal (DOCKZ) is used for automatically hiding a primary PCI serial transfer controller 15 from the software of an operating system or the like in an undocking state. 検出信号(DOCKZ)は、アンドック状態の時には、プライマリPCIシリアル転送コントローラ15をオペレーティングシステム等のソフトウェアから自動的に隠せるようにするために用いられる。 - 特許庁
To provide a bus system allowing a bus master to know completion of writing though using a memory controller not having a function notifying the bus master about the completion of the writing of data into a memory. メモリへのデータの書き込み完了をバスマスタに通知する機能を有しないメモリコントローラを使用しながら、書き込みが完了したことをバスマスタが知り得るバスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a low cost AV system and control method thereof in which AV apparatuses of different makers can be mutually controlled by one remote controller even when connecting and utilizing those AV apparatuses. 異なるメーカのAV装置同士を接続して利用する場合でも、1つのリモコンでそれらのAV装置を相互に制御できる低コストのAVシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The network identification system generates a network identification tag for an input/output network by concatenating and combining the unique controller identification tag and the device identification tag. ネットワーク識別システムは固有制御装置識別タグおよびデバイス識別タグを連結および組み合わせることにより、入力/出力ネットワークの為のネットワーク識別タグを生成する。 - 特許庁
A user can access and control system components with a portable controller 108 from all places in a controlled residential environment and/or non-residential environment 100 including a peripheral area. 携帯型コントローラ108によりユーザーは周辺地域を含む制御された居住環境及び/又は非居住環境100内の全場所からシステムコンポーネントにアクセスし制御し得る。 - 特許庁
To provide a switching power supply exhibiting good stability of system and following the output voltage well when the load current or the input voltage varies abruptly, and to provide its controller. 系の安定性に優れ、且つ、負荷電流や入力電圧の急激な変化に対する出力電圧の追随性が良いスイッチング電源装置及びその制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle travelling controller and a vehicle travelling system for shortening an inter-vehicle distance to travel a vehicle while securing safety by detecting relations with surrounding vehicles. 周囲の車両との関係を検知して安全性を確保しつつ、車間距離を短縮して車両走行を行える車両走行制御装置及び車両走行システムを提供すること。 - 特許庁
The focusing lens 38 of a pickup lens 4 is moved to the focus position corresponding to the selection signal from the zone selecting part 9 by a focusing motor 41 controlled by the systemcontroller 27. 撮影レンズ4のフォーカシングレンズ38は、システムコントローラ27で制御されるフォーカシングモータ41でゾーン選択部9からの選択信号に対応したフォーカス位置に移動される。 - 特許庁
A touch panel system 1 comprises: a touch panel 10; and a touch panel controller 20 that receives a signal from the touch panel 10 and detects a touch operation by a user referring to the received signal. タッチパネルシステム1は、タッチパネル10と、タッチパネル10からの信号を受信し、その受信信号に基づいて使用者によるタッチ操作を検出するタッチパネルコントローラ20とを有している。 - 特許庁
Specifically, a systemcontroller 21 sets the amplification factor of a VCA 35 so that output signals from the VCA 35 match output signals from a second filter circuit 34b. 具体的には、システムコントローラ21は、VCA35からの出力信号と第2のフィルタ回路34bからの出力信号とが一致するように、VCA35の増幅率を設定する。 - 特許庁
To provide a remote control system capable of reducing power consumption for charging when charging a battery of a remote controller from a device body side without performing electrical connection. 電気的接続を行うことなく装置本体側からリモコンの電池を充電する場合に、充電のための消費電力を低減することが可能なリモコンシステムを提供する。 - 特許庁
Before or after calculation of the channel number, voice data is acquired from a voice packet stored in a buffer and is converted to voice data conforming to an encoding system used in a telephone controller 3. また、チャネル番号の算出と前後して、バッファに格納された音声パケットから音声データを取得し、電話制御装置3で用いる符号化方式の音声データに変換する。 - 特許庁
Cooling of the components is performed by means of a cooling system composed of a cooling loop filled up with a fluid, radiators 54 and 56, a fan 58, pumps 60 and 62, an air-conditioner condenser 52, and a controller 50. これら構成部品の冷却は、流体で満たされた冷却ループ、ラジエーター54, 56、ファン58、ポンプ60, 62、空調コンデンサー52及び制御器50からなる冷却システムを設けることにより、なされる。 - 特許庁
The system enables the user to adjust the valve's resistance in response to changes in the ventricular volume using the controller device so that a target ventricular volume can be achieved. 上記システムは、脳室の目標容積を達成できるように、ユーザーが上記制御装置を用いて脳室の容積変化に応じて上記弁の抵抗値を調節することを可能にする。 - 特許庁
The system (10) includes a controller (16) configured to control a cold spray gun (12) to form a bonding portion between the first metal part (54) and second metal part (56). 本システム(10)は、コールド・スプレー銃(12)を制御して、第1の金属部品(54)と第2の金属部品(56)との間に接着部を生成するように構成されている制御装置(16)を含む。 - 特許庁
An image processing system 10 includes a data set generator 31 for generating a first induction element of a first set of data from a collection element of the first set of data within an image controller 12. 画像処理システム10は、画像コントローラ12内に、第1のデータセットの収集要素から第1のデータセットの第1の誘導要素を発生するデータセット発生器31を含む。 - 特許庁
When a water heating system 4 is turned on (STEP1) and a 'first water heating operation' is executed (YES in STEP2), a controller 9 executes an anti-fogging operation of the mirror 5 (STEP3). 給湯システム4がONとされ(STEP1)、「第1給湯運転」が行われる場合(STEP2でYES)、コントローラ9は鏡5の曇り防止運転を行う(STEP3)。 - 特許庁
A processor 2 is an arithmetic unit for controlling the whole computer system and performing data processing by inputting/outputting data in a main storage device 1 and an I/O controller 3. プロセッサ2は、コンピュータシステム全体の制御を行い、主記憶装置1及びI/O制御装置3におけるデータの入出力を行い、データ処理を行う演算装置である。 - 特許庁
To provide a user interface controller capable of displaying a relation between both a communication party and a content in a list in order to select the communication party and the content in a content sharing type communication system. コンテンツ共有型コミュニケーションシステムにおける、通話相手とコンテンツの選択を行うために、両者の関係を一覧表示することのできるユーザインターフェース制御装置を提供する。 - 特許庁
When processing of a write-in system to a memory 12 is performed, a controller 11 of a recording medium 1 acquires block attribute information from each erasure block of a user area of the memory 12. 記録メディア1のコントローラ11は、メモリ12への書き込み系の処理が行われた場合、メモリ12のユーザ領域の各消去ブロックからブロック属性情報を取得する。 - 特許庁
The flood detection system (1) for a vessel is provided with a flood sensor (10) installed below a vessel body (101) of the vessel (100); and a flood monitoring controller (30) installed at a bridge (105). 船舶用浸水検知システム(1)は、船舶(100)の船体(101)下方に設置される浸水センサ(10)と、ブリッジ(105)に設置される浸水監視コントローラ(30)とを備える。 - 特許庁
This remote control system 1 is provided with receiving terminals 20a-20j corresponding to respective beds 5a-5j and the wireless remote controller 10 operating the bed 5 via the receiving terminal 20. 各々のベッド5a〜5jに対応した受信端末20a〜20jと、受信端末20を介してベッド5を操作する無線リモコン10を備えた遠隔操作システム1を提供する。 - 特許庁
The systemcontroller 10 extracts the driving voltage value according to the kind of the recording paper 11 with reference to the LUT 61, and drives a cutter motor 49 by the extracted driving voltage value. システムコントローラ10は、LUT61を参照して記録紙11の種類に応じた駆動電圧値を抽出し、カッタモータ49を抽出した駆動電圧値で駆動する。 - 特許庁
HDD (hard disk drive) 41 holds specified data specifying the selecting system of a channel by the remote controller in accordance with a reception device receiving a program distributed from a prescribed program distributor. HDD41は、所定の番組配信者から配信される番組を受信する受信装置に対応させて、リモートコントローラによるチャンネルの選択方式を特定する特定データを保持する。 - 特許庁
To provide the controller of a washing device and the cleaning system of clothing for inexpensively providing a cleaning service whose quality is satisfactory by reducing the load of a worker in a cleaning factory. クリーニング工場における作業者の負担を軽減して質の良いクリーニングサービスを安価に提供することができる洗濯装置の制御装置、及び衣類のクリーニングシステムの提供。 - 特許庁
In this case, when the image forming apparatus is usable, a signal indicating that it is usable is transmitted from the system control part to the controller part and the signal is transmitted to the host device. この時、画像形成装置が使用可能である場合はシステム制御部からコントローラ部に使用可能である信号が送信され、ホスト装置に対して使用可能である信号を送信する。 - 特許庁
To provide a data transfer controller capable of reducing the data transfer amount, the memory usage and the load on an image processor, thereby improving the processing throughput of the entire system. データ転送量とメモリ使用量の削減、及び画像処理装置における負荷を軽減してシステム全体の処理スループットの向上を実現できるデータ転送制御装置を提供すること。 - 特許庁
If a control signal representing that a shutter is opened is output from a systemcontroller 101, the integration process is started, and the analog switch circuit is turned on, and the displaying process on the display screen is started. システムコントローラ101からシャッタ開成を示す制御信号が出力されると、積分処理を開始し、アナログスイッチ回路をオンし、ディスプレイ画面の画面表示を開始する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system capable of effectively using transmission channels between a base station controller(BSC) and a base station (BTS) in the real time change of traffic in each BTS. 基地局BTS毎のトラフィックがリアルタイムに変化する中で、基地局制御装置BSCと基地局BTS間の伝送チャネルを有効に使い切る移動通信システムを提供する。 - 特許庁
In an oil coating system 1, a measurement roller 4 and a donor roller 5 are arranged between the fusing roller 2 and an oil storing housing 3, and a controller 8 is connected to an infrared sensor 6. オイル塗布システム1には、計量ローラ4およびドナーローラ5が、融着ローラ2とオイル収容ハウジング3との間に配置され、赤外線センサ6に制御装置8が接続されている。 - 特許庁
To provide a convenient hot water supply system for a bath by lighting/resetting the display section surely while suppressing power consumption of a remote controller thereof. 本発明は、風呂給湯装置用リモコンの消費電力の抑制を図りつつ表示部の点灯復帰を確実化して、さらに利便性の良い風呂給湯装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The system 10 comprises an ordinary controller or control module 12, an alternator 14, a pair of power storage units, i.e., batteries 16, 18, an electric switch, i.e., a relay 24, and a voltage limiting unit, i.e., a regulator 28. システム10は、通常の制御器又は制御モジュール12、オルタネーター14、一対の蓄電機器つまりバッテリー16, 18、電気スイッチつまりリレー24そして電圧制限機器つまりレギュレーター28、を含む。 - 特許庁
The locking and unlocking system provided on the building door 10 is equipped with a controller 14 for controlling an electric lock mechanism 24 by processing response coded signals from the portable machine 50 or keyless coded signals. 建物用ドア10に設けられる施解錠装置は、携帯機50からのレスポンスコード信号又はキーレスコード信号を処理して電気錠機構24を制御するコントローラ14とを有する。 - 特許庁
A hydrogen storage system fills the hydrogen tanks A, B with hydrogen by a controller 7 intermittently repeating hydrogen supply/stop to the inside of the hydrogen tanks A, B in accordance with the internal pressure of the hydrogen tanks A, B. コントローラ7が、水素タンクA,Bの内圧に応じて水素タンクA,B内への水素の供給/停止を断続的に繰り返すことにより、水素タンクA,B内に水素を充填する。 - 特許庁
Furthermore, the systemcontroller 1 increases, when the using distance of the toll road is smaller than the utilization minimum distance, the link cost corresponding to the toll road and searches for the guidance route again. 更に、システム制御部1は、有料道路の利用距離が利用最低距離未満である場合には、その有料道路に対応するリンクコストを増加して、再度、誘導経路探索を行う。 - 特許庁
The systemcontroller 203 determines a display region for displaying an image in the display unit 204 according to the position of a digital camera detected by an antenna module of the antenna array 201. システムコントローラ203は、アンテナアレイ201のアンテナモジュールにより検出されたデジタルカメラの位置に応じて、表示部204における画像を表示する表示領域を決定する。 - 特許庁
If the spatial frequency is judged to be larger than the threshold fth, a systemcontroller 40 controls a luminance adjusting circuit 61 to adjust the luminance of a backlight 71 to X2. 空間周波数が閾値fthよりも大きいと判定された場合、システムコントローラ40は、輝度調節回路61を制御して、バックライト71の輝度をX2に調節する。 - 特許庁
Also, the systemcontroller 55 so performs weighting to the metadata in response to the using frequency of the metadata by its retrieving program, etc. as to select these informations in response to the weights of the metadata and as to update the metadata. 検索プログラムによるメタデータの使用頻度等に応じてメタデータに対して重み付けを行い、重みに応じて上記の情報を選別するとともにメタデータの更新を行う。 - 特許庁